Armenian kielen oppiminen voi olla rikastuttava kokemus, ja päivittäisten lauseiden ymmärtäminen ja käyttäminen on erinomainen tapa sukeltaa syvemmälle kieleen. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin hyödyllisiä arjen lauseita ja sanoja armenian kielellä. Nämä lauseet auttavat sinua kommunikoimaan perusasioista ja ymmärtämään paremmin armenialaista kulttuuria.

Tervehtiminen ja kohteliaisuudet

Բարև (Barev) – Hei. Tämä on yleisin tapa tervehtiä jotakuta armenian kielellä.
Բարև, ինչպես ես:

Բարի լույս (Bari luys) – Hyvää huomenta. Tämä lause käytetään aamuisin tervehtimään ihmisiä.
Բարի լույս, մայրիկ:

Բարի երեկո (Bari yereko) – Hyvää iltaa. Käytetään illalla tervehtimiseen.
Բարի երեկո, ընկեր:

Բարի գիշեր (Bari gisher) – Hyvää yötä. Tämä lause käytetään ennen nukkumaanmenoa.
Բարի գիշեր, սիրելի:

Շնորհակալություն (Shnorhakalutyun) – Kiitos. Tämä on kohtelias tapa ilmaista kiitollisuutta.
Շնորհակալություն ձեր օգնության համար:

Խնդրում եմ (Khndrum em) – Ole hyvä. Käytetään vastauksena kiitokseen tai pyydettäessä jotakuta tekemään jotain.
Խնդրում եմ, կարող եք օգնել ինձ:

Kysymyksiä ja vastauksia

Ինչպես եք (Inchpes ek) – Miten voit? Tämä on yleinen tapa kysyä jonkun vointia.
Ինչպես եք այսօր:

Ինչ է ձեր անունը (Inch e dzer anun@) – Mikä on sinun nimesi? Käytetään esittäytyessä.
Ինչ է ձեր անունը, խնդրում եմ:

Որտեղ եք (Vortegh ek) – Missä olet? Käytetään kysyttäessä jonkun sijaintia.
Որտեղ եք հիմա:

Որտեղ է զուգարանը (Vortegh e zugaran@) – Missä on vessa? Hyödyllinen lause matkustettaessa.
Խնդրում եմ, որտեղ է զուգարանը:

Այո (Ayo) – Kyllä. Käytetään myöntävään vastaukseen.
Այո, ես կգամ:

Ոչ (Voch) – Ei. Käytetään kieltävään vastaukseen.
Ոչ, ես չեմ ուզում:

Arjen toiminnot ja tarpeet

Որտեղ կա մթերային խանութ (Vortegh ka mterayin khanut) – Missä on ruokakauppa? Tämä lause auttaa sinua löytämään ruokakaupan.
Որտեղ կա մթերային խանութ մոտակայքում:

Ես ուզում եմ գնել (Yes uzum em gnel) – Haluan ostaa. Käytetään ilmoittamaan ostoaikeista.
Ես ուզում եմ գնել այս գիրքը:

Ինչ արժե (Inch arzhe) – Paljonko maksaa? Käytetään kysyttäessä hintaa.
Ինչ արժե այս հագուստը:

Կարո՞ղ եմ օգնել (Karo՞gh em ognel) – Voinko auttaa? Käytetään tarjottaessa apua.
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

Ես ծարավ եմ (Yes tsarav em) – Olen janoinen. Käytetään ilmoittamaan janoisuudesta.
Ես ծարավ եմ, կարո՞ղ եմ ստանալ ջուր:

Ես քաղցած եմ (Yes kaghc`ats em) – Olen nälkäinen. Käytetään ilmoittamaan nälästä.
Ես քաղցած եմ, ուտելու ինչ կա:

Matkustaminen ja suunnistaminen

Որտեղ է ավտոբուսը կանգառը (Vortegh e avtobus@ kangar@) – Missä on bussipysäkki? Käytetään kysyttäessä bussipysäkin sijaintia.
Խնդրում եմ, որտեղ է ավտոբուսը կանգառը:

Ինչպես հասնել (Inchpes hasnel) – Miten päästä (jonnekin)? Käytetään kysyttäessä reittiohjeita.
Ինչպես հասնել կենտրոն:

Որ ուղղությամբ (Vor ughghutyamb) – Mihin suuntaan? Käytetään kysyttäessä suunnasta.
Որ ուղղությամբ է երկաթուղային կայանը:

Հեռավորություն (Heravorutyun) – Etäisyys. Käytetään kysyttäessä tai ilmoitettaessa etäisyyttä.
Ինչ հեռավորություն է այստեղից մինչև օդանավակայան:

Քաղաք (Kaghak) – Kaupunki. Käytetään viitattaessa kaupunkiin.
Ես ապրում եմ այս քաղաքում:

Փողոց (Poghots) – Katu. Käytetään viitattaessa kadulle.
Փողոցը շատ մարդաշատ է:

Kohteliaisuus ja tunteet

Սիրում եմ քեզ (Sirum em qez) – Rakastan sinua. Käytetään ilmaisemaan rakkautta.
Ես շատ եմ սիրում քեզ:

Կներեք (Knerek) – Anteeksi. Käytetään pyydettäessä anteeksi.
Կներեք, ես սխալվեցի:

Խնդրեմ (Khndrem) – Ole hyvä. Käytetään vastauksena kiitokseen tai pyydettäessä.
Խնդրեմ, միշտ պատրաստ եմ օգնել:

Ես երջանիկ եմ (Yes yerjanik em) – Olen onnellinen. Käytetään ilmoittamaan onnellisuudesta.
Ես երջանիկ եմ, որ այստեղ եմ:

Ես տխուր եմ (Yes tkhur em) – Olen surullinen. Käytetään ilmoittamaan surusta.
Ես տխուր եմ այս նորությունից:

Խնդրում եմ օգնեք (Khndrum em ognek) – Pyydän auttakaa. Käytetään pyydettäessä apua.
Խնդրում եմ օգնեք ինձ գտնել իմ բանալիները:

Perhe ja ystävät

Ընտանիք (Entanik) – Perhe. Käytetään viitattaessa perheeseen.
Իմ ընտանիքը մեծ է:

Ընկեր (Unker) – Ystävä. Käytetään viitattaessa ystävään.
Նա իմ լավագույն ընկերն է:

Եղբայր (Yeghbayr) – Veli. Käytetään viitattaessa veljeen.
Իմ եղբայրը մեծ է:

Քույր (Kuyr) – Sisko. Käytetään viitattaessa siskoon.
Իմ քույրը փոքր է:

Ծնողներ (Tsnogner) – Vanhemmat. Käytetään viitattaessa vanhempiin.
Իմ ծնողները շատ լավ մարդիկ են:

Մայրիկ (Mayrik) – Äiti. Käytetään viitattaessa äitiin.
Իմ մայրիկը շատ լավ է եփում:

Հայրիկ (Hayrik) – Isä. Käytetään viitattaessa isään.
Իմ հայրիկը ուժեղ է:

Näiden päivittäisten lauseiden ja sanojen avulla voit kommunikoida tehokkaammin armenian kielellä ja ymmärtää paremmin armenialaista kulttuuria. Harjoittele näitä lauseita ja käytä niitä aktiivisesti, niin huomaat, kuinka nopeasti kielitaitosi kehittyy. Onnea matkaan ja hyvää oppimista!