Remaroufler – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «remaroufler» en el idioma francés es un término técnico que se utiliza principalmente en el ámbito de las artes y la restauración. La palabra «remaroufler» proviene del verbo «maroufler», que significa pegar una obra, como un papel o una tela, sobre una superficie más rígida, como una pared o un panel, utilizando un adhesivo específico para asegurar que el material se adhiera correctamente y permanezca liso. El prefijo «re-» en «remaroufler» indica la acción de hacer algo nuevamente o reforzar el proceso inicial. Por lo tanto, «remaroufler» implica realizar nuevamente el proceso de «maroufler» o fortalecer el pegado que se había hecho previamente. Este verbo es especialmente relevante en el contexto de la conservación de obras de arte y en técnicas de montaje de piezas delicadas. Entender el uso y la aplicación de «remaroufler» es esencial para los profesionales que trabajan en la conservación y restauración de arte, ya que permite asegurar la integridad y la presentación adecuada de las obras tratadas.

Ejemplos de frases

Il va remaroufler les affiches sur le mur pour que cela soit plus esthétique.

Après avoir décollé le papier peint, nous devrons remaroufler les nouveaux motifs.

Elle a remarouflé les posters dans sa chambre pour éviter les bulles d’air.

Ils remarouflaient méticuleusement le vinyle sur la surface plane.

Tu devras remaroufler ce coin si tu veux un résultat parfait.

Avant de finir, il a remarouflé les bords pour bien fixer le tissu.

Nous remarouflerons la fresque demain si la météo le permet.

Vous devez remaroufler soigneusement si vous ne voulez pas recommencer le travail.

Elle remarouflait chaque pièce de papier avec une grande attention.

Je vais remaroufler le collage pour qu’il soit bien lisse et sans imperfections.

Conjugación

Presente

Je remaroufle les documents pour les rendre indétectables.

Tu remaroufles avec soin chaque détail de la scène.

Il remaroufle les preuves avant l’arrivée de la police.

Nous remarouflons l’artefact pour le protéger.

Vous remarouflez le tableau avec une précision extrême.

Ils remarouflent leur identité pour passer inaperçus.

Passé Composé

J’ai remarouflé les traces de mon passage.

Tu as remarouflé les indices compromettants.

Il a remarouflé le message secret derrière le tableau.

Nous avons remarouflé la zone pour la sécuriser.

Vous avez remarouflé les documents importants.

Ils ont remarouflé leur présence lors de l’événement.

Futur Simple

Je remarouflerai les imperfections du mur demain.

Tu remaroufleras les éraflures sur la voiture.

Il remarouflera les signes de son activité.

Nous remarouflerons toute la pièce avant l’ouverture.

Vous remarouflerez les zones endommagées par le temps.

Ils remaroufleront leurs traces avant de partir.

Imparfait

Je remarouflais souvent les vieux meubles de la maison.

Tu remarouflais les angles pour qu’ils soient plus nets.

Il remarouflait les livres anciens pour les restaurer.

Nous remarouflions le sol après chaque exposition.

Vous remaroufliez les œuvres avant leur vente.

Ils remarouflaient les objets trouvés lors des fouilles.

Conditionnel Présent

Je remarouflerais le portrait si cela était nécessaire.

Tu remarouflerais les bords pour un meilleur rendu.

Il remarouflerait les détails pour éviter toute suspicion.

Nous remarouflerions l’ensemble si nous avions le temps.

Vous remaroufleriez les pièces exposées pour les protéger.

Ils remaroufleraient leur passage s’ils le pouvaient.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido