Introducción

Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero también puede ser una experiencia gratificante. Una de las formas más efectivas y entretenidas de mejorar tus habilidades en un idioma es mediante el cine. Ver películas en el idioma que estás aprendiendo te ayuda a mejorar tu comprensión auditiva, ampliar tu vocabulario y familiarizarte con la cultura. En este artículo, te presentamos una lista de las 10 mejores películas para mejorar tus habilidades en el idioma estonio.

1. Tangerines (Mandariinid)

Director: Zaza Urushadze
Año: 2013
Género: Drama, Guerra

«Tangerines» es una película estonia-georgiana que cuenta la historia de dos soldados enemigos que se refugian en la casa de un anciano durante la Guerra de Abjasia. La película es una excelente opción para aquellos que quieren aprender estonio porque los diálogos son claros y el lenguaje utilizado es cotidiano. Además, la trama es emotiva y cautivadora, lo que te mantendrá interesado mientras practicas el idioma.

2. The Class (Klass)

Director: Ilmar Raag
Año: 2007
Género: Drama

«The Class» es una película que aborda el acoso escolar y sus consecuencias. La historia se centra en dos estudiantes de secundaria que sufren bullying por parte de sus compañeros. La película está llena de diálogos realistas y situaciones cotidianas que te ayudarán a mejorar tu comprensión del estonio hablado en contextos informales y juveniles.

3. Autumn Ball (Sügisball)

Director: Veiko Õunpuu
Año: 2007
Género: Drama

«Autumn Ball» es una película que narra las historias de varios personajes que viven en un complejo de apartamentos en Tallin. La película es conocida por su estilo narrativo único y su representación de la vida cotidiana en Estonia. Los diálogos son profundos y ricos en vocabulario, lo que la convierte en una excelente herramienta para mejorar tus habilidades lingüísticas.

4. 1944

Director: Elmo Nüganen
Año: 2015
Género: Drama, Guerra

«1944» es una película histórica que narra los eventos de la Segunda Guerra Mundial desde la perspectiva de los soldados estonios. La película es rica en contexto histórico y ofrece una visión profunda de la cultura y la historia de Estonia. Los diálogos son formales y bien estructurados, lo que te ayudará a mejorar tu comprensión del estonio en contextos más serios y formales.

5. The Fencer (Vehkleja)

Director: Klaus Härö
Año: 2015
Género: Drama, Deporte

«The Fencer» cuenta la historia de un esgrimista que se refugia en una pequeña ciudad estonia después de huir de la policía secreta rusa. La película es inspiradora y llena de diálogos emocionantes que te mantendrán enganchado. Los personajes utilizan un lenguaje claro y directo, lo que facilita la comprensión y el aprendizaje del estonio.

6. Cherry Tobacco (Kirsitubakas)

Director: Andres Maimik, Katrin Maimik
Año: 2014
Género: Drama, Romance

«Cherry Tobacco» es una película que sigue la vida de una adolescente que se enamora de un hombre mayor. La película está llena de diálogos naturales y situaciones cotidianas que te ayudarán a familiarizarte con el uso del estonio en contextos románticos y familiares. Además, la trama es conmovedora y fácil de seguir, lo que facilita la comprensión del idioma.

7. In the Crosswind (Risttuules)

Director: Martti Helde
Año: 2014
Género: Drama, Histórico

«In the Crosswind» es una película que narra la deportación de una familia estonia a Siberia durante la ocupación soviética. La película es única en su estilo, ya que utiliza fotografías en blanco y negro y monólogos internos para contar la historia. Los diálogos son profundos y emocionales, lo que te ayudará a mejorar tu comprensión del estonio en contextos históricos y dramáticos.

8. Names Engraved in Marble (Nimed marmortahvlil)

Director: Elmo Nüganen
Año: 2002
Género: Drama, Guerra

«Names Engraved in Marble» es una película basada en la novela homónima que cuenta la historia de un grupo de estudiantes que se unen a la lucha por la independencia de Estonia en 1918. La película es rica en contexto histórico y ofrece diálogos bien estructurados que te ayudarán a mejorar tu comprensión del estonio en contextos formales y literarios.

9. November

Director: Rainer Sarnet
Año: 2017
Género: Fantasía, Drama, Romance

«November» es una película que mezcla elementos de la mitología estonia con una historia de amor trágica. La película es visualmente impresionante y está llena de diálogos poéticos y metafóricos que te ayudarán a enriquecer tu vocabulario en estonio. Además, la trama es fascinante y te mantendrá interesado mientras practicas el idioma.

10. The Little Comrade (Seltsimees laps)

Director: Moonika Siimets
Año: 2018
Género: Drama, Histórico

«The Little Comrade» es una película basada en la novela autobiográfica de Leelo Tungal. La historia se centra en una niña pequeña que vive en Estonia durante la ocupación soviética y la deportación de su madre. La película es emotiva y está llena de diálogos claros y naturales que te ayudarán a mejorar tu comprensión del estonio en contextos familiares y cotidianos.

Consejos para Aprovechar al Máximo las Películas en Estonio

Para sacar el máximo provecho de ver películas en estonio, aquí tienes algunos consejos útiles:

1. Activa los subtítulos: Si eres principiante, activa los subtítulos en tu idioma nativo o en inglés. A medida que te sientas más cómodo con el estonio, cambia a subtítulos en estonio para mejorar tu comprensión auditiva.

2. Toma notas: Anota palabras y frases nuevas que escuches durante la película. Busca su significado y practica su pronunciación.

3. Repite los diálogos: Intenta repetir en voz alta los diálogos de los personajes. Esto te ayudará a mejorar tu pronunciación y fluidez.

4. Ve las películas varias veces: Ver una película más de una vez te permitirá captar detalles y matices que podrías haber pasado por alto la primera vez. Además, te ayudará a consolidar el vocabulario y las estructuras gramaticales.

5. Discute la película: Si tienes amigos que también están aprendiendo estonio, organiza sesiones de discusión sobre la película. Esto te permitirá practicar el idioma en un entorno interactivo y social.

Conclusión

Ver películas en estonio es una forma divertida y efectiva de mejorar tus habilidades lingüísticas. Las películas no solo te ofrecen una inmersión completa en el idioma, sino que también te permiten conocer la cultura, la historia y las costumbres de Estonia. Las 10 películas mencionadas en este artículo son una excelente manera de comenzar tu viaje de aprendizaje del estonio. Así que prepara tus palomitas de maíz, elige una película de la lista y disfruta de la experiencia de aprender un nuevo idioma a través del cine.