Kiinan kieli on täynnä mielenkiintoisia ja ainutlaatuisia sanoja, jotka kertovat paljon kiinalaisesta kulttuurista ja ajattelutavasta. Tässä artikkelissa tutustumme muutamiin hauskoista kiinalaisista sanoista ja niiden merkityksiin.

天价 (tiānjià)
Tämä sana tarkoittaa kirjaimellisesti ”taivaan hintaa” ja sitä käytetään kuvaamaan äärimmäisen korkeita hintoja, jotka ovat usein kohtuuttomia.
这个包包的价格简直是天价。

吃货 (chīhuò)
Rakastatko syömistä? Jos kyllä, saatat olla ”chīhuò” eli henkilö, joka todella nauttii syömisestä ja kaikenlaisesta ruoasta.
他是个吃货，什么美食都喜欢尝试。

土豪 (tǔ háo)
Tämä termi viittaa henkilöön, jolla on paljon rahaa mutta ei välttämättä hyvää makua tai tyyliä. Alun perin se tarkoitti mahtavaa maanomistajaa.
看他那金链子，真是个土豪。

马马虎虎 (mǎmǎhūhū)
Kirjaimellisesti ”hevonen hevonen tiikeri tiikeri”, tätä ilmaisua käytetään kuvaamaan jotakin, joka on niin niin tai keskinkertaista. Se voi viitata myös piittaamattomuuteen tai huolimattomuuteen.
你的工作做得马马虎虎，需要更认真。

加油 (jiā yóu)
Vaikka kirjaimellisesti tarkoittaa ”lisää öljyä”, tämä ilmaus on kannustushuuto, joka tarkoittaa ”tsemppiä” tai ”anna palaa”. Sitä käytetään tukemaan ihmisiä heidän pyrkimyksissään.
明天考试，加油！

人山人海 (rén shān rén hǎi)
Tämä kirjaimellisesti tarkoittaa ”vuoret ja meret ihmisistä” ja viittaa valtavaan ihmisjoukkoon. Se kuvaa paikkoja, jotka ovat erittäin täynnä ihmisiä.
国庆节的天安门广场人山人海。

脑洞大开 (nǎo dòng dà kāi)
Tämä ilmaisu tarkoittaa, että jollakulla on erittäin luova ja mielikuvituksellinen ajattelutapa. Kirjaimellisesti se tarkoittaa ”suuri aukko aivoissa”.
他的创意总是脑洞大开的。

不三不四 (bù sān bù sì)
Tämä kirjaimellisesti tarkoittaa ”ei kolme eikä neljä” ja viittaa johonkin tai johonkuhun, joka ei ole luotettava tai kunnollinen.
他总是做些不三不四的事。

拍马屁 (pāi mǎ pì)
Kirjaimellisesti ”taputtaa hevosen takapuolta”, tämä termi tarkoittaa mielistelemistä tai imartelua, erityisesti tarkoituksena saada etua itselle.
他总是拍老板的马屁。

七上八下 (qī shàng bā xià)
Tämä kirjaimellisesti tarkoittaa ”seitsemän ylös, kahdeksan alas” ja kuvaa tunnetilaa, jossa on sekava tai levoton.
听到那个消息后，他心里七上八下的。

Nämä esimerkit osoittavat, kuinka rikas ja värikäs kiinalainen kieli voi olla. Jokainen sana tai ilmaisu kertoo tarinan ja avaa ovia ymmärtämään syvemmin kiinalaista kulttuuria ja tapoja. Kielen opiskelu avartaa mieltä ja tuo uusia näkökulmia maailman ymmärtämiseen.