Rémunérer – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «rémunérer» en francés se utiliza para expresar la acción de pagar a alguien a cambio de un trabajo o servicio realizado. Es un término formal que se refiere principalmente al pago que se hace a empleados, colaboradores o proveedores en el contexto de una relación laboral o profesional. La palabra «rémunérer» proviene del latín «remunerari», que significa recompensar o retribuir. Este verbo abarca no solo el acto de entregar dinero, sino también la idea de compensación justa por los servicios prestados.

Ejemplos de frases

Il est essentiel que les employés soient rémunérés équitablement pour leur travail.

La société rémunère généreusement ses cadres supérieurs.

Les participants à l’étude seront rémunérés pour leur temps.

Comment comptez-vous rémunérer les services fournis ?

Nous avons rémunéré le consultant pour ses conseils professionnels.

Les bénévoles ne sont pas rémunérés, mais ils reçoivent souvent d’autres formes de reconnaissance.

Elle se demande combien elle sera rémunérée pour ce projet.

La législation exige que tous les travailleurs soient correctement rémunérés.

Les artistes devraient être justement rémunérés pour leur travail créatif.

Le montant que nous avons rémunéré pour ces services était conforme au marché.

Conjugación

Presente

Je rémunère mes employés équitablement.

Tu rémunères tes assistants chaque mois.

Il/Elle rémunère bien ses collaborateurs.

Nous rémunérons nos ouvriers chaque semaine.

Vous rémunérez vos artistes à la fin du projet.

Ils/Elles rémunèrent les participants après l’événement.

Imparfait

Je rémunérais mes employés chaque vendredi.

Tu rémunérais tes consultants régulièrement.

Il/Elle rémunérait ses vendeurs selon leurs ventes.

Nous rémunérions nos employés selon un barème fixe.

Vous rémunériez vos employés selon leur expérience.

Ils/Elles rémunéraient les freelancers à l’heure.

Futuro Simple

Je rémunérerai mes employés avec une prime de fin d’année.

Tu rémunéreras tes artistes après la vente des œuvres.

Il/Elle rémunérera ses collaborateurs après la clôture du projet.

Nous rémunérerons nos ouvriers après la complétion des travaux.

Vous rémunérerez vos consultants à la fin du trimestre.

Ils/Elles rémunéreront les participants après la conférence.

Passé Composé

J’ai rémunéré mes employés pour leur travail exceptionnel.

Tu as rémunéré tes aides dès qu’ils ont fini le travail.

Il/Elle a rémunéré son équipe après la réussite du projet.

Nous avons rémunéré nos collaborateurs très généreusement.

Vous avez rémunéré vos stagiaires à la fin du stage.

Ils/Elles ont rémunéré leurs partenaires après la signature du contrat.

Plus-que-parfait

J’avais rémunéré mes employés avant la réunion annuelle.

Tu avais rémunéré tes assistants avant leur départ.

Il/Elle avait rémunéré ses vendeurs avant la fin du mois.

Nous avions rémunéré nos ouvriers avant la pause estivale.

Vous aviez rémunéré vos artistes avant l’exposition.

Ils/Elles avaient rémunéré les participants avant l’événement.

Futuro Perfecto

J’aurai rémunéré mes employés avant la fin de l’année.

Tu auras rémunéré tes collaborateurs avant ton voyage.

Il/Elle aura rémunéré ses partenaires avant le lancement du produit.

Nous aurons rémunéré nos consultants avant la révision du budget.

Vous aurez rémunéré vos freelancers avant la fin du projet.

Ils/Elles auront rémunéré les artistes avant la galerie d’art ouverte.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido