Tšekin kieli voi olla haastava oppia, mutta sen oppiminen voi avata monia ovia, erityisesti terveydenhuollon alalla. Jos työskentelet terveydenhuollossa tai suunnittelet työskenteleväsi siellä, on tärkeää osata keskeisiä lääketieteellisiä termejä. Tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan joitakin tärkeimpiä tšekkiläisiä lääketieteellisiä termejä ja niiden merkityksiä.

Perusterveydenhuollon terminologia

Doktor – Lääkäri. Henkilö, joka on saanut koulutuksen ja luvan harjoittaa lääketiedettä.
Doktor mi předepsal nové léky.

Sestra – Sairaanhoitaja. Henkilö, joka on koulutettu hoitamaan potilaita ja avustamaan lääkäreitä.
Sestra mi pomohla s převazem rány.

Nemocnice – Sairaala. Laitos, jossa potilaita hoidetaan ja jossa suoritetaan lääketieteellisiä toimenpiteitä.
Musím jet do nemocnice na vyšetření.

Pacient – Potilas. Henkilö, joka saa hoitoa lääkäriltä tai sairaanhoitajalta.
Pacient čeká na výsledky testů.

Ambulance – Ambulanssi. Ajoneuvo, jolla potilaita kuljetetaan sairaalaan tai muuhun hoitopaikkaan.
Ambulance přijela velmi rychle.

Anatomia ja fysiologia

Srdce – Sydän. Elin, joka pumppaa verta kehon läpi.
Srdce je klíčovým orgánem pro oběhový systém.

Mozek – Aivot. Keskushermoston pääelin, joka säätelee kehon toimintoja.
Mozek je zodpovědný za naše myšlení a chování.

Plice – Keuhkot. Elimet, jotka vastaavat hengityksestä ja kaasujen vaihdosta veressä.
Plice zajišťují výměnu kyslíku a oxidu uhličitého.

Játra – Maksa. Elin, joka suorittaa monia tärkeitä aineenvaihduntaan liittyviä toimintoja.
Játra pomáhají detoxikovat tělo a zpracovávat živiny.

Ledviny – Munuaiset. Elimet, jotka suodattavat verta ja poistavat jätetuotteita kehosta.
Ledviny jsou klíčové pro udržení rovnováhy tekutin v těle.

Lääketieteelliset toimenpiteet ja hoidot

Operace – Leikkaus. Lääketieteellinen toimenpide, jossa kirurgi suorittaa toimenpiteitä kehon sisällä.
Operace byla úspěšná a pacient se rychle zotavuje.

Recept – Resepti. Lääkärin kirjoittama määräys lääkkeiden ottamisesta.
Doktor mi napsal recept na antibiotika.

Rentgen – Röntgen. Kuvantamismenetelmä, jolla otetaan kuvia kehon sisäisistä rakenteista.
Musím jít na rentgen, aby zjistili, co je s mým kolenem.

Injekce – Injektio. Lääkeaineen antaminen neulan avulla suoraan kehoon.
Sestra mi dala injekci proti bolesti.

Fyzioterapie – Fysioterapia. Hoitomuoto, jossa käytetään liikuntaa ja muita menetelmiä kuntoutuksen edistämiseksi.
Fyzioterapie mi pomohla zotavit se po operaci.

Erilaiset sairaudet ja oireet

Chřipka – Influenssa. Virustauti, joka aiheuttaa kuumetta, väsymystä ja lihaskipuja.
Mám chřipku a musím zůstat doma.

Cukrovka – Diabetes. Aineenvaihduntasairaus, joka vaikuttaa veren sokeripitoisuuteen.
Moje babička má cukrovku a musí dodržovat přísnou dietu.

Rakovina – Syöpä. Vakava sairaus, jossa solut jakautuvat hallitsemattomasti.
Rakovina může postihnout různé části těla.

Astma – Astma. Krooninen sairaus, joka aiheuttaa hengitysvaikeuksia.
Moje dcera má astma a musí používat inhalátor.

Infarkt – Sydänkohtaus. Äkillinen verenkiertohäiriö, joka voi johtaa sydänlihaksen vaurioon.
Infarkt může být velmi nebezpečný, pokud není okamžitě léčen.

Lääkkeet ja hoitoaineet

Antibiotika – Antibiootit. Lääkkeet, jotka tappavat bakteereja tai estävät niiden kasvua.
Doktor mi předepsal antibiotika na infekci.

Paracetamol – Parasetamoli. Kipulääke, jota käytetään kivun ja kuumeen lievittämiseen.
Můžeš si vzít paracetamol na bolest hlavy.

Ibuprofen – Ibuprofeeni. Tulehduskipulääke, joka lievittää kipua ja vähentää tulehdusta.
Ibuprofen mi pomohl s bolestí zad.

Antidepresiva – Masennuslääkkeet. Lääkkeet, joita käytetään masennuksen ja muiden mielenterveyshäiriöiden hoitoon.
Musím brát antidepresiva kvůli své úzkosti.

Sedativa – Rauhoittavat lääkkeet. Lääkkeet, jotka vähentävät jännitystä ja ahdistusta.
Sedativa mi pomohla klidně spát.

Yleiset lääketieteelliset termit

Diagnóza – Diagnoosi. Lääkärin tekemä arvio potilaan sairaudesta tai tilasta.
Doktor mi dal diagnózu bronchitidy.

Symptom – Oire. Merkkejä tai tuntemuksia, jotka viittaavat sairauteen tai tilaan.
Kašel a horečka jsou běžné příznaky chřipky.

Prevence – Ehkäisy. Toimenpiteet, joilla pyritään estämään sairauksien tai vammojen syntyminen.
Prevence je důležitá pro udržení dobrého zdraví.

Rehabilitace – Kuntoutus. Prosessi, jossa pyritään palauttamaan terveys ja toimintakyky sairauden tai vamman jälkeen.
Rehabilitace mi pomohla vrátit se k normálnímu životu po úrazu.

Patologie – Patologia. Lääketieteen ala, joka tutkii sairauksien syitä ja niiden vaikutuksia kehoon.
Patologové zkoumají tkáně, aby zjistili příčinu nemoci.

Näiden termien opettelu voi merkittävästi parantaa kykyäsi kommunikoida terveydenhuollon ammattilaisten kanssa Tšekissä. Lisäksi näiden termien tuntemus voi helpottaa lääketieteellisten tekstien ja asiakirjojen ymmärtämistä. Toivomme, että tämä artikkeli on ollut hyödyllinen ja että se auttaa sinua edistymään tšekin kielen opinnoissasi terveydenhuollon alalla.

Pysy motivoituneena ja jatka harjoittelua!