Kodinkoneet ovat olennainen osa jokapäiväistä elämäämme, ja niiden tunteminen eri kielillä voi olla erittäin hyödyllistä, etenkin jos matkustat tai asut ulkomailla. Tässä artikkelissa käymme läpi kodinkoneiden nimet ja niiden merkitykset bulgariaksi. Tämä auttaa sinua ymmärtämään ja tunnistamaan kodinkoneet, kun kohtaat niitä bulgarialaisessa ympäristössä.

Kodinkoneet bulgariaksi

Aloitetaan perusasioista. Tässä on luettelo yleisistä kodinkoneista ja niiden bulgariankielisistä nimistä.

Keittiökoneet

Хладилник – Jääkaappi. Tämä laite pitää ruoan ja juomat kylminä.
Хладилникът ми е пълен с пресни плодове и зеленчуци.

Фризер – Pakastin. Tämä laite säilyttää ruoan pakastettuna pitkään.
Фризерът съхранява месото и рибата за месеци.

Печка – Uuni. Uunia käytetään ruoan paistamiseen ja kypsentämiseen.
Печката е загрята и готова за печене на хляб.

Микровълнова фурна – Mikroaaltouuni. Tämä laite lämmittää ruokaa nopeasti mikroaaltojen avulla.
Микровълновата фурна е удобна за бързо затопляне на храна.

Миялна машина – Astianpesukone. Astianpesukone pesee astiat automaattisesti.
Миялната машина спестява време и усилия в кухнята.

Кафемашина – Kahvinkeitin. Kahvinkeitin valmistaa kahvia nopeasti ja helposti.
Кафемашината прави най-доброто кафе сутрин.

Pesukoneet

Пералня – Pesukone. Pesukone pesee vaatteet automaattisesti.
Пералнята се използва всеки ден за пране на дрехи.

Сушилня – Kuivausrumpu. Tämä laite kuivaa vaatteet pesun jälkeen.
Сушилнята изсушава дрехите бързо и ефективно.

Siivouskoneet

Прахосмукачка – Pölynimuri. Tämä laite imee pölyn ja roskat lattialta.
Прахосмукачката почиства килимите и подовете перфектно.

Парочистачка – Höyrypuhdistin. Höyrypuhdistin käyttää höyryä pintojen puhdistamiseen.
Парочистачката е идеална за почистване на плочки и фуги.

Сапунена машина – Pesuainekone. Tämä laite annostelee pesuaineen automaattisesti.
Сапунената машина улеснява миенето на съдове.

Ilmastointi ja lämmitys

Климатик – Ilmastointilaite. Tämä laite jäähdyttää tai lämmittää huoneilmaa.
Климатикът поддържа стаята прохладна през лятото.

Отоплител – Lämmitin. Tämä laite tuottaa lämpöä huoneeseen.
Отоплителят осигурява топлина през зимните месеци.

Вентилатор – Tuuletin. Tuuletin liikuttaa ilmaa ja viilentää huoneen.
Вентилаторът помага за освежаване на въздуха в стаята.

Kodinkoneiden käyttö ja huolto

Kodinkoneiden oikea käyttö ja huolto ovat tärkeitä niiden pitkäikäisyyden ja tehokkuuden kannalta. Tässä muutamia vinkkejä kodinkoneiden käyttöön ja huoltoon bulgariaksi.

Поддръжка – Huolto. Huolto tarkoittaa laitteen kunnossapitoa ja korjausta.
Редовната поддръжка на уредите ги прави по-издръжливи.

Почистване – Puhdistus. Puhdistus tarkoittaa laitteen likaisten osien puhdistamista.
Почистването на филтрите на климатика е важно за ефективната му работа.

Инструкция за употреба – Käyttöohje. Käyttöohje kertoo, miten laitetta käytetään oikein.
Винаги прочитайте инструкцията за употреба преди да използвате нов уред.

Ремонт – Korjaus. Korjaus tarkoittaa rikkoutuneen laitteen korjaamista.
Ремонтът на пералнята е необходим, ако не работи правилно.

Резервни части – Varaosat. Varaosat ovat laitteen osia, jotka voidaan vaihtaa.
Намирането на резервни части за стари уреди може да бъде трудно.

Kodinkoneiden ostaminen bulgariaksi

Kun olet ostamassa kodinkoneita Bulgariassa, on hyödyllistä tietää muutamia keskeisiä sanoja ja lauseita.

Цена – Hinta. Hinta tarkoittaa, kuinka paljon jokin maksaa.
Цената на новия хладилник е много изгодна.

Гаранция – Takuu. Takuu on valmistajan tai myyjän lupaus korjata tai vaihtaa tuote, jos se rikkoutuu tietyn ajan kuluessa.
Гаранцията на уреда е две години.

Модел – Malli. Malli tarkoittaa tiettyä laitteen versiota tai tyyppiä.
Избрахме най-новия модел пералня.

Енергийна ефективност – Energiatehokkuus. Tämä termi viittaa laitteen kykyyn käyttää energiaa taloudellisesti.
Енергийната ефективност на новия климатик е много висока.

Функция – Toiminto. Toiminto tarkoittaa laitteen suorittamaa tehtävää tai ominaisuutta.
Тази фурна има много функции за готвене и печене.

Доставка – Toimitus. Toimitus tarkoittaa tuotteen kuljettamista ostajalle.
Доставката на новия уред ще бъде утре.

Kodinkoneiden ongelmat ja korjaus

Joskus kodinkoneet voivat kohdata ongelmia, ja on hyvä tietää, miten niistä puhutaan bulgariaksi.

Повреден – Rikkoutunut. Tämä tarkoittaa, että laite ei toimi kunnolla.
Хладилникът е повреден и не работи.

Не работи – Ei toimi. Tämä tarkoittaa, että laite ei ole toiminnassa.
Микровълновата фурна не работи правилно.

Прегряване – Ylikuumeneminen. Tämä tapahtuu, kun laite kuumenee liikaa.
Климатикът се изключи поради прегряване.

Шум – Melu. Tämä tarkoittaa epätavallista ääntä, joka voi viitata ongelmaan.
Пералнята издава странен шум по време на работа.

Теч – Vuoto. Tämä tarkoittaa, että nestettä vuotaa laitteesta.
Има теч от съдомиялната машина.

Сменя – Vaihtaa. Tämä tarkoittaa, että jokin osa vaihdetaan uuteen.
Техникът сменя филтъра на прахосмукачката.

Lopuksi

Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua oppimaan kodinkoneiden nimet ja niiden käyttämiseen liittyviä termejä bulgariaksi. Kodinkoneiden tunteminen ja niiden oikea käyttö voivat tehdä elämästäsi helpompaa ja mukavampaa, erityisesti jos asut tai matkustat Bulgariassa. Muista, että kielten oppiminen on jatkuva prosessi, ja jokainen uusi sana tai ilmaisu, jonka opit, tuo sinut lähemmäksi sujuvaa viestintää.

Onnea matkallasi bulgarian kielen oppimisessa!