Afrikaans on yksi Etelä-Afrikan yhdestätoista virallisesta kielestä, ja se on kehittynyt hollannista. Se on tunnettu yksinkertaisesta kieliopistaan ja foneettisesta luonteestaan, mikä tekee siitä suhteellisen helposti opittavan kielen. Tässä artikkelissa käymme läpi tärkeitä kysymyksiä ja lauseita, jotka ovat hyödyllisiä jokaiselle, joka haluaa aloittaa afrikaansin opiskelun.

Peruskysymykset

Wie – Kuka
Wie is jy?
Tämä sana tarkoittaa ”kuka” ja sitä käytetään kysyttäessä henkilön identiteettiä.

Wat – Mitä
Wat is jou naam?
”Wat” tarkoittaa ”mitä” ja sitä käytetään kysymään asioiden luonteesta tai identiteetistä.

Waar – Missä
Waar woon jy?
”Waar” tarkoittaa ”missä” ja sitä käytetään tiedusteltaessa paikkaa.

Wanneer – Milloin
Wanneer kom jy?
”Wanneer” tarkoittaa ”milloin” ja sitä käytetään kysyttäessä ajankohtaa.

Hoekom – Miksi
Hoekom is jy laat?
”Hoekom” tarkoittaa ”miksi” ja sitä käytetään kysyttäessä syytä tai tarkoitusta.

Hoe – Kuinka
Hoe gaan dit met jou?
”Hoe” tarkoittaa ”kuinka” ja sitä käytetään tiedusteltaessa tapaa tai tilaa.

Perustervehdykset ja esittelyt

Hallo – Hei
Hallo, hoe gaan dit?
”Hallo” on yleinen tervehdys, joka vastaa suomen ”hei”.

Goeie môre – Hyvää huomenta
Goeie môre, hoe het jy geslaap?
Tämä tervehdys tarkoittaa ”hyvää huomenta”.

Goeie middag – Hyvää päivää
Goeie middag, lekker om jou te sien.
”Goeie middag” tarkoittaa ”hyvää päivää”.

Goeie nag – Hyvää yötä
Goeie nag, slaap lekker.
Tämä lause tarkoittaa ”hyvää yötä”.

Hoe gaan dit? – Miten menee?
Hoe gaan dit met jou?
Tämä kysymys tarkoittaa ”miten menee?” ja sitä käytetään tervehtimisen yhteydessä.

Ek is… – Minä olen…
Ek is Jan.
Tämä fraasi tarkoittaa ”minä olen” ja sitä käytetään esittäytyessä.

My naam is… – Nimeni on…
My naam is Maria.
Tämä lause tarkoittaa ”nimeni on” ja sitä käytetään kertomaan oma nimi.

Kiitokset ja kohteliaisuudet

Dankie – Kiitos
Dankie vir jou hulp.
”Dankie” tarkoittaa ”kiitos” ja sitä käytetään ilmaisemaan kiitollisuutta.

Asseblief – Ole hyvä
Kan jy asseblief help?
”Asseblief” tarkoittaa ”ole hyvä” ja sitä käytetään pyynnöissä.

Dis ’n plesier – Ei kestä
Dis ’n plesier om jou te help.
Tämä lause tarkoittaa ”ei kestä” ja sitä käytetään vastauksena kiitoksiin.

Verskoon my – Anteeksi
Verskoon my, ek het ’n fout gemaak.
”Verskoon my” tarkoittaa ”anteeksi” ja sitä käytetään pyydettäessä anteeksi.

Baie dankie – Paljon kiitoksia
Baie dankie vir jou vriendelikheid.
Tämä lause tarkoittaa ”paljon kiitoksia” ja sitä käytetään ilmaisemaan suurempaa kiitollisuutta.

Yleiset lauseet ja ilmaisut

Ja – Kyllä
Ja, ek stem saam.
”Ja” tarkoittaa ”kyllä” ja sitä käytetään myönteisen vastauksen antamiseen.

Nee – Ei
Nee, ek dink nie so nie.
”Nee” tarkoittaa ”ei” ja sitä käytetään kielteisen vastauksen antamiseen.

Miskien – Ehkä
Miskien kan ons later gaan.
”Miskien” tarkoittaa ”ehkä” ja sitä käytetään epävarmuuden ilmaisemiseen.

Ek weet nie – En tiedä
Ek weet nie wat om te doen nie.
Tämä lause tarkoittaa ”en tiedä” ja sitä käytetään tietämättömyyden ilmaisemiseen.

Ek verstaan – Ymmärrän
Ek verstaan wat jy sê.
Tämä lause tarkoittaa ”ymmärrän” ja sitä käytetään ymmärtämisen ilmaisemiseen.

Ek verstaan nie – En ymmärrä
Ek verstaan nie hierdie vraag nie.
Tämä lause tarkoittaa ”en ymmärrä” ja sitä käytetään, kun jokin ei ole selvää.

Ek is jammer – Olen pahoillani
Ek is jammer vir die vertraging.
Tämä lause tarkoittaa ”olen pahoillani” ja sitä käytetään pahoittelun ilmaisemiseen.

Ek hou van dit – Pidän siitä
Ek hou van hierdie boek.
Tämä lause tarkoittaa ”pidän siitä” ja sitä käytetään mieltymyksen ilmaisemiseen.

Ek hou nie van dit nie – En pidä siitä
Ek hou nie van hierdie kos nie.
Tämä lause tarkoittaa ”en pidä siitä” ja sitä käytetään, kun jokin ei miellytä.

Ajan ilmaiseminen

Vandag – Tänään
Vandag is ’n mooi dag.
”Vandag” tarkoittaa ”tänään”.

Gister – Eilen
Gister was ek baie besig.
”Gister” tarkoittaa ”eilen”.

Môre – Huomenna
Môre gaan ons see toe.
”Môre” tarkoittaa ”huomenna”.

Nou – Nyt
Ek is nou gereed.
”Nou” tarkoittaa ”nyt”.

Later – Myöhemmin
Ons sal later praat.
”Later” tarkoittaa ”myöhemmin”.

Vroeër – Aikaisemmin
Ek het vroeër geëet.
”Vroeër” tarkoittaa ”aikaisemmin”.

Laat – Myöhään
Ek sal laat kom.
”Laat” tarkoittaa ”myöhään”.

Suunnistaminen ja matkustaminen

Waar is die… – Missä on…
Waar is die naaste winkel?
Tämä kysymys tarkoittaa ”missä on” ja sitä käytetään tiedusteltaessa sijaintia.

Hoe kom ek by… – Miten pääsen…
Hoe kom ek by die stasie?
Tämä kysymys tarkoittaa ”miten pääsen” ja sitä käytetään kysyttäessä reittiä.

Reguit – Suoraan
Gaan reguit en draai links.
”Reguit” tarkoittaa ”suoraan”.

Links – Vasemmalle
Draai links by die verkeerslig.
”Links” tarkoittaa ”vasemmalle”.

Regs – Oikealle
Draai regs by die hoek.
”Regs” tarkoittaa ”oikealle”.

Ver – Kaukana
Die skool is nie ver van hier nie.
”Ver” tarkoittaa ”kaukana”.

Naby – Lähellä
Die winkel is naby my huis.
”Naby” tarkoittaa ”lähellä”.

By die hoek – Kulmassa
Die restaurant is by die hoek.
Tämä lause tarkoittaa ”kulmassa”.

Oorkant – Vastapäätä
Die park is oorkant die straat.
”Oorkant” tarkoittaa ”vastapäätä”.

Langs – Vieressä
Die apteek is langs die kafee.
”Langs” tarkoittaa ”vieressä”.

Ruoka ja juoma

Ek is honger – Minulla on nälkä
Ek is honger, kom ons eet iets.
Tämä lause tarkoittaa ”minulla on nälkä”.

Ek is dors – Minulla on jano
Ek is dors, ek wil water hê.
Tämä lause tarkoittaa ”minulla on jano”.

Wat wil jy hê? – Mitä haluat?
Wat wil jy hê vir aandete?
Tämä kysymys tarkoittaa ”mitä haluat?” ja sitä käytetään tiedusteltaessa toiveita.

Kan ek die spyskaart sien? – Voinko nähdä ruokalistan?
Kan ek die spyskaart sien, asseblief?
Tämä kysymys tarkoittaa ”voinko nähdä ruokalistan?” ja sitä käytetään ravintolassa.

Ek wil hê… – Haluan…
Ek wil hê ’n koppie koffie.
Tämä lause tarkoittaa ”haluan” ja sitä käytetään tilausten tekemiseen.

Die rekening, asseblief – Lasku, kiitos
Die rekening, asseblief, ons is klaar.
Tämä lause tarkoittaa ”lasku, kiitos” ja sitä käytetään ravintolassa.

Dit was lekker – Se oli herkullista
Dit was lekker, baie dankie.
Tämä lause tarkoittaa ”se oli herkullista” ja sitä käytetään kiitoksena ruoasta.

Toivottavasti nämä kysymykset ja lauseet auttavat sinua aloittamaan afrikaansin opiskelun. Muista, että kielten oppiminen vaatii harjoittelua ja kärsivällisyyttä, mutta pienillä askelilla voit saavuttaa suuria edistysaskeleita. Onnea matkaan!