Jogador – Pelaaja
Ele é um excelente jogador de futebol.
Pelaaja viittaa henkilöön, joka osallistuu urheilupeliin tai kilpailuun.
Partida – Ottelu
A partida de hoje será entre Brasil e Argentina.
Ottelu tarkoittaa urheilutapahtumaa, jossa kilpaillaan voitosta.
Campeonato – Mestaruuskilpailu
O campeonato mundial de futebol acontece a cada quatro anos.
Mestaruuskilpailu on sarja pelejä tai kilpailuja, joissa määritetään lopullinen voittaja.
Gol – Maali
O jogador marcou um gol incrível no último minuto!
Maali on piste, joka saadaan jalkapallossa ja muissa peleissä palloa ohjaamalla maalialueelle.
Árbitro – Tuomari
O árbitro apitou o final do jogo.
Tuomari on henkilö, joka valvoo pelin sääntöjen noudattamista ja tekee päätöksiä pelin aikana.
Defesa – Puolustus
A defesa da equipe foi muito forte durante todo o jogo.
Puolustus tarkoittaa strategiaa tai toimintaa, jolla estetään vastustajaa tekemästä pisteitä.
Ataque – Hyökkäys
O ataque rápido pegou a defesa adversária de surpresa.
Hyökkäys on toiminta tai strategia, jonka tavoitteena on tehdä pisteitä vastustajan maalialueelle.
Empate – Tasapeli
O jogo terminou em empate, 2 a 2.
Tasapeli tarkoittaa tilannetta, jossa kumpikin joukkue tai kilpailija saa saman pistemäärän.
Treinador – Valmentaja
O treinador deu instruções importantes para a equipe.
Valmentaja on henkilö, joka ohjaa ja kouluttaa urheilijat tai joukkueen.
Esporte – Urheilu
Futebol é o esporte mais popular no Brasil.
Urheilu tarkoittaa fyysisiä aktiviteetteja, joita harjoitetaan kilpailu- tai kuntoilumielessä.
Penalidade – Rangaistus
O jogador recebeu uma penalidade por jogo bruto.
Rangaistus on seuraamus sääntörikkomuksesta urheilussa.
Prorrogação – Jatkoaika
O jogo vai para prorrogação após o empate no tempo normal.
Jatkoaika on lisäaika, joka pelataan, kun peli päättyy tasatulokseen määrätyssä ajassa.
Cartão amarelo – Keltainen kortti
O árbitro mostrou um cartão amarelo para o jogador após a falta.
Keltainen kortti on varoitus pelaajalle sääntöjen rikkomisesta.
Cartão vermelho – Punainen kortti
Cartão vermelho! O jogador está fora do jogo.
Punainen kortti on vakavampi varoitus, joka johtaa pelaajan poistamiseen pelistä.
Placar – Tulostaulu
Todos olharam para o placar para ver o resultado final.
Tulostaulu näyttää pelin pisteet ja muut tärkeät tiedot.
Revezamento – Viestijuoksu
A equipe venceu a corrida de revezamento com um novo recorde.
Viestijuoksu on kilpailumuoto, jossa joukkueen jäsenet juoksevät vuorotellen.
Falta – Virhe
O jogador cometeu uma falta no último minuto do jogo.
Virhe on sääntöjen vastainen toiminta, josta voi seurata rangaistus.
Portugalilaisen urheilusanaston tunteminen auttaa sinua seuraamaan pelejä ja keskustelemaan niistä portugaliksi. Käytä näitä sanoja harjoitellaksesi ja parantaaksesi kielitaitoasi, olitpa sitten katsomassa peliä paikan päällä tai seuraamassa sitä televisiosta.
