Renationaliser – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

En el idioma francés, el verbo «renationaliser» se refiere al proceso de devolver una empresa o industria que estaba en manos privadas al control del estado. Esta acción implica que el gobierno retoma la propiedad y la gestión de dicha entidad, con el objetivo de priorizar el interés público, la seguridad nacional, o la estabilidad económica, entre otras razones. «Renationaliser» es un término que se utiliza especialmente en contextos económicos y políticos, donde se discuten las implicancias de la gestión pública versus la gestión privada de recursos y servicios clave para el país.

Ejemplos de frases

Le gouvernement a décidé de renationaliser les chemins de fer pour améliorer les services.

Il est essentiel de renationaliser certains secteurs pour protéger l’économie nationale.

La proposition de renationaliser l’industrie de l’énergie a été largement soutenue par le public.

Les experts débattent des avantages et des inconvénients de renationaliser les banques.

Le comité a recommandé de renationaliser l’eau pour garantir un accès équitable à tous.

Après de longues discussions, le gouvernement a décidé de ne pas renationaliser les télécommunications.

La décision de renationaliser les mines a été prise après une série de grèves et de manifestations.

Les citoyens ont exigé de renationaliser les hôpitaux pour améliorer la qualité des soins de santé.

En réponse à la crise, le président a annoncé son intention de renationaliser certaines industries clés.

Le débat sur la nécessité de renationaliser les compagnies aériennes est toujours en cours.

Conjugación

Presente Simple

Je renationalise cette entreprise pour préserver les emplois locaux.

Tu renationalises la compagnie aérienne pour renforcer la sécurité nationale.

Il/Elle renationalise les infrastructures critiques pour le pays.

Nous renationalisons les ressources naturelles pour assurer leur gestion durable.

Vous renationalisez l’énergie pour contrôler les prix sur le marché.

Ils/Elles renationalisent les industries clés pour stimuler l’économie.

Passé Composé

J’ai renationalisé la banque pour éviter sa faillite.

Tu as renationalisé l’usine pour protéger les savoir-faire locaux.

Il a renationalisé le secteur de l’eau pour garantir l’accès à tous.

Nous avons renationalisé le service postal pour améliorer la qualité du service.

Vous avez renationalisé le réseau ferroviaire pour moderniser les infrastructures.

Ils ont renationalisé le secteur énergétique pour une meilleure régulation.

Imparfait

Je renationalisais régulièrement des entreprises pour stabiliser l’économie.

Tu renationalisais des services publics pour améliorer leur efficacité.

Il/Elle renationalisait des secteurs clés pendant les crises économiques.

Nous renationalisions les mines pour sécuriser les approvisionnements.

Vous renationalisiez les hôpitaux pour offrir un meilleur accès aux soins.

Ils/Elles renationalisaient des compagnies aériennes pour renforcer la sécurité des vols.

Futur Simple

Je renationaliserai l’entreprise si elle est menacée par des investisseurs étrangers.

Tu renationaliseras les autoroutes pour réduire les péages.

Il/Elle renationalisera le réseau de télécommunications pour garantir la neutralité du net.

Nous renationaliserons les sources d’énergie renouvelable pour accélérer la transition écologique.

Vous renationaliserez les écoles pour uniformiser le niveau d’éducation.

Ils/Elles renationaliseront les hôpitaux pour centraliser les ressources médicales.

Conditionnel Présent

Je renationaliserais cette compagnie si cela pouvait sauver des emplois.

Tu renationaliserais les parcs naturels pour préserver la biodiversité.

Il/Elle renationaliserait les ressources en eau pour prévenir la privatisation.

Nous renationaliserions l’industrie pharmaceutique pour contrôler les prix des médicaments.

Vous renationaliseriez le secteur de l’énergie pour éviter la spéculation.

Ils/Elles renationaliseraient le transport public pour améliorer la mobilité urbaine.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido