TŠEHHI GRAMMAR

Kui olete kunagi püüdnud tšehhi keelt õppida – või isegi lihtsalt tšehhi keele artiklit või raamatut lugenud – olete tõenäoliselt märganud, et selle keele grammatika võib olla üsna keeruline. Tšehhi keele grammatika, mida peetakse laialdaselt üheks kõige keerulisemaks keelesüsteemiks, on hämmingus paljusid välisüliõpilasi. Aga ärge laske end sellest hirmutada! Tšehhi grammatika iseärasused muudavad selle põnevaks ja ainulaadseks. Selles artiklis demüstifitseerime mõned tšehhi keele grammatika põhielemendid vestluslikul viisil, mis aitab teil seda ilusat keelt sügavamalt mõista.

1. Nimisõnad – deklinatsioonid ja juhtumid Galore!

Üks esimesi asju, mida te tšehhi keele grammatika juures märkate, on nimisõnade deklinatsioonid. Deklaratsioon on sarnaste grammatiliste omadustega nimisõnade rühm ja tšehhi keeles on kuni 14 erinevat deklinatsiooni. Kuidas on see vahelduseks? Igal deklensioonil on konkreetne muster ainsuse ja mitmuse nimisõnavormide esitamiseks.

Tšehhi nimisõnadel on ka seitse erinevat juhtumit: nominatiivne, genitiivne, datiivne, akusatiivne, kutsuv, lokatiivne ja instrumentaalne. Kuigi selline arv võib tunduda hirmutav, on oluline neid juhtumeid tundma õppida, sest need on tähenduse edasiandmisel väga olulised. Näiteks tšehhi keeles ei ole sõnade järjekord nii kriitiline kui inglise keeles, vaid sõnade vahelised seosed näitavad sõnade vahelisi suhteid.

2. Omadussõnad – nimisõnadega nõustumine

Tšehhi omadussõnadel on eriline kohustus: nad peavad nõustuma nimisõnadega, mida nad soo, arvu ja juhtumi osas muudavad. Mõelge sellele kui dünaamilisele duole, grammatika tangole, kus üks pool kohandub graatsiliselt, et teist täiendada. See kokkulepe aitab luua lausetes harmooniat ja suurendab selgust.

Näiteks sõna “ilus” on tšehhi keeles “krásný”. Kui te kirjeldate ilusat maja (dům), mis on maskuliinne, siis kasutate “krásný dům”. Ilusa tüdruku (dívka) puhul, mis on naiselik, saab sellest “krásná dívka”. Ja ilusa päeva (den) kohta, mis on neutraalne, ütleme “krásný den”. Vaadake, kuidas omadussõna tantsib koos nimisõnaga?

3. Tegusõnad – konjugatsiooni kunst

Tšehhi keeles võtab konjugatsioonikunst – see tähendab verbivormide muutmine pinge, meeleolu ja inimese põhjal – oma elu. Tšehhi verbid jagunevad kahte kategooriasse: täiuslikud ja ebatäiuslikud. Täiuslikud verbid näitavad, et tegevus on lõpule viidud, samas kui ebatäiuslikud verbid viitavad käimasolevatele või harilikele tegevustele.

Tšehhi keele grammatikas on tegusõnade osas põnevaid veidrusi. Näiteks moodustatakse tulevane pinge regulaarselt ainult ebatäiuslike verbide jaoks. Täiuslike tegusõnade puhul sulandub see praeguse pingega! Samuti, selle asemel, et omada konkreetset passiivset häält, sisaldab tšehhi keel passiivseid konstruktsioone, kasutades abisõnu. Ärgem unustagem tšehhi keele refleksiivseid verbe, mille puhul tegevus pöördub tagasi subjektile, lisades sellele intrigeerivale keelele veel ühe nüansi.

4. Asesõnad: keelelise mitmekesisuse peegel

Tšehhi keele grammatika pronoomenid – me räägime personaal-, possessiiv-, demonstratiiv-, küsitlus- ja relatiivpronoomenitest – on kõik sama mitmekesised kui teised kõneosad. Ka nemad peavad soo, arvu ja juhtumi osas kokku leppima nimisõnadega, mida nad asendavad või millele nad viitavad.

Näiteks kui räägite mõnest raamatust, mis teile meeldib, siis ütlete “Mám rád tu knihu” (Mulle meeldib see raamat). Siin on “tu” demonstratiivpronoomeni “et” feminiinne vorm, mis nõustub sõnaga “kniha” (raamat), mis on samuti feminiinne.

5. Väljakutse vastuvõtmine

Tšehhi keele grammatika võib olla segadusttekitav ja hirmutav, kuid see on ka see, mis teeb selle keele eriliseks. Ärge kartke väljakutset! Pea meeles, et asi ei ole selles, et kõike korraga omandada, vaid et samm-sammult edasi liikuda. Võtke aega, et mõista tšehhi keele grammatika ainulaadset süsteemi, ja te olete teel selle ilusa ja keerulise keele omandamise suunas. Ja kui te võtate omaks tšehhi keele grammatika veetlevaid nüansse, avastate kahtlemata selle keerukuse uutmoodi väärtustamise. Head õppimist!