Slovakian kielen oppiminen voi olla hyvin palkitsevaa, ja yksi tapa tehdä oppimisesta hauskempaa ja käytännöllisempää on tutustua päivittäisiin ilmauksiin. Tässä artikkelissa esittelen muutamia yleisiä slovakialaisia ilmauksia, jotka auttavat sinua kommunikoimaan sujuvammin ja ymmärtämään paremmin paikallista kulttuuria. Jokainen ilmaus sisältää sanaston määritelmän ja esimerkkilauseen slovakiaksi.

Yleiset tervehdykset ja kohteliaisuudet

Ahoj
Tämä on epämuodollinen tervehdys, joka vastaa suomen kielen ”hei”.
Ahoj, ako sa máš?

Dobrý deň
Tämä on muodollisempi tervehdys ja tarkoittaa ”hyvää päivää”.
Dobrý deň, pán Novák.

Ďakujem
Tämä tarkoittaa ”kiitos”.
Ďakujem za pomoc.

Prosím
Tämä tarkoittaa ”ole hyvä” tai ”pyydän”.
Prosím, môžete mi pomôcť?

Dovidenia
Tämä tarkoittaa ”näkemiin”.
Dovidenia, uvidíme sa zajtra.

Yleisiä kysymyksiä ja vastauksia

Čo robíš?
Tämä tarkoittaa ”Mitä teet?”.
Čo robíš dnes večer?

Kde si?
Tämä tarkoittaa ”Missä olet?”.
Kde si, už si doma?

Koľko to stojí?
Tämä tarkoittaa ”Paljonko tämä maksaa?”.
Koľko to stojí, prosím?

Áno
Tämä tarkoittaa ”kyllä”.
Áno, súhlasím s tebou.

Nie
Tämä tarkoittaa ”ei”.
Nie, nemám záujem.

Ilmauksia arkielämään

Idem domov
Tämä tarkoittaa ”menen kotiin”.
Idem domov po práci.

Mám hlad
Tämä tarkoittaa ”olen nälkäinen”.
Mám hlad, poďme na obed.

Som unavený
Tämä tarkoittaa ”olen väsynyt”.
Som unavený, potrebujem si oddýchnuť.

Páči sa mi
Tämä tarkoittaa ”pidän tästä”.
Páči sa mi tento film.

Neviem
Tämä tarkoittaa ”en tiedä”.
Neviem, kde je môj telefón.

Ilmauksia tunteiden ilmaisemiseen

Som šťastný
Tämä tarkoittaa ”olen onnellinen”.
Som šťastný, že ťa vidím.

Som smutný
Tämä tarkoittaa ”olen surullinen”.
Som smutný, že odchádzaš.

Som nahnevaný
Tämä tarkoittaa ”olen vihainen”.
Som nahnevaný na túto situáciu.

Boja sa
Tämä tarkoittaa ”pelkään”.
Boja sa, že to nevyjde.

Som prekvapený
Tämä tarkoittaa ”olen yllättynyt”.
Som prekvapený, že si tu.

Ilmauksia ajan ilmaisemiseen

Teraz
Tämä tarkoittaa ”nyt”.
Teraz musím ísť.

Skoro
Tämä tarkoittaa ”aikaisin”.
Skoro ráno vstávam.

Neskoro
Tämä tarkoittaa ”myöhään”.
Neskoro večer prídem.

Už
Tämä tarkoittaa ”jo”.
Už som pripravený.

Ešte
Tämä tarkoittaa ”vielä”.
Ešte nie som hotový.

Ilmauksia matkustamiseen

Kde je stanica?
Tämä tarkoittaa ”Missä on asema?”.
Kde je stanica, prosím?

Potrebujem lístok
Tämä tarkoittaa ”tarvitsen lipun”.
Potrebujem lístok do Bratislavy.

Koľko je hodín?
Tämä tarkoittaa ”paljonko kello on?”.
Koľko je hodín, prosím?

Chcem ísť tam
Tämä tarkoittaa ”haluan mennä sinne”.
Chcem ísť tam zajtra.

Som turista
Tämä tarkoittaa ”olen turisti”.
Som turista, môžem sa spýtať?

Yhteenveto

Näiden jokapäiväisten slovakialaisten ilmaisujen avulla voit parantaa kielitaitoasi ja tuntea olosi varmemmaksi keskusteluissa. Muista, että kielten oppiminen on prosessi, joka vaatii harjoittelua ja kärsivällisyyttä. Kokeile käyttää näitä ilmauksia arjessasi ja huomaat pian edistyväsi!