Kun matkustat Tanskassa tai olet tekemisissä tanskalaisten kanssa, on tärkeää osata muutamia keskeisiä hätä- ja turvallisuussanoja. Tämä artikkeli auttaa sinua tutustumaan näihin tärkeisiin sanoihin ja niiden merkityksiin. Näiden sanojen ymmärtäminen voi olla hyödyllistä paitsi hätätilanteissa, myös arkipäivän tilanteissa, joissa tarvitset apua tai haluat varmistaa turvallisuutesi.
Hätätilanteet
Ambulance – ambulanssi
Ring efter en ambulance!
Brand – tuli, tulipalo
Der er brand i bygningen!
Politi – poliisi
Vi har brug for politi her.
Ulykke – onnettomuus
Der har været en ulykke på vejen.
Hjælp – apu
Hjælp mig, jeg er i fare!
Alarm – hälytys
Nogen har udløst alarmen.
Farlig – vaarallinen
Det her område er farligt om natten.
Redning – pelastus
Redningstjenesten er på vej.
Turvallisuus
Sikkerhed – turvallisuus
Sikkerhed er vores førsteprioritet.
Tryghed – turvallisuuden tunne
Jeg føler mig tryg her.
Brandmand – palomies
Brandmanden slukkede ilden hurtigt.
Politimand – poliisi (henkilö)
Politimanden patruljerer gaden.
Alarmcentral – hätäkeskus
Ring til alarmcentralen, hvis der er en nødsituation.
Brandslukker – palosammutin
Vi har en brandslukker i køkkenet.
Nødsituation – hätätilanne
I en nødsituation skal du forblive rolig.
Evakuering – evakuointi
Evakueringen blev gennemført hurtigt.
Terveyteen liittyvät termit
Læge – lääkäri
Jeg skal se en læge med det samme.
Hospital – sairaala
Vi kører ham til hospitalet nu.
Skadestue – ensiapu
Hun blev bragt til skadestuen.
Førstehjælp – ensiapu
Vi lærte førstehjælp i skolen.
Blod – veri
Han mistede meget blod efter ulykken.
Hjerteanfald – sydänkohtaus
Han fik et hjerteanfald og blev indlagt.
Bevidstløs – tajuton
Hun var bevidstløs, da vi fandt hende.
Sår – haava
Han havde et dybt sår på armen.
Luonnonkatastrofit
Oversvømmelse – tulva
Byen blev ramt af en oversvømmelse.
Jordskælv – maanjäristys
Jordskælvet rystede hele bygningen.
Storm – myrsky
Stormen væltede flere træer.
Orkan – hirmumyrsky
Orkanen ødelagde mange huse.
Brand – metsäpalo
Skovbranden spredte sig hurtigt.
Evakuering – evakuointi
Evakueringen blev nødvendig på grund af branden.
Naturkatastrofe – luonnonkatastrofi
Det var den værste naturkatastrofe i årtier.
Sikring – suojelu
Sikring af området er i gang.
Yhteystiedot ja viestintä
Telefon – puhelin
Har du en telefon, jeg kan låne?
Adresse – osoite
Hvad er din adresse?
Navn – nimi
Hvad er dit navn?
Nummer – numero
Kan jeg få dit nummer?
Kontaktperson – yhteyshenkilö
Hvem er din kontaktperson?
Nødkontakt – hätäyhteyshenkilö
Hvem er din nødkontakt?
Mobil – matkapuhelin
Min mobil er løbet tør for batteri.
Ring – soittaa
Ring til politiet!
Toimenpiteet ja ohjeet
Instruktioner – ohjeet
Følg instruktionerne nøje.
Advarsel – varoitus
Der blev givet en advarsel om stormen.
Sikkerhed – turvallisuus
Sikkerhed er meget vigtig.
Udgang – uloskäynti
Hvor er den nærmeste udgang?
Risikofaktor – riskitekijä
Rygning er en stor risikofaktor.
Beskyttelse – suojaus
Du skal bruge beskyttelse, når du arbejder her.
Nødplan – hätätilasuunnitelma
Vi har en nødplan for sådanne situationer.
Flugtvej – pakoreitti
Flugtvejen er markeret med grønne skilte.
Toivomme, että näiden sanojen ja esimerkkien avulla sinulla on nyt parempi käsitys tärkeistä hätä- ja turvallisuussanoista tanskaksi. Näiden termien tunteminen voi olla elintärkeää ja lisätä turvallisuuden tunnetta eri tilanteissa. Muista aina harjoitella ja kerrata uusia sanoja, jotta ne jäävät mieleen ja voit käyttää niitä sujuvasti tarvittaessa. Turvallista matkaa ja onnea tanskan kielen opiskelussa!