Viron kieli on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka jakaa monia piirteitä suomen kanssa. Poliittinen sanasto voi kuitenkin olla haastavaa oppia, koska se sisältää monia erikoistermejä ja käsitteitä. Tässä artikkelissa tutustumme muutamiin keskeisiin poliittisiin termeihin viron kielellä ja niiden merkityksiin suomeksi.

Perusterminologia

Riigikogu – Viron parlamentti, joka on maan lainsäädäntöelin.
Riigikogu arutab täna uut seaduseelnõu.

Valitsus – Hallitus, joka on vastuussa maan toimeenpanovallasta.
Valitsus teeb täna olulise otsuse.

President – Presidentti, joka on Viron valtionpäämies.
President esineb täna rahva ees kõnega.

Peaminister – Pääministeri, joka johtaa hallitusta.
Peaminister kohtub täna välisriikide esindajatega.

Minister – Ministeri, joka vastaa tietystä hallinnon alasta.
Minister tutvustab uut poliitikastrateegiat.

Puolueet ja vaalit

Erakond – Puolue, joka on poliittinen ryhmittymä.
Uus erakond kogub kiiresti populaarsust.

Valimised – Vaalit, joissa kansalaiset valitsevat edustajiaan.
Valimised toimuvad järgmisel kuul.

Kandidaat – Ehdokas, joka pyrkii saamaan viran tai aseman.
Kandidaat esitab oma valimisprogrammi.

Hääletus – Äänestys, jossa annetaan ääni ehdokkaalle tai asialle.
Hääletus toimub pühapäeval.

Koalitsioon – Koalitio, joka on useiden puolueiden muodostama hallitusyhteistyö.
Koalitsioonileping allkirjastatakse täna.

Lainsäädäntö

Seadus – Laki, joka on virallinen sääntö tai määräys.
Uus seadus jõustub järgmisel aastal.

Seaduseelnõu – Lakiehdotus, joka esitetään parlamentille hyväksyttäväksi.
Seaduseelnõu arutatakse homme.

Komisjon – Komitea, joka valmistelee ja arvioi lakiehdotuksia.
Komisjon esitab oma raporti järgmisel nädalal.

Resolutsioon – Päätöslauselma, joka ilmaisee parlamentin kannan.
Resolutsioon võeti vastu ühehäälselt.

Muudatusettepanek – Muutosehdotus, joka esitetään lakiehdotuksen muuttamiseksi.
Muudatusettepanek lükati tagasi.

Valtionhallinto

Ametnik – Virkamies, joka työskentelee valtionhallinnossa.
Ametnik valmistab ette uut määrust.

Ministeerium – Ministeriö, joka on hallinnon osa ja vastaa tietyistä tehtävistä.
Ministeerium avaldab täna pressiteate.

Kantsler – Kansleri, joka on ministeriön korkein virkamies.
Kantsler kohtub täna ministeeriumi töötajatega.

Osakond – Osasto, joka on ministeriön tai muun viraston alayksikkö.
Osakond vastutab uue projekti eest.

Direktor – Johtaja, joka on organisaation tai sen osan päällikkö.
Direktor esitab oma aastaaruande.

Ulkopolitiikka ja kansainväliset suhteet

Välispoliitika – Ulkopolitiikka, joka käsittelee maan suhteita muihin maihin.
Välispoliitika on riigi jaoks väga oluline.

Diplomaat – Diplomaatti, joka edustaa maataan ulkomailla.
Diplomaat osaleb rahvusvahelisel konverentsil.

Saatkond – Suurlähetystö, joka on maan edustusto toisessa maassa.
Saatkond korraldab täna vastuvõtu.

Leping – Sopimus, joka on virallinen asiakirja kahden tai useamman osapuolen välillä.
Leping allkirjastatakse homme.

Rahvusvaheline – Kansainvälinen, joka liittyy useisiin maihin.
Rahvusvaheline koostöö on oluline.

Taloudelliset ja sosiaaliset termit

Majandus – Talous, joka käsittelee maan tuotantoa ja kulutusta.
Majandus kasvab kiiresti.

Eelarve – Budjetti, joka on suunnitelma tuloista ja menoista.
Eelarve kinnitatakse järgmisel nädalal.

Inflatsioon – Inflaatio, joka tarkoittaa hintojen yleistä nousua.
Inflatsioon mõjutab tarbijate ostujõudu.

Toetus – Tuki, joka on taloudellinen apu tai kannustus.
Toetus antakse madala sissetulekuga peredele.

Tööhõive – Työllisyys, joka tarkoittaa ihmisten työssäoloa.
Tööhõive on viimastel aastatel kasvanud.

Kansalaisoikeudet ja yhteiskunta

Õigus – Oikeus, joka tarkoittaa laillista oikeutta tai lupaa.
Igaühel on õigus haridusele.

Vabadus – Vapaus, joka tarkoittaa vapautta toimia ilman rajoituksia.
Sõnavabadus on demokraatia alus.

Võrdsus – Tasa-arvo, joka tarkoittaa kaikkien ihmisten yhtäläisiä oikeuksia.
Võrdsus on oluline väärtus.

Õiglus – Oikeudenmukaisuus, joka tarkoittaa reilua ja tasapuolista kohtelua.
Õiglus peab kehtima kõigile.

Solidaarsus – Solidaarisuus, joka tarkoittaa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja toisten tukemista.
Solidaarsus on ühiskonna tugevuse alus.

Näiden termien avulla voit ymmärtää paremmin Viron poliittista keskustelua ja osallistua siihen aktiivisemmin. Kieli on avain kulttuuriin, ja poliittisen sanaston hallitseminen auttaa sinua syventämään ymmärrystäsi Viron yhteiskunnasta ja sen toiminnasta.