Kun matkustat Tšekkiin tai tapaat tšekkiläisiä ystäviäsi, on hyödyllistä tuntea juhliin ja juhlimiseen liittyvää sanastoa. Tämä artikkeli tarjoaa kattavan valikoiman tšekinkielisiä sanoja ja ilmauksia, joita voit käyttää erilaisissa juhlatilanteissa.

Yleiset juhlasanat

Oslava – juhla
Oslava narozenin byla úžasná.

Večírek – illanvietto
Přijdu na večírek v osm hodin.

Slavnost – seremonia, juhla
Slavnost byla plná tradičních tanců.

Hostina – pito, juhla-ateria
Na hostině bylo mnoho chutných jídel.

Narozeniny – syntymäpäivä
Mám narozeniny v srpnu.

Výročí – vuosipäivä
Oslavili jsme naše páté výročí svatby.

Juhlien suunnittelu ja valmistelu

Pozvánka – kutsu
Poslal jsem ti pozvánku na oslavu.

Seznam hostů – vieraslista
Seznam hostů obsahuje dvacet lidí.

Výzdoba – koristelu
Výzdoba byla krásná a barevná.

Program – ohjelma
Program večera zahrnoval koncert a tanec.

Hudba – musiikki
Hudba byla velmi hlasitá.

Osvětlení – valaistus
Osvětlení vytvořilo příjemnou atmosféru.

Potraviny – ruoka
Potraviny byly připraveny v kuchyni.

Nápoje – juomat
Nápoje byly servírovány u baru.

Juhlien aikana

Tancovat – tanssia
Rád tancuju na diskotéce.

Zpívat – laulaa
Zpívali jsme společně karaoke.

Hrát hry – pelata pelejä
Hrát hry bylo zábavné pro všechny.

Smát se – nauraa
Celou noc jsme se smáli vtipům.

Fotografovat – valokuvata
Fotografoval jsem všechny hosty.

Pít – juoda
Pili jsme šampaňské na přípitek.

Jíst – syödä
Jídlo bylo vynikající, zejména dort.

Bavit se – pitää hauskaa
Všichni se bavili až do rána.

Erityyppiset juhlat

Svatba – häät
Naše svatba byla nádherná.

Křtiny – ristiäiset
Křtiny se konaly v kostele.

Maturitní ples – valmistujaisjuhla
Maturitní ples byl nezapomenutelný zážitek.

Silvestr – uudenvuodenaatto
Silvestr jsme oslavili ohňostrojem.

Velikonoce – pääsiäinen
Velikonoce jsou plné tradic a zábavy.

Vánoce – joulu
Vánoce trávíme s rodinou.

Karneval – karnevaali
Karneval byl plný barevných kostýmů.

Erikoissanastoa ja ilmauksia

Gratulovat – onnitella
Gratulovali jsme novomanželům.

Dárky – lahjat
Dárky byly pečlivě zabalené.

Přípitek – malja
Připili jsme si na zdraví oslavence.

Tajemství – salaisuus
Udrželi jsme oslavu jako tajemství.

Surprise party – yllätysjuhlat
Připravili jsme pro něj surprise party.

Oslavenec – juhlien kohdehenkilö
Oslavenec byl dojatý našimi dárky.

Seznam dárků – lahjalista
Seznam dárků byl velmi rozmanitý.

Balónky – ilmapallot
Balónky visely po celé místnosti.

Konfety – konfetti
Konfety se rozprskly po celé místnosti.

Hlavní chod – pääruoka
Hlavní chod byl vynikající.

Dezert – jälkiruoka
Dezert byl sladký a lahodný.

Hostitel – isäntä
Hostitel nás přivítal s úsměvem.

Host – vieras
Hosté přijeli zdaleka.

Společenské hry – seurapelit
Společenské hry byly zábavné.

Tradice – perinne
Dodržujeme všechny rodinné tradice.

Oblečení – vaatteet
Oblečení na večírek bylo elegantní.

Maska – naamio
Masky byly povinné na karnevalu.

Tombola – arpajaiset
Vyhrál jsem cenu v tombole.

Ohňostroj – ilotulitus
Ohňostroj byl nádherný.

Juhlan jälkeen

Úklid – siivous
Úklid po oslavě byl náročný.

Děkovný dopis – kiitoskirje
Poslal jsem děkovný dopis všem hostům.

Vzpomínky – muistot
Vzpomínky na oslavu budou trvat navždy.

Tämä sanasto auttaa sinua kommunikoimaan sujuvasti erilaisissa juhlatilanteissa tšekiksi. Harjoittele sanojen käyttöä ja yritä sisällyttää niitä keskusteluihisi, niin tulet yhä itsevarmemmaksi tšekin kielen puhujana. Juhlat ovat erinomainen tilaisuus oppia kieltä ja kulttuuria, joten nauti oppimisesta ja juhlimisesta!