Kun matkustat lentokentällä Tamil Nadussa tai muualla, jossa tamilia puhutaan, on hyödyllistä osata muutamia keskeisiä fraaseja, joilla voi kommunikoida paremmin. Tämä artikkeli esittelee joitakin hyödyllisiä tamilin fraaseja ja sanoja, joita voit käyttää lentokentällä. Mukana on myös sanaston määritelmiä ja esimerkkejä, jotta voit oppia käyttämään näitä sanoja oikein.
Saapuminen lentokentälle
விமான நிலையம் (vimāna nilaiyam) – Lentokenttä
விமான நிலையம் எங்கு உள்ளது? (Vimāna nilaiyam engu uḷḷatu?) – Missä lentokenttä sijaitsee?
சம்பளம் (sampalam) – Palkkio tai maksu
சம்பளம் எவ்வளவு? (Sampalam evvaḷavu?) – Kuinka paljon palkkio on?
சாதாரணம் (sātāraṇam) – Tavallinen
இது சாதாரணம். (Ithu sātāraṇam.) – Tämä on tavallista.
விசாரணை (vicāraṇai) – Tiedustelu
விசாரணை மையம் எங்கு உள்ளது? (Vicāraṇai maiyam engu uḷḷatu?) – Missä on tiedustelupiste?
முகவரி (mukavari) – Osoite
உங்கள் முகவரி என்ன? (Uṅkaḷ mukavari enna?) – Mikä on osoitteenne?
Lähtöselvitys
சோதனை (sōtaṉai) – Tarkastus
சோதனை எங்கு செய்ய வேண்டும்? (Sōtaṉai engu seyyavēṇṭum?) – Missä tarkastus tehdään?
பதிவு (pativu) – Rekisteröinti
நான் பதிவு செய்ய வேண்டும். (Nāṉ pativu seyyavēṇṭum.) – Minun täytyy rekisteröityä.
பாசறை (pācaṟai) – Odotushuone
பாசறை எங்கு உள்ளது? (Pācaṟai engu uḷḷatu?) – Missä on odotushuone?
விசா (visā) – Viisumi
எனக்கு விசா தேவை. (Eṉakku visā tēvai.) – Tarvitsen viisumin.
சமன்பாடு (samaṉpāṭu) – Tasapaino
சமன்பாடு முக்கியம். (Samaṉpāṭu mukkiyam.) – Tasapaino on tärkeää.
Tarkastukset ja turvatarkastukset
பதிவு (pativu) – Rekisteröinti
நான் பதிவு செய்ய வேண்டும். (Nāṉ pativu seyyavēṇṭum.) – Minun täytyy rekisteröityä.
அடையாளம் (aṭaiyāḷam) – Henkilöllisyystodistus
உங்கள் அடையாளம் என்ன? (Uṅkaḷ aṭaiyāḷam enna?) – Mikä on henkilöllisyystodistuksenne?
பாதுகாப்பு (pātukāppu) – Turvallisuus
இது பாதுகாப்புக்கு முக்கியம். (Ithu pātukāppukku mukkiyam.) – Tämä on tärkeää turvallisuuden vuoksi.
தடம் (taṭam) – Polku tai reitti
எந்த தடம் செல்ல வேண்டும்? (Enta taṭam cella vēṇṭum?) – Mitä reittiä minun pitäisi mennä?
சோதனை மையம் (sōtaṉai maiyam) – Tarkastuskeskus
சோதனை மையம் எங்கு உள்ளது? (Sōtaṉai maiyam engu uḷḷatu?) – Missä on tarkastuskeskus?
Lentoaseman palvelut
உணவகம் (uṇavakam) – Ravintola
உணவகம் எங்கு உள்ளது? (Uṇavakam engu uḷḷatu?) – Missä on ravintola?
காபி (kāpi) – Kahvi
நான் காபி வேண்டும். (Nāṉ kāpi vēṇṭum.) – Haluan kahvia.
நுகர்வோர் மையம் (nukarvōr maiyam) – Asiakaspalvelukeskus
நுகர்வோர் மையம் எங்கு உள்ளது? (Nukarvōr maiyam engu uḷḷatu?) – Missä on asiakaspalvelukeskus?
விமான நிலையம் (vimāna nilaiyam) – Lentokenttä
விமான நிலையம் எங்கு உள்ளது? (Vimāna nilaiyam engu uḷḷatu?) – Missä lentokenttä sijaitsee?
நுழைவாயில் (nuzaivāyil) – Sisäänkäynti
நுழைவாயில் எங்கு உள்ளது? (Nuzaivāyil engu uḷḷatu?) – Missä on sisäänkäynti?
Lähtöportti ja lennon tiedot
விமானம் (vimāṉam) – Lentokone
என் விமானம் எங்கு உள்ளது? (Eṉ vimāṉam engu uḷḷatu?) – Missä on lentokoneeni?
நேரம் (nēram) – Aika
விமானம் புறப்படும் நேரம் என்ன? (Vimāṉam puṟappaṭum nēram enna?) – Mikä on lentokoneen lähtöaika?
நுழைவாயில் (nuzaivāyil) – Sisäänkäynti
நுழைவாயில் எங்கு உள்ளது? (Nuzaivāyil engu uḷḷatu?) – Missä on sisäänkäynti?
பயணிகள் (payaṇikaḷ) – Matkustajat
பயணிகள் எங்கு காத்திருக்கிறார்கள்? (Payaṇikaḷ engu kāttirukkiṟārkaḷ?) – Missä matkustajat odottavat?
அறை (aṟai) – Huone
நான் அறையை தேடுகிறேன். (Nāṉ aṟaiyai tēṭukiṟēṉ.) – Etsin huonetta.
Matkatavarat ja tulliselvitys
பை (pai) – Laukku
என் பை எங்கு உள்ளது? (Eṉ pai engu uḷḷatu?) – Missä on laukkuani?
பயணச் சீட்டு (payaṇaṟ cīṭṭu) – Matkalippu
எனக்கு பயணச் சீட்டு வேண்டும். (Eṉakku payaṇaṟ cīṭṭu vēṇṭum.) – Tarvitsen matkalipun.
சுங்கம் (cuṅkam) – Tulli
சுங்கம் எங்கு உள்ளது? (Cuṅkam engu uḷḷatu?) – Missä on tulli?
சோதனை (sōtaṉai) – Tarkastus
சோதனை எங்கு செய்ய வேண்டும்? (Sōtaṉai engu seyyavēṇṭum?) – Missä tarkastus tehdään?
பதிவு (pativu) – Rekisteröinti
நான் பதிவு செய்ய வேண்டும். (Nāṉ pativu seyyavēṇṭum.) – Minun täytyy rekisteröityä.
Yleisiä lauseita ja kysymyksiä
எது (etu) – Mikä
எது உங்கள் பை? (Etu uṅkaḷ pai?) – Mikä on laukunne?
எங்கு (engu) – Missä
எங்கு செல்ல வேண்டும்? (Engu cella vēṇṭum?) – Minne minun pitää mennä?
எப்படி (eppaṭi) – Kuinka
எப்படி செல்ல வேண்டும்? (Eppaṭi cella vēṇṭum?) – Kuinka minun täytyy mennä?
நேரம் (nēram) – Aika
நேரம் என்ன? (Nēram enna?) – Mikä on aika?
எப்போது (eppōtu) – Milloin
எப்போது விமானம் புறப்படும்? (Eppōtu vimāṉam puṟappaṭum?) – Milloin lentokone lähtee?
Näiden lauseiden ja sanojen avulla voit kommunikoida tehokkaasti lentokentällä Tamil Nadussa tai muilla alueilla, joilla tamilia puhutaan. On aina hyödyllistä oppia muutamia keskeisiä fraaseja paikallisella kielellä, jotta matkustaminen olisi sujuvampaa ja mukavampaa.