Kazakstan on maa, jossa kulttuuri ja perinteet ovat vahvasti läsnä jokapäiväisessä elämässä. Tämä heijastuu myös vaatetuksessa ja muodissa. Jos olet kiinnostunut Kazakstanin kielestä tai suunnittelet matkaa sinne, on hyödyllistä oppia muutamia vaatetus- ja muotiehtoja kazakstaniksi. Seuraavassa artikkelissa käymme läpi tärkeimmät vaatekappaleet ja muotitermit, joita saatat kohdata.

Perusvaatteet ja -asusteet

Көйлек – Paita tai mekko. Tämä sana voi tarkoittaa sekä paitaa että mekkoa kontekstista riippuen.
Мен жаңа көйлек сатып алдым.

Шалбар – Housut. Tämä on yleinen sana housuille.
Мен жаңа шалбар киіп жүрмін.

Куртка – Takki. Tämä sana tarkoittaa takkia, joka pitää lämpimänä viileämmällä säällä.
Қыста жылы куртка кию керек.

Пальто – Pitkä takki. Tämä sana tarkoittaa yleensä pidempää takkia, joka on tyylikäs ja lämmin.
Менің жаңа пальтом бар.

Көйлекше – Pusero. Tämä on yleinen sana puserolle.
Қызыл көйлекшемді жақсы көремін.

Футболка – T-paita. Tämä on yleisesti käytetty sana T-paidalle.
Жазда футболка киемін.

Көйлек – Paita tai mekko. Tämä sana voi tarkoittaa sekä paitaa että mekkoa kontekstista riippuen.
Мен жаңа көйлек сатып алдым.

Костюм – Puku. Tämä sana viittaa yleensä miesten pukuun, mutta voi tarkoittaa myös naisten jakkupukua.
Менің жаңа костюмым бар.

Жейде – Kauluspaita. Tämä on erityisesti miesten kauluspaita.
Мен ақ жейде киемін.

Asusteet

Шарф – Huivi. Tämä sana tarkoittaa kaulaan kiedottavaa huivia.
Қыста жылы шарф кию керек.

Қолғап – Käsineet. Tämä sana tarkoittaa käsiin laitettavia käsineitä.
Қолғаптарым жылы.

Жаңбырлы пальто – Sadeviitta. Tämä sana tarkoittaa sateenpitävää takkia tai viittaa.
Жаңбыр жауғанда жаңбырлы пальто кию керек.

Шляпа – Hattu. Tämä on yleinen sana hatulle.
Менің жаңа шляпам бар.

Белдік – Vyö. Tämä sana tarkoittaa vyötä.
Мен жаңа белдік сатып алдым.

Jalkineet

Туфли – Kengät. Tämä sana tarkoittaa kenkiä yleisesti.
Мен жаңа туфли киіп жүрмін.

Етік – Saappaat. Tämä sana tarkoittaa saappaita.
Қыста жылы етік кию керек.

Кроссовка – Lenkkarit. Tämä sana tarkoittaa urheilukenkiä.
Мен кроссовка киіп жүремін.

Сандал – Sandaalit. Tämä sana tarkoittaa sandaaleja.
Жазда сандал киемін.

Muotitermit

Стиль – Tyyli. Tämä sana tarkoittaa tapaa pukeutua tai yleistä ulkonäköä.
Менің стилім ерекше.

Мода – Muoti. Tämä sana tarkoittaa muotia ja trendejä.
Мода әрдайым өзгеріп тұрады.

Коллекция – Mallisto. Tämä sana tarkoittaa suunnittelijan vaatemallistoa.
Мен жаңа коллекцияны көргім келеді.

Дизайнер – Suunnittelija. Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka suunnittelee vaatteita.
Мен дизайнер болғым келеді.

Талғам – Maku. Tämä sana tarkoittaa henkilökohtaista makua tai mieltymyksiä.
Менің талғамым ерекше.

Тренд – Trend. Tämä sana tarkoittaa tiettyä suuntausta tai muoti-ilmiötä.
Жаңа трендтер туралы білгім келеді.

Түстер – Värit. Tämä sana tarkoittaa värejä, jotka ovat tärkeä osa muotia.
Мен ашық түстерді жақсы көремін.

Kankaat ja materiaalit

Материал – Materiaali. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden valmistukseen käytettyä materiaalia.
Бұл көйлек жоғары сапалы материалдан жасалған.

Жібек – Silkki. Tämä sana tarkoittaa silkkikangasta.
Жібек көйлек өте ыңғайлы.

Мақта – Puuvilla. Tämä sana tarkoittaa puuvillakangasta.
Мақта көйлектер жазда өте ыңғайлы.

Тері – Nahka. Tämä sana tarkoittaa nahkaa.
Тері куртка өте стильді.

Жүн – Villa. Tämä sana tarkoittaa villakangasta.
Жүн пальто қыста өте жылы.

Синтетика – Synteettinen. Tämä sana tarkoittaa synteettisiä materiaaleja.
Синтетикадан жасалған киімдер арзан болады.

Pukeutumiseen liittyviä verbejä

Киіну – Pukeutua. Tämä sana tarkoittaa pukeutumista.
Мен сәнді киінемін.

Киіп көру – Sovittaa. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden sovittamista.
Мен бұл көйлекті киіп көремін.

Кию – Laittaa päälle. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden pukemista päälle.
Мен жаңа көйлек киемін.

Шешу – Riisua. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden riisumista.
Мен пальтомды шешемін.

Жуу – Pestä. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden pesemistä.
Мен көйлектерімді жуамын.

Үтіктеу – Silittää. Tämä sana tarkoittaa vaatteiden silittämistä.
Мен көйлектерімді үтіктеймін.

Yhteenveto

Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua tutustumaan Kazakstanin vaatetus- ja muotitermistöön. Oikeiden sanojen ja ilmaisujen oppiminen voi tehdä matkasta tai kulttuurin ymmärtämisestä paljon rikkaampaa. Vaatetukseen liittyvät sanat ovat tärkeä osa kieltä, ja niiden avulla voit ilmaista itseäsi selkeämmin ja ymmärtää paikallista kulttuuria paremmin.