Rakastaa – волети
Волети tarkoittaa ”rakastaa”. Tämä on yksi perussanoista, joita käytetään ilmaisemaan rakkautta ja kiintymystä toista henkilöä kohtaan.
Волим те!
Rakkaus – љубав
Љубав tarkoittaa ”rakkaus”. Tämä sana kattaa kaikki rakkauden muodot, olipa kyseessä romanttinen rakkaus, perheenjäsenen rakkaus tai ystävän rakkaus.
Љубав је најлепше осећање на свету.
Rakas – драги/драга
Драги (miehelle) ja драга (naiselle) tarkoittavat ”rakas”. Näitä sanoja käytetään usein puhuttaessa rakkaalle ihmiselle.
Драги, волим те.
Драга, недостајеш ми.
Suudelma – пољубац
Пољубац tarkoittaa ”suudelma”. Suudelma on yksi yleisimmistä rakkauden ilmaisumuodoista.
Дај ми пољубац.
Halata – загрлити
Загрлити tarkoittaa ”halata”. Halaus on toinen tärkeä tapa ilmaista rakkautta ja kiintymystä.
Могу ли те загрлити?
Kaivata – недостајати
Недостајати tarkoittaa ”kaivata”. Tämä sana ilmaisee, että joku on poissa ja häntä kaipaa.
Недостајеш ми сваког дана.
Ihastua – заљубити се
Заљубити се tarkoittaa ”ihastua” tai ”rakastua”. Tämä on prosessi, jossa tunteet toista kohtaan muuttuvat rakkaudeksi.
Заљубио сам се у тебе.
Sydän – срце
Срце tarkoittaa ”sydän”. Sydän on symboli rakkaudelle ja tunteille.
Ти си моје срце.
Viettää aikaa yhdessä – проводити време заједно
Проводити време заједно tarkoittaa ”viettää aikaa yhdessä”. Tämä ilmaus on tärkeä ihmissuhteiden ylläpitämisessä.
Волим да проводим време заједно са тобом.
Romanttinen – романтичан
Романтичан tarkoittaa ”romanttinen”. Tämä sana kuvaa romanttisia tunteita ja eleitä.
Он је веома романтичан.
Uskollinen – веран/верна
Веран (miehelle) ja верна (naiselle) tarkoittavat ”uskollinen”. Uskollisuus on tärkeä osa terveitä ihmissuhteita.
Она је увек верна свом партнеру.
Rakastettu – љубљени/љубљена
Љубљени (miehelle) ja љубљена (naiselle) tarkoittavat ”rakastettu”. Tämä sana kuvaa henkilöä, jota joku rakastaa.
Он је њен љубљени.
Она је његовa љубљена.
Suhde – однос
Однос tarkoittaa ”suhde”. Suhteet ovat monimutkaisia ja vaativat huolenpitoa ja ymmärrystä.
Њихов однос је веома јак.
Ystävä – пријатељ/пријатељица
Пријатељ (miehelle) ja пријатељица (naiselle) tarkoittavat ”ystävä”. Ystävyys on yksi rakkauden muoto.
Он је мој најбољи пријатељ.
Она је моја најбоља пријатељица.
Lojaalisuus – лојалност
Лојалност tarkoittaa ”lojaalisuus”. Lojaalisuus on tärkeä ominaisuus kaikissa ihmissuhteissa.
Лојалност је веома важна у свакој вези.
Intohimo – страст
Страст tarkoittaa ”intohimo”. Intohimo on voimakas tunne, joka usein liittyy rakkauteen.
Њихова страст је неописива.
Luottamus – поверење
Поверење tarkoittaa ”luottamus”. Luottamus on perusta kaikille terveille ihmissuhteille.
Поверење је кључ за успешну везу.
Vietellä – завести
Завести tarkoittaa ”vietellä”. Tämä sana kuvaa prosessia, jossa joku houkuttelee toisen henkilön romanttisesti tai seksuaalisesti.
Он зна како да заведе жену.
Huolehtia – бринути
Бринути tarkoittaa ”huolehtia”. Tämä sana ilmaisee välittämistä ja vastuuntuntoa toista kohtaan.
Бринем се за тебе.
Yhdessä – заједно
Заједно tarkoittaa ”yhdessä”. Tämä sana kuvaa kahden tai useamman henkilön yhteistä aikaa tai toimintaa.
Ми смо увек заједно.
Hemmotella – мазити
Мазити tarkoittaa ”hemmotella”. Tämä sana kuvaa hellää ja rakastavaa käyttäytymistä toista kohtaan.
Волим да те мазим.
Olla kihloissa – бити верен
Бити верен tarkoittaa ”olla kihloissa”. Tämä ilmaus tarkoittaa, että kaksi ihmistä on sitoutunut toisiinsa ennen avioliittoa.
Ми смо верени.
Olla naimisissa – бити ожењен/удата
Бити ожењен (miehelle) ja бити удата (naiselle) tarkoittavat ”olla naimisissa”. Tämä ilmaus tarkoittaa, että henkilö on avioliitossa.
Он је ожењен.
Она је удата.
Rakastaa koko sydämestään – волети свим срцем
Волети свим срцем tarkoittaa ”rakastaa koko sydämestään”. Tämä ilmaus kuvaa syvää ja vilpitöntä rakkautta.
Волим те свим срцем.
Ikävöidä – чезнути
Чезнути tarkoittaa ”ikävöidä”. Tämä sana ilmaisee voimakasta kaipuuta toista kohtaan.
Чезнем за тобом.
Turvallinen – сигуран
Сигуран tarkoittaa ”turvallinen”. Tämä sana kuvaa tunnetta, jossa ei ole pelkoa tai epävarmuutta.
С тобом се осећам сигурно.
Hellyys – нежност
Нежност tarkoittaa ”hellyys”. Hellyys on rakastavaa ja huolehtivaa käyttäytymistä.
Твоја нежност ме очарава.
Onnellinen – срећан/срећна
Срећан (miehelle) ja срећна (naiselle) tarkoittavat ”onnellinen”. Onnellisuus on tärkeä osa rakkaussuhteita.
Он је веома срећан са њом.
Она је веома срећна са њим.
Avioliitto – брак
Брак tarkoittaa ”avioliitto”. Avioliitto on kahden ihmisen välinen virallinen ja laillinen suhde.
Њихов брак је веома јак.
Flirttailla – флертовати
Флертовати tarkoittaa ”flirttailla”. Tämä sana kuvaa kevyttä ja leikittelevää käyttäytymistä, jonka tarkoituksena on ilmaista kiinnostusta toista kohtaan.
Он воли да флертује.
Huolehtivainen – пажљив
Пажљив tarkoittaa ”huolehtivainen”. Tämä sana kuvaa henkilöä, joka osoittaa huolenpitoa ja huomioi toisten tarpeet.
Он је веома пажљив према њој.
Romanttinen ilta – романтична вечера
Романтична вечера tarkoittaa ”romanttinen ilta”. Tämä ilmaus kuvaa erityistä iltaa, joka on omistettu romanttiselle yhdessäololle.
Имали смо романтичну вечеру поред мора.
Rakkausrunot – љубавне песме
Љубавне песме tarkoittaa ”rakkausrunot”. Nämä ovat runoja, jotka ilmaisevat rakkautta ja tunteita.
Он јој је написао љубавну песму.
Rakastaa yli kaiken – волети више од свега
Волети више од свега tarkoittaa ”rakastaa yli kaiken”. Tämä ilmaus kuvaa syvää ja ehdotonta rakkautta.
Волим те више од свега.
Suloinen – слатко
Слатко tarkoittaa ”suloinen”. Tämä sana kuvaa jotain, mikä on rakastettavaa ja viehättävää.
Ти си тако слатка.
Unelmoida – сањати
Сањати tarkoittaa ”unelmoida”. Tämä sana kuvaa haaveilua ja mielikuvitusta tulevaisuudesta.
Сањам о нашем заједничком животу.
Rakkauden kieli – језик љубави
Језик љубави tarkoittaa ”rakkauden kieli”. Tämä ilmaus kuvaa tapaa, jolla ihmiset ilmaisevat rakkauttaan.
Његов језик љубави је пажња и нежност.
Toivottavasti nämä sanat ja ilmaisut auttavat sinua ymmärtämään paremmin serbian kieltä ja kulttuuria rakkauden näkökulmasta. Kielen oppiminen voi olla kaunis tapa syventää yhteyttä toiseen ihmiseen ja ilmaista tunteita entistä rikkaammin.