Manus – Käsikirjoitus, joka sisältää kaikki elokuvan tai näytelmän repliikit ja ohjeet.
Regissören justerade manuset inför filmningen.
Skådespelare – Henkilö, joka esittää roolia elokuvassa tai teatteriesityksessä.
Skådespelaren förberedde sig för sin roll genom att läsa sitt manus flera gånger.
Regissör – Henkilö, joka ohjaa elokuvan tai näytelmän tuotannon ja toteutuksen.
Regissören bestämde att en ny scen skulle läggas till i filmen.
Scen – Elokuvan tai näytelmän osa, joka tapahtuu tietyssä paikassa ja ajassa.
Scenen i parken var mycket romantisk.
Replik – Vuorosana, jota skådespelare lausuu elokuvassa tai näytelmässä.
Hans replik levererades med stor känsla.
Audition – Koetilaisuus, jossa näyttelijät esittävät näytteitä taidoistaan saadakseen rooleja.
Hon gick på flera auditioner innan hon fick rollen.
Kuliss – Lavaste, joka luo illuusion tietyistä ympäristöistä teatterissa tai elokuvissa.
Kulisserna var mycket realistiska och bidrog till filmens atmosfär.
Genre – Tyylilaji, joka määrittää elokuvan tai näytelmän luonteen ja tyylin.
Filmen var av genren science fiction.
Trailer – Lyhyt video, joka esittelee tulevan elokuvan tai näytelmän tärkeimpiä kohtauksia.
Trailern till den nya filmen såg mycket spännande ut.
Premiär – Ensi-ilta, jolloin elokuva tai näytelmä esitetään yleisölle ensimmäistä kertaa.
Premiären av teaterstycket drog stor publik.
Biljett – Lippu, joka oikeuttaa pääsyn elokuvaan tai teatteriesitykseen.
Hon köpte biljetter till premiären två månader i förväg.
Ensemble – Joukko näyttelijöitä, jotka työskentelevät yhdessä teatteriproduktiossa.
Ensemblen arbetade tillsammans för att skapa en fantastisk föreställning.
Dekoratör – Henkilö, joka suunnittelee ja toteuttaa näyttämön visuaalisen ilmeen.
Dekoratören valde färger som matchade pjäsens känsla.
Dialog – Keskustelu tai vuoropuhelu kahden tai useamman hahmon välillä elokuvassa tai näytelmässä.
Dialogen mellan karaktärerna var mycket gripande.
Föreställning – Esitys, jossa näyttelijät esittävät elokuvan tai näytelmän livenä.
Föreställningen fick stående ovationer från publiken.
Producent – Henkilö, joka vastaa elokuvan tai näytelmän tuotannon organisoinnista ja rahoituksesta.
Producenten lyckades samla en fantastisk ensemble för filmen.
Effekter – Visuaaliset tai ääniefektit, jotka lisätään elokuvaan tai näytelmään tehostamaan kokemusta.
Effekterna i actionscenerna var mycket imponerande.
Tämä sanasto tarjoaa perustan ruotsin kielen ymmärtämiselle elokuva- ja teatterialalla, ja sen avulla voit syventää osaamistasi tällä viihdyttävällä ja taiteellisella alalla.
