Tšekin kieli on täynnä mielenkiintoisia poliittisia termejä ja lausekkeita, jotka voivat tuntua haastavilta oppia. Tässä artikkelissa esittelemme keskeisiä poliittisia sanoja ja ilmauksia, jotka auttavat sinua ymmärtämään paremmin Tšekin poliittista keskustelua ja uutisia. Kunkin sanan kohdalla annamme määritelmän suomeksi ja esimerkkilauseen tšekiksi.

Peruskäsitteet

Politika – Politiikka. Tämä termi viittaa yleisesti hallinnon, päätöksenteon ja yhteiskunnallisten asioiden hoitoon.

Politika je důležitá pro každou zemi.

Vláda – Hallitus. Tämä sana tarkoittaa ryhmää ihmisiä, jotka hallitsevat maata.

Vláda přijala nový zákon.

Parlament – Parlamentti. Lainsäädäntöelin, joka koostuu valituista edustajista.

Parlament schválil nový rozpočet.

Prezident – Presidentti. Valtionpäämies, joka edustaa maata kansainvälisesti ja kotimaassa.

Prezident vystoupil s projevem k národu.

Premiér – Pääministeri. Hallituksen johtaja, joka johtaa maan päivittäistä hallintoa.

Premiér oznámil nové reformy.

Poliittiset instituutiot

Senát – Senaatti. Parlamentin ylähuone, joka tarkistaa ja hyväksyy lakeja.

Senát diskutoval o novém zákonu.

Poslanecká sněmovna – Edustajainhuone. Parlamentin alahuone, jossa lainsäätäjät ehdottavat ja käsittelevät lakeja.

Poslanecká sněmovna hlasovala o návrhu zákona.

Ústava – Perustuslaki. Peruslaki, joka määrittelee maan hallintojärjestelmän ja kansalaisten oikeudet.

Ústava zaručuje svobodu slova.

Ministerstvo – Ministeriö. Hallituksen osa, joka vastaa tietystä hallinnon alasta, kuten koulutuksesta tai terveydenhuollosta.

Ministerstvo zdravotnictví vydalo nová opatření.

Obec – Kunta. Paikallishallinnon yksikkö, joka vastaa alueellisista asioista.

Obec schválila nový plán rozvoje.

Poliittiset puolueet ja ideologiat

Strana – Puolue. Poliittinen järjestö, joka pyrkii vaikuttamaan hallintoon ja päätöksentekoon.

Nová strana získala mnoho hlasů ve volbách.

Komunistická strana – Kommunistinen puolue. Poliittinen puolue, joka perustuu kommunistiseen ideologiaan.

Komunistická strana má dlouhou historii v Česku.

Demokratická strana – Demokraattinen puolue. Poliittinen puolue, joka kannattaa demokratiaa ja kansalaisten osallistumista.

Demokratická strana podporuje lidská práva.

Konzervativní strana – Konservatiivinen puolue. Poliittinen puolue, joka kannattaa perinteisiä arvoja ja vähäistä hallinnon puuttumista.

Konzervativní strana chce snížit daně.

Liberální strana – Liberaali puolue. Poliittinen puolue, joka korostaa yksilön vapauksia ja oikeuksia.

Liberální strana prosazuje svobodu podnikání.

Poliittiset prosessit ja tapahtumat

Volby – Vaalit. Prosessi, jossa kansalaiset äänestävät edustajiaan ja päättäjiään.

Volby se budou konat příští měsíc.

Referendum – Kansanäänestys. Menetelmä, jossa kansalaiset voivat suoraan äänestää tärkeistä kysymyksistä.

Referendum rozhodlo o členství v EU.

Kampaň – Kampanja. Toimintaa, jolla pyritään vaikuttamaan äänestäjiin ja saamaan heidän tukensa.

Kampaň před volbami byla intenzivní.

Koalice – Koalitio. Useiden poliittisten puolueiden liittouma, joka muodostaa hallituksen.

Nová koalice oznámila své plány.

Opozice – Oppositio. Poliittiset puolueet ja ryhmät, jotka eivät ole hallituksessa ja arvostelevat sen toimia.

Opozice kritizovala vládní návrhy.

Poliittiset toimet ja päätökset

Reforma – Uudistus. Muutoksia ja parannuksia, joita tehdään yhteiskunnallisissa tai hallinnollisissa rakenteissa.

Reforma zdravotnictví je nutná.

Zákon – Laki. Sääntö tai määräys, joka on säädetty ja jota on noudatettava.

Nový zákon vstoupí v platnost příští rok.

Rozpočet – Budjetti. Suunnitelma, jossa määritellään tulojen ja menojen jakautuminen.

Státní rozpočet byl schválen parlamentem.

Vyhláška – Asetus. Hallinnollinen säädös, joka täydentää tai selventää lakia.

Nová vyhláška upravuje podmínky podnikání.

Mandát – Toimikausi. Aika, jonka aikana valittu edustaja tai viranhaltija toimii tehtävässään.

Prezidentův mandát trvá pět let.

Poliittiset konfliktit ja kriisit

Krize – Kriisi. Vaikea ja ratkaisematon tilanne, joka voi uhata yhteiskunnan vakautta.

Politická krize ohrožuje stabilitu země.

Demonstrace – Mielenosoitus. Julkinen kokoontuminen, jossa ilmaistaan mielipiteitä tai vaatimuksia.

Demonstrace se konala na hlavním náměstí.

Stávka – Lakko. Työntekijöiden järjestämä työtaistelutoimi, jolla pyritään parantamaan työehtoja.

Stávka ochromila dopravu ve městě.

Korupce – Korruptio. Väärinkäytös, jossa henkilö käyttää asemaansa henkilökohtaisen edun saamiseksi.

Korupce je velkým problémem v politice.

Obvinění – Syytös. Väite tai syyte, että joku on tehnyt rikoksen tai toiminut väärin.

Obvinění z korupce otřáslo vládou.

Kansainväliset suhteet ja diplomatia

Diplomacie – Diplomatia. Toiminta, jolla valtioiden välisiä suhteita hoidetaan ja ylläpidetään.

Diplomacie hraje klíčovou roli v mírových jednáních.

Aliance – Liittouma. Useiden valtioiden tai ryhmien välinen sopimus yhteistyöstä.

Aliance posílila vojenskou spolupráci.

Sankce – Sanktio. Rangaistus tai toimenpide, jolla pyritään pakottamaan valtio noudattamaan kansainvälisiä sääntöjä.

Sankce byly uvaleny na zemi za porušení lidských práv.

Vyjednávání – Neuvottelu. Prosessi, jossa osapuolet pyrkivät saavuttamaan yhteisymmärryksen.

Vyjednávání o nové smlouvě pokračují.

Velvyslanec – Suurlähettiläs. Korkea diplomaattinen edustaja, joka edustaa maataan toisessa valtiossa.

Velvyslanec přednesl projev na konferenci.

Tšekin poliittinen sanasto voi aluksi tuntua haastavalta, mutta näiden keskeisten termien ja lausekkeiden avulla pääset hyvin alkuun. Muista, että kielen oppiminen on jatkuva prosessi, ja mitä enemmän harjoittelet, sitä paremmin ymmärrät ja osaat käyttää näitä sanoja oikeissa yhteyksissä. Hyvää oppimista!