Rakennusalan ja työkalujen sanasto on tärkeää kaikille, jotka työskentelevät rakennusprojektien parissa tai ovat kiinnostuneita oppimaan lisää näistä aiheista. Slovakin kieli on erityinen ja sen sanasto voi olla hyvin erilainen kuin suomen kielessä. Tässä artikkelissa käymme läpi keskeisiä rakennus- ja työkalusanoja slovakiksi, selityksineen ja esimerkkilauseineen.

Rakennusalan perussanoja

stavba – Rakennus tai rakennustyömaa.
Stavba novej školy je v plnom prúde.

dom – Talo.
Kúpili sme nový dom na okraji mesta.

byt – Huoneisto.
Hľadáme nový byt v centre mesta.

budova – Rakennus.
Táto budova bola postavená v 19. storočí.

strecha – Katto.
Strecha domu je pokrytá škridlou.

podlaha – Lattia.
Podlaha v obývačke je drevená.

stena – Seinä.
Maľujeme steny na bielo.

Rakennusmateriaalit

betón – Betoni.
Základy domu sú z betónu.

tehla – Tiili.
Stavba je z tehál.

drevo – Puu.
Drevené trámy sú veľmi pevné.

oceľ – Teräs.
Konštrukcia mosta je z ocele.

sklo – Lasi.
Okná sú vyrobené z bezpečnostného skla.

omietka – Rappaus.
Steny sú pokryté omietkou.

izolácia – Eristys.
Izolácia budovy je veľmi dôležitá pre úsporu energie.

Työkalut

kladivo – Vasara.
Pracovník používa kladivo na zatĺkanie klincov.

píla – Saha.
Píla je potrebná na rezanie dreva.

skrutkovač – Ruuvimeisseli.
Potrebujem skrutkovač na utiahnutie skrutiek.

kľúč – Avain tai jakoavain.
Kľúčom otvorím dvere.

vŕtačka – Porakone.
Na vŕtanie dier v stene používam vŕtačku.

meter – Mittanauha.
Zmeriam dĺžku stola pomocou metra.

špachtľa – Lastu.
Špachtľou nanášam omietku na stenu.

Suoja- ja turvavälineet

prilba – Kypärä.
Stavební robotníci musia nosiť prilby.

rukavice – Käsineet.
Na ochranu rúk používam rukavice.

okuliare – Suojalasit.
Pri rezaní dreva používam ochranné okuliare.

topánky – Turvakengät.
Na stavbe musím nosiť bezpečnostné topánky.

masky – Maskit.
Pri práci s chemikáliami používam ochrannú masku.

reflexná vesta – Heijastinliivi.
V noci nosím reflexnú vestu, aby ma bolo vidieť.

Erikoistyökalut ja laitteet

žeriav – Nosturi.
Žeriav sa používa na zdvíhanie ťažkých nákladov.

bagre – Kaivinkoneet.
Bagre kopú základy pre nový dom.

miešačka – Betonimylly.
Betónová miešačka mieša betón pre stavbu.

kompresor – Kompressori.
Kompresor sa používa na nafúknutie pneumatík.

rebrík – Tikapuut.
Na maľovanie stropu potrebujem rebrík.

generátor – Generaattori.
Generátor zabezpečuje elektrickú energiu na stavbe.

laserová vodováha – Laservaahto.
Laserová vodováha pomáha pri presnom meraní.

Rakennusalan ammatit

stavbár – Rakennustyöläinen.
Stavbári pracujú na výstavbe nového mosta.

architekt – Arkkitehti.
Architekt navrhuje nové budovy.

inžinier – Insinööri.
Inžinieri dozerajú na technické aspekty stavby.

murár – Muurari.
Murár kladie tehly na stavbu múru.

elektrikár – Sähköasentaja.
Elektrikár inštaluje elektrické vedenie.

inštalatér – Putkimies.
Inštalatér opravuje vodovodné potrubie.

tesár – Puuseppä.
Tesár vyrába drevené nábytok.

maľar – Maalari.
Maliar natiera steny na bielo.

Rakennustyömaan prosessi

projekt – Projekti.
Projekt novej budovy je schválený.

plán – Suunnitelma.
Plán stavby musí byť presný.

základ – Perustus.
Základy domu sú hotové.

konštrukcia – Rakennelma.
Konštrukcia budovy je pevná.

stavebný materiál – Rakennusmateriaali.
Stavebný materiál je už na mieste.

inštalácia – Asennus.
Inštalácia elektrického vedenia prebieha podľa plánu.

inspekcia – Tarkastus.
Inspekcia stavby prebehla úspešne.

údržba – Ylläpito.
Údržba budovy je veľmi dôležitá.

Viimeistelyt ja yksityiskohdat

maľovanie – Maalaus.
Maľovanie stien trvá niekoľko dní.

obklady – Laatoitus.
Obklady v kúpeľni sú veľmi pekné.

podlahové krytiny – Lattiapäällysteet.
Vybrali sme nové podlahové krytiny do obývačky.

sanitárna technika – Saniteettitekniikka.
Sanitárna technika je už nainštalovaná.

svietidlá – Valaisimet.
V obývačke sme nainštalovali nové svietidlá.

nábytok – Huonekalut.
Nový nábytok je už doručený.

dvere – Ovet.
Namontovali sme nové dvere.

okná – Ikkunat.
Okná sú vyrobené z dreva.

Rakennus- ja työkalusanaston hallinta slovakin kielellä voi olla haastavaa, mutta se on erittäin hyödyllistä kaikille, jotka ovat tekemisissä rakennusprojektien kanssa. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä termejä tehokkaasti.