Kuinka kertoa kellonaika islannin kielellä

Perusteet: Kellonajan kertominen islanniksi

Islannin kielessä kellonajan ilmaiseminen perustuu 12- tai 24-tunnin järjestelmään, mutta puhuttu kieli suosii usein 12-tunnin järjestelmää, jossa käytetään aamu- ja iltapäiviä erottavia ilmaisuja. Kellonajan kertomisessa on tärkeää ymmärtää perussanasto ja rakenteet.

Islannin kielen numerot kellonajassa

Ensimmäinen askel kellonajan oppimisessa on numerot 1–24 islanniksi. Tässä on perusnumerot:

• 1 – einn
• 2 – tvö
• 3 – þrjú
• 4 – fjögur
• 5 – fimm
• 6 – sex
• 7 – sjö
• 8 – átta
• 9 – níu
• 10 – tíu
• 11 – ellefu
• 12 – tólf
• 13 – þrettán
• 14 – fjórtán
• 15 – fimmtán
• 16 – sextán
• 17 – sautján
• 18 – átján
• 19 – nítján
• 20 – tuttugu
• 21 – tuttugu og einn
• 22 – tuttugu og tvö
• 23 – tuttugu og þrjú
• 24 – tuttugu og fjögur

Numerot 1-12 ovat keskeisiä, koska kellonaikoja sanotaan usein 12-tunnin muodossa.

Perusrakenteet kellonajan ilmaisemisessa

Yleisin tapa kertoa kellonaika islanniksi on käyttää seuraavia lauserakenteita:

• Klukkan er … – ”Kello on …” (esim. Klukkan er þrjú = Kello on kolme)
• Þetta er … – Tämä on … (vähemmän käytetty kellonajassa)

Esimerkiksi kello 3:00 sanotaan ”Klukkan er þrjú”.

Kuinka kertoa tasatunnit islanniksi

Tasatunnit ovat helpoin osa kellonajan ilmaisua, ja niistä kannattaa aloittaa oppiminen.

• Klukkan er einn – Kello on yksi
• Klukkan er tvö – Kello on kaksi
• Klukkan er þrjú – Kello on kolme
• Klukkan er fjögur – Kello on neljä
• Klukkan er fimm – Kello on viisi
• Klukkan er sex – Kello on kuusi
• Klukkan er sjö – Kello on seitsemän
• Klukkan er átta – Kello on kahdeksan
• Klukkan er níu – Kello on yhdeksän
• Klukkan er tíu – Kello on kymmenen
• Klukkan er ellefu – Kello on yksitoista
• Klukkan er tólf – Kello on kaksitoista

Välitunnit ja minuuttien ilmaiseminen

Islannissa minuuttien kertominen tapahtuu lisäämällä minuuttiluku tunnin jälkeen, usein prepositiolla og (ja). Tässä muutama esimerkki:

• Klukkan er þrjú og fimmtán – Kello on 3:15
• Klukkan er níu og tuttugu – Kello on 9:20
• Klukkan er ellefu og þrjátíu – Kello on 11:30

Minuuttien sanastoon kuuluu:

• 5 – fimm
• 10 – tíu
• 15 – fimmtán
• 20 – tuttugu
• 25 – tuttugu og fimm
• 30 – þrjátíu
• 35 – þrjátíu og fimm
• 40 – fjörutíu
• 45 – fjörután fimmtán
• 50 – fimmtíu
• 55 – fimmtíu og fimm

Fraasit minuuttien ilmaisemiseen

Jos haluat kertoa kellonajan tarkasti, voit käyttää myös seuraavia ilmauksia:

• korter yfir – varttia yli
• korter í – varttia vaille
• hálf – puoli (esim. hálf fjögur = puoli neljä)

Esimerkkejä:

• Klukkan er korter yfir þrjú – Kello on varttia yli kolme (3:15)
• Klukkan er hálf fjögur – Kello on puoli neljä (3:30)
• Klukkan er korter í fjögur – Kello on varttia vaille neljä (3:45)

Aamun ja illan erottaminen

Islannin kielessä aamun ja illan erottaminen on tärkeää, koska 12-tunnin kellonaikaa käytetään usein. Seuraavat ilmaukset auttavat:

• á morgnana – aamulla
• á morguninn – aamupäivällä
• eftir hádegi – iltapäivällä
• um kvöldið – illalla

Esimerkiksi:

• Klukkan er þrjú á morgnana – Kello on kolme aamulla
• Klukkan er níu um kvöldið – Kello on yhdeksän illalla

24-tunnin kellonajan ilmaiseminen

Virallisissa yhteyksissä, kuten julkisessa liikenteessä tai lääkäriajan ilmoituksessa, käytetään usein 24-tunnin kelloa. Islannin kielessä numerot 13-24 ilmaistaan suoraan:

• 13:00 – Klukkan er þrettán
• 14:30 – Klukkan er fjórtán og þrjátíu
• 22:15 – Klukkan er tuttugu og tvö og fimmtán

Tässä järjestelmässä ei tarvitse käyttää aamun tai illan lisämääreitä.

Kellonajan kysyminen islanniksi

Oppimisen kannalta on tärkeää osata myös kysyä kellonaikaa. Tässä muutamia yleisiä fraaseja:

• Hvað er klukkan? – Paljonko kello on?
• Getur þú sagt mér hvað klukkan er? – Voitko kertoa minulle, paljonko kello on?
• Hvað er klukkan núna? – Paljonko kello on nyt?

Harjoituksia ja vinkkejä islannin kellonajan oppimiseen

Tehokas oppiminen vaatii säännöllistä harjoittelua ja monipuolisia menetelmiä. Tässä muutamia vinkkejä:

• Käytä Talkpal-sovellusta: Se tarjoaa vuorovaikutteisia tehtäviä, jotka auttavat kellonaikojen oppimisessa ja ääntämisessä.
• Katso islanninkielisiä videoita ja TV-ohjelmia: Kiinnitä huomiota siihen, miten kellonaikoja käytetään arkipuheessa.
• Harjoittele kellonaikojen sanomista ääneen: Toisto auttaa muistamaan rakenteet ja numerot.
• Pidä päiväkirjaa islanniksi: Kirjoita päivän tapahtumia kellonajan kanssa, esimerkiksi ”Klukkan er tíu þegar ég fer að vinna” (Kello on kymmenen, kun lähden töihin).
• Harjoittele kellonajan kysymistä ja vastaamista: Keskustele ystävän tai opettajan kanssa.

Yhteenveto

Kellonajan ilmaiseminen islannin kielellä on olennainen osa kielitaitoa, joka auttaa arjen tilanteissa ja kulttuurin ymmärtämisessä. Perusnumerot, rakenteet kuten ”klukkan er”, minuuttien ilmaisut sekä aamun ja illan erot ovat keskeisiä oppimisen kannalta. Harjoittelemalla aktiivisesti ja hyödyntämällä esimerkiksi Talkpalin kaltaisia oppimisalustoja voit omaksua kellonajan kertomisen sujuvasti. Näin voit kommunikoida tehokkaasti ja nauttia islannin kielen oppimisesta entistä enemmän.