Kun matkustat Tamil Naduun tai muuhun tamiliapuhuvaan alueeseen, voi olla erittäin hyödyllistä osata kysyä ajo-ohjeita tamiliksi. Tämä artikkeli tarjoaa sinulle joitain tärkeitä lauseita ja sanoja, joita voit käyttää tilanteissa, joissa tarvitset apua löytääksesi perille.
Peruslauseet ajo-ohjeiden kysymiseen
Missä on?
Kun haluat tietää, missä jokin paikka on, voit käyttää seuraavaa lausetta:
எங்கு (engu) – Missä
எங்கு இந்த இடம் உள்ளது?
இந்த இடம் (intha idam) – Tämä paikka
இந்த இடம் எங்கு உள்ளது?
உள்ளது (ullathu) – On
இந்த இடம் எங்கு உள்ளது?
Voit myös käyttää näitä sanoja ja lauseita, kun haluat tietää tietyn paikan sijainnin:
வழி (vazhi) – Reitti
இந்த இடத்திற்கு என்ன வழி?
செல்வது (selvathu) – Mennä
அங்குச் செல்வது எப்படி?
எப்படி (eppadi) – Kuinka
நான் அங்கே செல்வது எப்படி?
Osoitteen kysyminen
Jos tarvitset apua löytääksesi tietyn osoitteen, voit käyttää seuraavia lauseita:
முகவரி (mugavari) – Osoite
இந்த முகவரி எங்கு உள்ளது?
தெரு (theru) – Katu
இந்த தெரு எங்கு உள்ளது?
நகரம் (nagaram) – Kaupunki
இந்த நகரம் எங்கு உள்ளது?
Suuntien kysyminen
Kun haluat tietää tarkempia ohjeita, voit käyttää seuraavia sanoja ja lauseita:
வலது (valathu) – Oikea
வலது பக்கம் திரும்புங்கள்
இடது (idathu) – Vasen
இடது பக்கம் திரும்புங்கள்
நேராக (neraga) – Suoraan
நேராக செல்லுங்கள்
அடுத்த (adutha) – Seuraava
அடுத்த சாலை எது?
நெருக்கமான (nerukkamana) – Lähellä
நெருக்கமான பேருந்து நிலையம் எங்கு உள்ளது?
தூரம் (thooram) – Etäisyys
இந்த இடம் எவ்வளவு தூரம்?
Hyödyllisiä sanoja ja ilmauksia
Paikkojen nimet
On hyödyllistä tietää muutamia tärkeitä paikkojen nimiä tamiliksi:
பேருந்து நிலையம் (perunthu nilayam) – Bussiasema
பேருந்து நிலையம் எங்கு உள்ளது?
ரயில் நிலையம் (rayil nilayam) – Rautatieasema
ரயில் நிலையம் எங்கு உள்ளது?
விமான நிலையம் (vimana nilayam) – Lentokenttä
விமான நிலையம் எங்கு உள்ளது?
மருத்துவமனை (maruthuvamanai) – Sairaala
மருத்துவமனை எங்கு உள்ளது?
விருந்தினர் மனை (virundinar manai) – Hotelli
விருந்தினர் மனை எங்கு உள்ளது?
Yleisiä kysymyksiä ja vastauksia
Kun kysyt ajo-ohjeita, saatat kuulla seuraavia vastauksia:
இங்கே (inge) – Tässä
இங்கே நிற்குங்கள்
அங்கே (ange) – Siellä
அங்கே சென்று பார்க்கவும்
பாருங்கள் (paarungal) – Katso
அந்த சின்னத்தைப் பாருங்கள்
உடன் (udan) – Heti
நீங்கள் உடனே திரும்ப வேண்டும்
பின் (pin) – Takana
அந்த கட்டிடத்தின் பின்
Esimerkki keskustelu
Tässä on esimerkki keskustelu, joka voi auttaa sinua ymmärtämään, kuinka käyttää näitä lauseita ja sanoja käytännössä:
நான் (naan) – Minä
நான் இந்த இடம் செல்ல வேண்டும்
செல்ல (sella) – Mennä
நான் இந்த இடம் செல்ல வேண்டும்
நீங்கள் (neengal) – Sinä (kohtelias)
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
முடியும் (mudiyum) – Voida
நீங்கள் உதவி செய்ய முடியும்?
தெரியுமா (theriyuma) – Tiedätkö
இந்த இடம் எங்கு உள்ளது என்று தெரியுமா?
உதவி (udhavi) – Apua
உங்கள் உதவி தேவையாக உள்ளது
தேவை (thevai) – Tarvitse
நான் உதவி தேவை
நன்றி (nandri) – Kiitos
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி
Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua paremmin ymmärtämään ja käyttämään tamilia, kun kysyt ajo-ohjeita. On aina hyödyllistä osata muutama peruslause, kun matkustat uuteen paikkaan. Harjoittele näitä lauseita ja sanoja, ja huomaat, että ne ovat erittäin hyödyllisiä arkipäivän tilanteissa.
