Kiitollisuuden ilmaiseminen on tärkeä osa jokaista kieltä ja kulttuuria. Kazakstanin kielessä on useita tapoja ilmaista kiitollisuutta ja arvostusta. Tässä artikkelissa käymme läpi muutamia yleisimpiä kiitollisuuden ilmauksia kazakstanin kielessä ja tarjoamme esimerkkilauseita niiden käytöstä.
Rahmet
Rahmet on yksinkertainen ja yleisin tapa sanoa ”kiitos” kazakstanin kielellä. Se on lyhyt ja helppo muistaa, ja sitä käytetään monissa tilanteissa.
Рахмет сізге!
Rakhmet sizge
Rakhmet sizge on kohteliaampi tapa sanoa ”kiitos sinulle”. Tämä ilmaus on hieman muodollisempi ja sitä käytetään, kun halutaan ilmaista syvempää kiitollisuutta.
Рахмет сізге, көмегіңіз үшін.
Ülken rahmet
Ülken rahmet tarkoittaa ”suuri kiitos”. Tämä ilmaisu on erittäin arvostava ja sitä käytetään, kun halutaan korostaa kiitollisuuden määrää.
Үлкен рахмет сізге, сіздің көмегіңіз үшін.
Alğıs
Alğıs tarkoittaa ”kiitollisuus” tai ”kiitos”. Tämä sana on hieman muodollisempi kuin rahmet ja sitä käytetään usein virallisemmissa yhteyksissä.
Менің алғысым шексіз.
Alğıs bildiru
Alğıs bildiru tarkoittaa ”ilmaista kiitollisuutta”. Tämä ilmaus on käytännöllinen, kun halutaan sanoa, että joku haluaa ilmaista kiitollisuutensa.
Мен алғысымды білдіремін.
Shyn jürekten alğıs
Shyn jürekten alğıs tarkoittaa ”sydämellinen kiitos”. Tämä ilmaus on erittäin tunteellinen ja sitä käytetään, kun halutaan ilmaista syvää kiitollisuutta.
Шын жүректен алғысымды білдіремін.
Riza bolu
Riza bolu tarkoittaa ”olla kiitollinen”. Tämä ilmaus on käytännöllinen, kun halutaan kertoa, että joku on kiitollinen jostakin asiasta.
Мен сіздің көмегіңізге ризамын.
Rizaşılıq
Rizaşılıq tarkoittaa ”kiitollisuus” tai ”tyytyväisyys”. Tämä sana on hyvin samankaltainen kuin alğıs, mutta sitä käytetään hieman eri yhteyksissä.
Олардың ризащылығы шексіз болды.
Bağalau
Bağalau tarkoittaa ”arvostaa” tai ”kiittää”. Tämä sana on käytännöllinen, kun halutaan ilmaista arvostusta jonkun tekoa kohtaan.
Мен сіздің жұмысыңызды бағалаймын.
Bağalawşılıq
Bağalawşılıq tarkoittaa ”arvostaminen” tai ”kiitollisuus”. Tämä sana on hieman muodollisempi ja sitä käytetään usein virallisemmissa yhteyksissä.
Ол менің бағалауышылығымды сезді.
Rahmet aytu
Rahmet aytu tarkoittaa ”kiittää” tai ”ilmaista kiitollisuutta”. Tämä ilmaus on hyvin käytännöllinen ja sitä voi käyttää monissa tilanteissa.
Мен сізге рахмет айтамын.
Sıyınu
Sıyınu tarkoittaa ”palvella” tai ”kiittää”. Tämä sana on hieman erilainen ja sitä käytetään enemmän uskonnollisissa tai hengellisissä yhteyksissä.
Мен Аллаға сиынамын.
Maktau
Maktau tarkoittaa ”kehua” tai ”kiittää”. Tämä sana on käytännöllinen, kun halutaan ilmaista kiitollisuutta ja arvostusta jonkun saavutuksista.
Оны бәрі мақтады.
Mahtaw
Mahtaw tarkoittaa ”kehua” tai ”ylistää”. Tämä sana on hyvin samankaltainen kuin maktau, mutta sitä käytetään hieman eri yhteyksissä.
Оның жетістіктері мадақталды.
Qurmet
Qurmet tarkoittaa ”kunnioittaa” tai ”arvostaa”. Tämä sana on hyvin muodollinen ja sitä käytetään, kun halutaan osoittaa suurta kunnioitusta ja kiitollisuutta.
Мен сізге құрмет көрсетемін.
Qurmetpen
Qurmetpen tarkoittaa ”kunnioittaen” tai ”kiittäen”. Tämä ilmaus on usein käytössä kirjeiden ja sähköpostien lopussa.
Құрметпен, Айжан.
Qamqorlıq
Qamqorlıq tarkoittaa ”huolenpito” tai ”välittäminen”. Tämä sana on käytännöllinen, kun halutaan ilmaista kiitollisuutta jonkun huolenpidosta.
Сіздің қамқорлығыңыз үшін рахмет.
Qurmetpen bağalau
Qurmetpen bağalau tarkoittaa ”kunnioittaen arvostaa”. Tämä ilmaus on hyvin muodollinen ja sitä käytetään, kun halutaan osoittaa suurta kiitollisuutta ja arvostusta.
Мен сіздің еңбегіңізді құрметпен бағалаймын.
Kazakstanin kieli tarjoaa monia tapoja ilmaista kiitollisuutta ja arvostusta. Näiden sanojen ja ilmaisujen avulla voit ilmaista kiitollisuutesi eri tilanteissa ja osoittaa arvostusta kazakstanilaisille ystävillesi ja kollegoillesi.