Kanadassa poliittiset ja hallitukseen liittyvät keskustelut voivat olla monimutkaisia, mutta ne ovat tärkeitä yhteiskunnallisten ongelmien ymmärtämiseksi ja niiden ratkaisemiseksi. Tämän artikkelin tarkoituksena on antaa lukijoille käsitys siitä, miten osallistua näihin keskusteluihin ja mitä sanoja ja käsitteitä tulisi ymmärtää. Seuraavat sanat ja käsitteet ovat keskeisiä poliittisissa ja hallitukseen liittyvissä keskusteluissa Kanadassa.

Peruskäsitteet

ಸಂವಿಧಾನ (sanvidhāna) – Perustuslaki. Kanadan perustuslaki on maan ylin laki, joka määrittää hallinnon rakenteen ja kansalaisten perusoikeudet.
ಕನಡದ ಸಂವಿಧಾನವು 1867 ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಸರ್ಕಾರ (sarkāra) – Hallitus. Kanadan hallitus koostuu kolmesta pääosasta: toimeenpano-, lainsäädäntö- ja tuomiovalta.
ಕನಡದ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಧಾನಿ ಮತ್ತು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಮಂತ್ರಿ (mantri) – Ministeri. Ministerit ovat hallituksen jäseniä, jotka johtavat eri ministeriöitä.
ಆರ್ಥಿಕ ಮಂತ್ರಿಯು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ (pārlimenṭ) – Parlamentti. Kanadan parlamentti koostuu kahdesta kamarista: alahuoneesta ja senaatista.
ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಧಾನಿ (pradhāni) – Pääministeri. Pääministeri on hallituksen johtaja ja toimeenpanovallan tärkein henkilö.
ಪ್ರಧಾನಿಯು ದೇಶದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

Poliittiset puolueet ja järjestelmät

ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ (rājakīya paṭṭa) – Poliittinen puolue. Kanadassa on useita poliittisia puolueita, joista tärkeimmät ovat liberaalipuolue, konservatiivipuolue ja Uusi demokraattinen puolue.
ಕನಡದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ.

ಚುನಾವಣೆ (cunāvaṇe) – Vaalit. Kanadassa järjestetään vaalit säännöllisin väliajoin valitakseen parlamentin jäsenet ja muut edustajat.
ಮೀನು ಚುನಾ೯ಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ಮಾಡಿದರು.

ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ (ḍemākrasi) – Demokratia. Kanada on demokraattinen maa, jossa kansalaiset valitsevat edustajansa.
ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆಧುನಿಕ (ādhunika) – Moderni. Kanadan poliittinen järjestelmä on moderni ja sisältää monia uudistuksia.
ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ (bhraṣṭācāra) – Korruptio. Korruptio on vakava ongelma monissa maissa, mutta Kanadassa sitä on suhteellisen vähän.
ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿವೆ.

Keskustelun aiheet

ಆರ್ಥಿಕತೆ (ārthikate) – Talous. Talous on yksi tärkeimmistä keskustelunaiheista poliittisissa keskusteluissa.
ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆರೋಗ್ಯ (ārogya) – Terveys. Terveydenhuolto on tärkeä aihe, joka vaikuttaa kaikkiin kansalaisiin.
ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಜೆಟ್ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಶಿಕ್ಷಣ (śikṣaṇa) – Koulutus. Koulutus on keskeinen teema, joka vaikuttaa maan tulevaisuuteen.
ಶಿಕ್ಷಣವು ಪ್ರತಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.

ವಲಸೆ (valase) – Maahanmuutto. Maahanmuutto on usein keskustelunaihe, joka jakaa mielipiteitä.
ವಲಸೆ ನೀತಿಗಳು ದೇಶದ ಜನಸಾಂಖ್ಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಪರಿಸರ (parisara) – Ympäristö. Ympäristönsuojelu on yhä tärkeämpi keskustelunaihe ilmastonmuutoksen vuoksi.
ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ.

Osallistuminen ja vaikuttaminen

ಪ್ರತಿಭಟನೆ (pratibhaṭane) – Mielenosoitus. Mielenosoitukset ovat tapa, jolla kansalaiset voivat ilmaista mielipiteensä ja vaikuttaa päätöksentekoon.
ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

ಸಮಾಲೋಚನೆ (samālōcane) – Konsultointi. Konsultointi on prosessi, jossa kuullaan eri osapuolten näkemyksiä ennen päätöksentekoa.
ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಇದ್ದರು.

ನೀತಿ (nīti) – Politiikka. Politiikka tarkoittaa hallituksen toimintatapoja ja suunnitelmia.
ನೀತಿ ರೂಪಿಸುವಿಕೆಯು ಸತತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಸಮಿತಿ (samiti) – Komitea. Komiteat ovat ryhmiä, jotka tutkivat tiettyjä aiheita ja antavat suosituksia.
ಸಮಿತಿಯು ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು.

ಪರಿಷ್ಕಾರ (pariṣkāra) – Uudistus. Uudistukset ovat muutoksia, jotka on tehty parantamaan järjestelmiä tai käytäntöjä.
ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಷ್ಕಾರಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾದವು.

ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ (prajāprabhutva) – Kansanvalta. Kansanvalta on järjestelmä, jossa valta kuuluu kansalle ja heidän valitsemilleen edustajille.
ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಸಮಾನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ವಿಚಾರ (vicāra) – Ajatus. Ajatukset ja ideat ovat tärkeitä poliittisessa keskustelussa.
ಅವರ ಹೊಸ ವಿಚಾರಗಳು ಚರ್ಚೆಗೆ ಬಂದವು.

Haasteet ja ratkaisut

ಸಮಸ್ಯೆ (samasye) – Ongelma. Ongelmat ovat asioita, jotka vaativat ratkaisua yhteiskunnassa.
ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಪರಿಹಾರ (parihāra) – Ratkaisu. Ratkaisut ovat toimenpiteitä, joilla ongelmat voidaan ratkaista.
ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ.

ಸಂವಾದ (saṃvāda) – Dialogi. Dialogi on keskustelua, jossa pyritään ymmärtämään toisia ja löytämään yhteisymmärrys.
ಸಂವಾದವು ಸಮಾಧಾನದ ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ತರ್ಕ (tarka) – Argumentti. Argumentit ovat perusteluja, joilla tuetaan tiettyä näkemystä.
ತರ್ಕಗಳು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು.

ನ್ಯಾಯ (nyāya) – Oikeus. Oikeusjärjestelmä varmistaa, että lakeja noudatetaan ja oikeudenmukaisuus toteutuu.
ನ್ಯಾಯವು ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.

ನಿಯಮ (niyama) – Laki. Lait ovat sääntöjä, joita kaikkien on noudatettava.
ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು ಅಪರಾಧ.

ಹಕ್ಕು (hakku) – Oikeus. Oikeudet ovat perusoikeuksia, jotka kuuluvat kaikille kansalaisille.
ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.

ಸಮಾನತೆ (samānate) – Tasa-arvo. Tasa-arvo tarkoittaa, että kaikilla ihmisillä on samat oikeudet ja mahdollisuudet.
ಸಮಾನತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (svātantrya) – Vapaus. Vapaus on yksi demokraattisen yhteiskunnan perusarvoista.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಕ್ಕಾಗಿದೆ.

ನೀತಿ ಅಯೋಗ (nīti ayōga) – Politiikkakomissio. Politiikkakomissiot arvioivat ja ehdottavat uusia toimintatapoja ja lakeja.
ನೀತಿ ಅಯೋಗವು ಹೊಸ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು.

ಪ್ರತಿನಿಧಿ (pratinidhi) – Edustaja. Edustajat ovat henkilöitä, jotka on valittu edustamaan kansaa parlamentissa tai muissa päätöksentekoelimissä.
ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಧಿಕಾರ (adhikāra) – Valta. Valta on kyky vaikuttaa päätöksiin ja toimintaan.
ಅಧಿಕಾರವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಸಂಘಟನೆ (saṅghaṭane) – Organisaatio. Organisaatiot ovat ryhmiä, jotka työskentelevät yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
ಸಂಘಟನೆಗಳು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಅಭಿಪ್ರಾಯ (abhiprāya) – Mielipide. Mielipiteet ovat yksilöllisiä näkemyksiä ja käsityksiä eri asioista.
ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ.

Johtopäätös

Poliittiset ja hallitukseen liittyvät keskustelut Kanadassa ovat monimutkaisia, mutta erittäin tärkeitä demokratian toimivuuden kannalta. Ymmärtämällä keskeiset käsitteet ja osallistumalla aktiivisesti keskusteluihin voimme kaikki vaikuttaa yhteiskuntamme tulevaisuuteen. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään paremmin Kanadan poliittista järjestelmää ja osallistumaan keskusteluihin tietoisemmin.