Hollannin terveys- ja hyvinvointisanasto

Gezondheid – Terveys. Tämä sana kuvaa yleistä fyysistä, henkistä ja sosiaalista hyvinvointia.
Hoe is jouw gezondheid tegenwoordig?

Ziekte – Sairaus. Tarkoittaa tilaa, jossa kehon normaali toiminta on häiriintynyt.
Wat voor ziekte heb je?

Huisarts – Yleislääkäri. Lääkäri, joka tarjoaa ensisijaisia terveydenhuoltopalveluita.
Ik moet een afspraak maken met de huisarts.

Ziekenhuis – Sairaala. Paikka, jossa sairaita ihmisiä hoidetaan ja he voivat saada erilaisia lääketieteellisiä toimenpiteitä.
Mijn broer ligt in het ziekenhuis.

Apotheek – Apteekki. Paikka, josta lääkkeitä voi ostaa ja saada farmaseuttista neuvontaa.
Ik moet naar de apotheek om medicijnen te halen.

Medicijn – Lääke. Aine, jota käytetään sairauksien hoitoon tai oireiden lievittämiseen.
Welk medicijn gebruik je?

Operatie – Leikkaus. Kirurginen toimenpide, joka tehdään korjaamaan tai poistamaan sairauden aiheuttamia ongelmia.
De operatie is succesvol verlopen.

Voeding – Ravinto. Tärkeät aineet, joita keho tarvitsee toimiakseen oikein.
Goede voeding is essentieel voor de gezondheid.

Dokter – Lääkäri. Ammattilainen, joka diagnosoi ja hoitaa ihmisten sairauksia.
De dokter zal je nu zien.

Therapie – Terapia. Hoitomuoto, jota käytetään sairauksien tai muiden ongelmien hoitoon.
Zij volgt een therapie voor haar probleem.

Psycholoog – Psykologi. Henkilö, joka tutkii mielen toimintaa ja käyttäytymistä.
De psycholoog kan je helpen met je stress.

Stress – Stressi. Tilanne, jossa henkilö kokee henkistä tai fyysistä painetta.
Ik heb veel stress door mijn werk.

Oefening – Harjoitus. Aktiviteetti, joka edistää fyysistä kuntoa ja terveyttä.
Regelmatige oefening is belangrijk.

Ontspanning – Rentoutuminen. Toiminto, joka vähentää stressiä ja edistää hyvinvointia.
Ontspanning is cruciaal voor een goede gezondheid.

Dieet – Ruokavalio. Erityinen syömiskäytäntö, joka on suunniteltu painonhallintaan tai terveyden parantamiseen.
Zij volgt een speciaal dieet voor haar gezondheid.

Verslaving – Riippuvuus. Pakonomainen tarve käyttää jotakin ainetta tai osallistua tiettyyn toimintaan.
Hij heeft hulp nodig om zijn verslaving te overwinnen.

Immuniteit – Immuunijärjestelmä. Kehon luonnollinen puolustusjärjestelmä sairauksia vastaan.
Goede voeding kan helpen je immuniteit te versterken.

Vaccinatie – Rokotus. Menetelmä taudinaiheuttajia vastaan suojautumiseksi, joka perustuu immuunivasteen stimulointiin.
Vaccinatie kan ernstige ziektes voorkomen.

Recept – Resepti. Lääkärin kirjoittama ohje lääkkeen ostamiseksi apteekista.
Ik heb een recept nodig voor deze medicijnen.

Genezing – Parantuminen. Prosessi, jossa keho toipuu sairaudesta tai vammasta.
Genezing kan soms lang duren.

Geestelijke gezondheid – Mielenterveys. Henkilön emotionaalinen ja psyykkinen hyvinvointi.
Geestelijke gezondheid is net zo belangrijk als fysieke gezondheid.