Ostosmatkat voivat olla jännittäviä ja joskus hieman haastavia, varsinkin jos olet vieraassa maassa ja et puhu paikallista kieltä. Makedoniassa ostoksilla käynti voi olla paljon helpompaa, jos hallitset muutamia keskeisiä ilmaisuja ja sanoja. Tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan tärkeitä ostoksiin liittyviä lauseita makedoniaksi, jotta voit kommunikoida sujuvasti ja tehdä ostoskokemuksestasi nautinnollisemman.

Perusfraasit

Здраво – Tervehdys, kuten ”hei” suomeksi. Tämä on yleinen tapa tervehtiä kaupassa.
Здраво, како сте?

Ве молам – ”Ole hyvä” tai ”kiitos”. Tämä on kohtelias tapa pyytää jotakin.
Ве молам, каде е одделот за облека?

Благодарам – ”Kiitos”. Tämä on yleinen tapa ilmaista kiitollisuutta.
Благодарам за помошта.

Kysymykset ja pyynnöt

Колку чини? – ”Paljonko tämä maksaa?” Tämä on hyödyllinen lause, kun haluat tietää tuotteen hinnan.
Колку чини оваа маица?

Дали имате? – ”Onko teillä…?” Tämä kysymys auttaa sinua selvittämään, onko kaupassa haluamaasi tuotetta.
Дали имате чевли број 42?

Може ли да пробам? – ”Voinko kokeilla?” Tämä lause on hyödyllinen, kun haluat sovittaa vaatteita tai kenkiä.
Може ли да пробам оваа јакна?

Каде е? – ”Missä on…?” Tämä on hyödyllinen kysymys, kun etsit tiettyä osastoa tai tuotetta.
Каде е одделот за храна?

Tuotekuvaukset

Големина – ”Koko”. Tämä sana on hyödyllinen, kun puhutaan vaatteiden koosta.
Која големина ви треба?

Боја – ”Väri”. Tämä sana auttaa sinua kuvailemaan tai kysymään tuotteen väristä.
Дали имате оваа кошула во друга боја?

Материјал – ”Materiaali”. Tämä sana on hyödyllinen, kun haluat tietää, mistä tuote on tehty.
Од кој материјал е направена оваа јакна?

Квалитет – ”Laatu”. Tämä sana auttaa sinua keskustelemaan tuotteen laadusta.
Квалитетот на оваа облека е многу добар.

Maksaminen ja vaihtorahat

Плаќање – ”Maksaminen”. Tämä sana liittyy maksuprosessiin.
Време е за плаќање на касата.

Карта – ”Kortti”. Tämä sana tarkoittaa maksukorttia.
Може ли да платам со карта?

Готово – ”Käteinen”. Tämä sana tarkoittaa käteistä rahaa.
Дали примате готово?

Сметка – ”Kuitti”. Tämä sana tarkoittaa ostoksista saatua kuittia.
Може ли да добијам сметка, ве молам?

Враќање – ”Palautus”. Tämä sana liittyy tuotteen palauttamiseen.
Дали враќате пари за враќање на производ?

Размена – ”Vaihto”. Tämä sana tarkoittaa tuotteen vaihtamista toiseen.
Може ли да направам размена на оваа маица?

Lisäpalvelut ja tarjouksen kysyminen

Попуст – ”Alennus”. Tämä sana on hyödyllinen, kun kysyt alennuksista.
Дали има попуст на овој производ?

Промоција – ”Kampanja”. Tämä sana tarkoittaa kampanjaa tai tarjousta.
Кои производи се на промоција денес?

Картичка за лојалност – ”Kanta-asiakaskortti”. Tämä sana tarkoittaa kanta-asiakaskorttia.
Дали имате картичка за лојалност?

Подарок – ”Lahja”. Tämä sana tarkoittaa lahjaa tai ilmaista tuotetta.
Дали добиваме подарок со оваа купување?

Услуга – ”Palvelu”. Tämä sana liittyy kaupan tarjoamiin palveluihin.
Каква услуга нудите за овој производ?

Kauppatermit

Продавница – ”Kauppa”. Tämä sana tarkoittaa myymälää tai kauppaa.
Во која продавница ќе одиме денес?

Оддел – ”Osasto”. Tämä sana tarkoittaa kaupan eri osastoja.
Каде е одделот за електроника?

Касиер – ”Kassanhoitaja”. Tämä sana tarkoittaa kassalla työskentelevää henkilöä.
Касиерот беше многу љубезен.

Купувач – ”Ostaja”. Tämä sana tarkoittaa asiakasta tai ostajaa.
Купувачот бараше помош.

Производ – ”Tuote”. Tämä sana tarkoittaa myytävää tuotetta.
Кој производ го барате?

Erityistilanteet

Рекламација – ”Reklamaatio”. Tämä sana tarkoittaa tuotteen reklamaatiota.
Како можам да поднесам рекламација?

Гаранција – ”Takuu”. Tämä sana liittyy tuotteen takuuseen.
Дали има гаранција на овој производ?

Резервација – ”Varaus”. Tämä sana tarkoittaa tuotteen varaamista.
Може ли да направам резервација за оваа ставка?

Испорака – ”Toimitus”. Tämä sana tarkoittaa tuotteen toimittamista.
Дали нудите испорака до дома?

Ostosmatkat voivat olla paljon nautinnollisempia ja vähemmän stressaavia, kun hallitset muutamia keskeisiä fraaseja ja sanoja. Toivottavasti tämä opas auttaa sinua tulemaan itsevarmemmaksi ja nauttimaan ostoskokemuksestasi Makedoniassa. Muista olla kohtelias ja käyttää sanoja kuten Ве молам ja Благодарам, jotka tekevät vuorovaikutuksesta mukavampaa. Hyviä ostoshetkiä!