Sosiaalinen media on nykyään olennainen osa elämäämme, ja sen avulla voimme pitää yhteyttä ystäviimme, perheeseemme ja maailmaan. Mutta mitä jos haluat käyttää sosiaalista mediaa oppiaksesi uuden kielen, kuten slovenian? Tässä artikkelissa esittelemme joitakin hyödyllisiä slovenialaisia sanoja ja ilmauksia, joita voit käyttää sosiaalisessa mediassa. Näiden sanojen ja ilmaisujen avulla voit kommunikoida sujuvammin ja ymmärtää paremmin slovenialaisten ystäviesi päivityksiä.

Perussanasto

prijatelj – ystävä
On moj najboljši prijatelj.

slika – kuva
Objavila sem novo slika.

komentar – kommentti
Hvala za tvoj komentar.

všečkanje – tykkääminen
Ali si že všečkal mojo objavo?

deliti – jakaa
Želim deliti to s prijatelji.

profil – profiili
Posodobil sem svoj profil.

sporočilo – viesti
Poslala sem ti sporočilo.

dogodek – tapahtuma
Ali boš prišel na dogodek?

novica – uutinen
Prebral sem zanimivo novico.

skupina – ryhmä
Smo v isti skupini.

Ilmaukset

Kako si? – Miten voit?
Kako si? Dolgo se nisva slišala.

Dobro jutro! – Hyvää huomenta!
Dobro jutro! Kako si spal?

Lepo te je videti! – Mukava nähdä sinut!
Lepo te je videti! Pogrešal sem te.

Vse najboljše! – Paljon onnea!
Vse najboljše! Upam, da boš imel čudovit dan.

Hvala! – Kiitos!
Hvala! To mi veliko pomeni.

Prosim. – Ole hyvä.
Prosim. Ni za kaj.

Rad/a te imam. – Rakastan sinua.
Rad/a te imam. Ti si moje vse.

Se vidimo kmalu! – Nähdään pian!
Se vidimo kmalu! Komaj čakam!

Čestitke! – Onnittelut!
Čestitke! Odlično si opravil delo.

Pazi nase. – Pidä huolta itsestäsi.
Pazi nase. Ostanem v stiku.

Sanasto erityistilanteisiin

zaseden – kiireinen
Danes sem zelo zaseden.

srečanje – kokous
Imamo pomembno srečanje jutri.

praznovanje – juhla
Pripravljamo veliko praznovanje.

naročilo – tilaus
Vaše naročilo je bilo poslano.

posodobitev – päivitys
Imam novo posodobitev za vas.

razpoloženje – mieliala
Danes sem v dobrem razpoloženju.

želja – toive
Imam eno željo za rojstni dan.

sprememba – muutos
Naredili smo nekaj sprememb.

prijava – ilmoittautuminen
Rok za prijavo je jutri.

povabilo – kutsu
Prejel sem tvoje povabilo.

Keskustelun avaukset

Kaj počneš? – Mitä teet?
Kaj počneš? Imaš kakšne načrte za vikend?

Ali si že jedel/a? – Oletko jo syönyt?
Ali si že jedel/a? Lahko greva na kosilo skupaj.

Kaj je novega? – Mitä uutta?
Kaj je novega? Dolgo se nisva slišala.

Kako je vreme? – Miten on sää?
Kako je vreme? Tukaj je zelo sončno.

Kaj bereš? – Mitä luet?
Kaj bereš? Priporočam to knjigo.

Si že gledal/a ta film? – Oletko jo katsonut tämän elokuvan?
Si že gledal/a ta film? Bil je odličen!

Kaj poslušaš? – Mitä kuuntelet?
Kaj poslušaš? To je moja najljubša pesem.

Kako je bilo na dopustu? – Miten oli lomalla?
Kako je bilo na dopustu? Rad bi slišal vse podrobnosti.

Se spomniš, ko… – Muistatko, kun…
Se spomniš, ko… sva šla na tisti koncert?

Kaj boš delal/a jutri? – Mitä teet huomenna?
Kaj boš delal/a jutri? Lahko se dobiva na kavi.

Reaktiot ja vastaukset

To je neverjetno! – Tämä on uskomatonta!
To je neverjetno! Ne morem verjeti svojim očem.

Strinjam se. – Olen samaa mieltä.
Strinjam se. Tudi jaz tako mislim.

Ne morem verjeti! – En voi uskoa!
Ne morem verjeti! To je resnično presenetljivo.

Kako žalostno. – Kuinka surullista.
Kako žalostno. Upam, da bo vse v redu.

To je čudovito! – Tämä on ihanaa!
To je čudovito! Zelo sem vesel zate.

Kako smešno! – Kuinka hauskaa!
Kako smešno! Nasmejal si me do solz.

Povej mi več. – Kerro lisää.
Povej mi več. Zelo sem radoveden.

Ne razumem. – En ymmärrä.
Ne razumem. Lahko razložiš še enkrat?

To je odlično! – Tämä on loistavaa!
To je odlično! Dobro delo!

Kako zanimivo. – Kuinka mielenkiintoista.
Kako zanimivo. Rad bi izvedel več.

Sosiaalisen median käyttö uuden kielen oppimiseen voi olla hauskaa ja palkitsevaa. Kun alat käyttää näitä slovenialaisia sanoja ja ilmauksia päivittäisessä viestinnässäsi, huomaat pian, että kielitaitosi paranee ja tunnet olosi varmemmaksi slovenian kielen puhujana. Muista, että kielten oppiminen on jatkuva prosessi, ja mitä enemmän harjoittelet, sitä paremmaksi tulet. Hyvää oppimista ja onnea matkaan!