Matkustaminen on yksi parhaista tavoista oppia uusia kieliä ja kulttuureja. Yksi tärkeimmistä asioista, jonka jokaisen matkailijan tulisi osata, on hotelli- ja majoitusilmaisut. Jos olet suuntaamassa Latviaan, on hyödyllistä tietää, miten voit kommunikoida hotellissa tai majoituspaikassa latviaksi. Tässä artikkelissa käymme läpi yleisimpiä hotelli- ja majoitusilmaisuja latviaksi suomalaisille kielenoppijoille.

Perustermit

Viesnīca – hotelli
Es esmu rezervējis numuru viesnīcā.

Reģistrācija – sisäänkirjautuminen
Reģistrācija sākas plkst. 14:00.

Numurs – huone
Man ir nepieciešams divvietīgs numurs.

Atpūtas centrs – lomakeskus
Mēs paliksim atpūtas centrā pie jūras.

Hostelis – hostelli
Hostelis atrodas pilsētas centrā.

Rezervēt – varata
Vai es varu rezervēt numuru uz trīs naktīm?

Uzturēšanās – oleskelu
Uzturēšanās šajā viesnīcā bija lieliska.

Palvelut ja mukavuudet

Bezmaksas brokastis – ilmaiset aamiainen
Vai viesnīcā ir bezmaksas brokastis?

Wi-Fi – langaton internetyhteys
Vai viesnīcā ir pieejams Wi-Fi?

Peldbaseins – uima-allas
Vai es varu izmantot peldbaseinu?

Trenažieru zāle – kuntosali
Viesnīcas trenažieru zāle ir atvērta visu dienu.

Autostāvvieta – pysäköintialue
Vai viesnīcai ir autostāvvieta?

Istabas apkalpošana – huonepalvelu
Es vēlētos pasūtīt vakariņas caur istabas apkalpošanu.

Veļas mazgāšana – pesulapalvelut
Vai viesnīcā ir veļas mazgāšanas pakalpojumi?

Kysymyksiä ja lauseita

Cik maksā numurs par vienu nakti? – Kuinka paljon huone maksaa yöltä?
Cik maksā numurs par vienu nakti?

Vai ir pieejami numuri ar skatu uz jūru? – Onko saatavilla huoneita merinäköalalla?
Vai ir pieejami numuri ar skatu uz jūru?

Vai jūs pieņemat kredītkartes? – Hyväksyttekö luottokortteja?
Vai jūs pieņemat kredītkartes?

Kur atrodas lifts? – Missä hissi sijaitsee?
Kur atrodas lifts?

Vai es varu saņemt modināšanas pakalpojumu? – Voinko saada herätyspalvelun?
Vai es varu saņemt modināšanas pakalpojumu?

Vai ir pieejama bērnu gultiņa? – Onko saatavilla vauvansänky?
Vai ir pieejama bērnu gultiņa?

Vai es varu saņemt papildspilvenus? – Voinko saada lisätyynyjä?
Vai es varu saņemt papildspilvenus?

Erikoistilanteet

Es esmu zaudējis savu istabas atslēgu – Olen kadottanut huoneeni avaimen
Es esmu zaudējis savu istabas atslēgu.

Man ir nepieciešama ārsta palīdzība – Tarvitsen lääkärin apua
Man ir nepieciešama ārsta palīdzība.

Kur ir tuvākais bankomāts? – Missä on lähin pankkiautomaatti?
Kur ir tuvākais bankomāts?

Man ir sūdzība – Minulla on valitus
Man ir sūdzība par numura tīrību.

Man ir rezervācija uz manu vārdu – Minulla on varaus nimelläni
Man ir rezervācija uz manu vārdu.

Es vēlētos pagarināt savu uzturēšanos – Haluaisin pidentää oleskeluani
Es vēlētos pagarināt savu uzturēšanos par vienu dienu.

Kur ir tuvākā aptieka? – Missä on lähin apteekki?
Kur ir tuvākā aptieka?

Uloskirjautuminen ja maksaminen

Izrakstīšanās – uloskirjautuminen
Izrakstīšanās ir līdz plkst. 12:00.

Rēķins – lasku
Vai es varu saņemt rēķinu, lūdzu?

Apmaksa – maksu
Apmaksa var tikt veikta ar kredītkarti vai skaidrā naudā.

Depozīts – takuumaksu
Vai viesnīcā ir nepieciešams depozīts?

Vai viss bija apmierinoši? – Oliko kaikki tyydyttävää?
Vai viss bija apmierinoši ar jūsu uzturēšanos?

Hyödyllisiä fraaseja

Labdien – Hyvää päivää
Labdien! Vai varu jums palīdzēt?

Paldies – Kiitos
Paldies par jūsu palīdzību!

Lūdzu – Ole hyvä
Lūdzu, šeit ir jūsu atslēgas.

Atvainojiet – Anteeksi
Atvainojiet, kur ir tuvākais lifts?

Jā – Kyllä
Jā, es vēlētos rezervēt numuru.

Nē – Ei
Nē, paldies, man nav nepieciešama palīdzība.

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua navigoimaan latvialaisten hotellien ja majoituspalveluiden maailmassa. Hyvää matkaa ja nauti vierailustasi Latviassa!