Lääketieteellinen espanja on erikoisala, joka vaatii tiettyä sanastoa ja ilmauksia, jotta voidaan kommunikoida tehokkaasti potilaiden ja muiden terveydenhuollon ammattilaisten kanssa. Tässä artikkelissa käsitellään joitakin keskeisiä lauseita ja sanastoja, joita terveydenhuollon ammattilaiset käyttävät yleisesti.
Paciente tarkoittaa potilasta, joka saa hoitoa tai neuvontaa terveydenhuollon ammattilaiselta.
¿Cómo se siente el paciente hoy?
Médico viittaa lääkäriin, joka on koulutettu diagnosoimaan ja hoitamaan ihmisten sairauksia ja vammoja.
El médico revisará su historial médico antes del procedimiento.
Síntoma on merkki tai oire, joka viittaa mahdolliseen sairauteen tai häiriöön.
¿Cuáles son los síntomas que ha experimentado?
Diagnóstico on prosessi, jossa määritetään sairauden tai häiriön luonne potilaan oireiden ja muiden saatavilla olevien tietojen perusteella.
El diagnóstico fue confirmado después de varios tests.
Tratamiento viittaa menetelmään tai lääkehoitoon, jota käytetään sairauden hoitamiseen tai lievittämiseen.
El tratamiento para su condición incluirá medicación y fisioterapia.
Medicamento on aine tai valmiste, jota käytetään sairauksien hoitoon tai ehkäisyyn.
Debe tomar este medicamento tres veces al día después de las comidas.
Prescripción on määräys, jonka lääkäri kirjoittaa lääkkeen tai hoidon saamiseksi.
Necesitará una prescripción nueva para continuar con este medicamento.
Enfermera tarkoittaa sairaanhoitajaa, ammattilaista, joka tukee potilaita ja auttaa lääkäreitä terveydenhuollossa.
La enfermera le ayudará a prepararse para la operación.
Cirugía on lääketieteellinen toimenpide, joka sisältää leikkauksen, usein korjatakseen tai poistaakseen jotain kehosta.
La cirugía duró varias horas pero fue un éxito.
Consulta viittaa tapaamiseen lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen kanssa.
Tiene una consulta con el especialista la próxima semana.
Historial médico on kirjattu tiedosto potilaan aiemmista lääketieteellisistä tiedoista ja hoitoista.
Por favor, traiga su historial médico a su primera cita.
Examen médico on perusteellinen tarkastus, joka tehdään arvioimaan henkilön yleistä terveydentilaa.
El examen médico reveló algunos problemas que necesitan atención.
Emergencia tarkoittaa äkillistä, odottamatonta tilannetta, joka vaatii välitöntä lääketieteellistä huomiota.
En caso de una emergencia, llame inmediatamente a los servicios de emergencia.
Alergia on kehon immuunijärjestelmän reaktio tietyille aineille, joita se pitää haitallisina.
¿Tiene alguna alergia que deberíamos saber?
Vacuna on biologinen valmiste, joka antaa hankitun immuniteetin tiettyä tautia vastaan.
Las vacunas son esenciales para prevenir enfermedades graves.
Receta on ohje tai kaava, joka määrittelee, miten lääke valmistetaan ja otetaan.
Siga las instrucciones en la receta para asegurarse de que está tomando el medicamento correctamente.
Tämä sanasto auttaa ymmärtämään ja kommunikoimaan tehokkaammin terveydenhuollon ympäristössä. On tärkeää harjoitella ja käyttää näitä lauseita säännöllisesti, jotta voit kehittää ja ylläpitää sujuvaa lääketieteellistä espanjaa.