Englannin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja se sisältää laajan valikoiman sanastoa sukupuolen ja identiteetin kuvaamiseen. Tässä artikkelissa käydään läpi keskeisiä termejä, jotka auttavat ymmärtämään ja ilmaisemaan sukupuolten ja identiteettien moninaisuutta englannin kielellä.

Gender – Sukupuoli. Tämä termi viittaa sosiaalisiin ja kulttuurisiin ominaisuuksiin, jotka yhteiskunta yhdistää miehiin ja naisiin.
His gender identity is male, but he expresses himself in a very feminine way.

Sex – Biologinen sukupuoli. Käytetään kuvaamaan ihmisen anatomisia ja fysiologisia piirteitä, kuten kromosomeja, hormoneja ja sukuelimiä.
Her sex was assigned female at birth based on her physical characteristics.

Non-binary – Ei-binäärinen. Tällä termillä viitataan henkilöön, joka ei identifioidu yksinomaan mieheksi tai naiseksi.
Alex identifies as non-binary and prefers they/them pronouns.

Transgender – Transsukupuolinen. Henkilö, jonka sukupuoli-identiteetti eroaa heille syntymässä määritellystä sukupuolesta.
She is a transgender woman and has been living as her true self for the past five years.

Cisgender – Cissukupuolinen. Tämä termi kuvaa henkilöitä, joiden sukupuoli-identiteetti vastaa heidän syntymässä määriteltyä sukupuoltaan.
He is a cisgender man, and he has always felt comfortable with his gender identity.

Genderqueer – Sukupuolikumouksellinen. Henkilö, joka ei noudata perinteisiä sukupuolinormeja tai identifioi itseään osaksi sukupuolten moninaisuutta.
Jordan identifies as genderqueer and uses gender-neutral pronouns.

Gender fluid – Sukupuolivirtaava. Henkilön sukupuoli-identiteetti voi vaihdella ajan myötä.
Sometimes she feels more masculine, and other times more feminine, because she is gender fluid.

Agender – Sukupuoleton. Henkilö, joka ei identifioidu minkään sukupuolen kanssa tai kokee, ettei hänellä ole sukupuolta.
Sam prefers to be seen as agender and feels more comfortable being addressed without gender-specific terms.

Intersex – Intersukupuolinen. Henkilö, jolla on syntymästä lähtien fyysisiä sukupuolipiirteitä, jotka eivät sovi tyypillisiin käsityksiin naisista tai miehistä.
The doctor explained that being intersex is a natural variation in human biology.

Pronouns – Pronominit. Sanoja, joita käytetään viittaamaan henkilöihin, esimerkiksi hän (he), hänet (him), hänen (her).
Please use the pronouns they/them when referring to Jamie.

Gender expression – Sukupuolen ilmaisu. Tapa, jolla henkilö ilmaisee sukupuoltaan vaatteiden, käytöksen ja ulkonäön kautta.
Her gender expression is quite androgynous, which she feels reflects her personality best.

Sexual orientation – Seksuaalinen suuntautuminen. Kuvaa, mihin sukupuoleen tai sukupuoliin henkilö tuntee vetoa.
His sexual orientation is gay, and he has been out to his family for several years.

Gender dysphoria – Sukupuolidysforia. Ahdistuksen tunne, joka johtuu siitä, että henkilön sukupuoli-identiteetti ja biologinen sukupuoli eivät vastaa toisiaan.
She has been experiencing gender dysphoria, which has prompted her to seek gender-affirming treatments.

Gender-affirming treatment – Sukupuolta vahvistava hoito. Hoitoja ja toimenpiteitä, jotka auttavat henkilöä ilmaisemaan ja tuntemaan olonsa mukavammaksi heidän todellisessa sukupuoli-identiteetissään.
He is undergoing gender-affirming treatment to align his physical appearance with his gender identity.

Tämä sanasto auttaa ymmärtämään ja kunnioittamaan ihmisten sukupuolten ja identiteettien kirjoa. On tärkeää oppia ja käyttää oikeita termejä, kun puhutaan sukupuolesta ja identiteetistä, jotta voimme luoda inklusiivisempaa ja ymmärtäväisempää yhteiskuntaa.