El verbo "realinhar" en el idioma portugués se utiliza para describir la acción de volver a alinear o ajustar algo para que esté en una disposición correcta o más efectiva. Proviene de la raíz "alinhar", que significa alinear, con el prefijo "re-" que indica repetición o refuerzo de la acción. Realinhar puede referirse tanto a la alineación física, como por ejemplo, de objetos o estructuras, como a la alineación conceptual, como en el caso de ideas o estrategias. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos donde es necesario restablecer el orden o mejorar la organización de elementos que se han desviado de su disposición original o ideal.
Eu precisarei de realinhar os móveis da sala para criar mais espaço.
Quando você vai realinhar os quadros na parede? Eles estão todos tortos.
Nós realinhamos nosso foco para atender melhor às necessidades dos clientes.
Ele tinha que realinhar suas prioridades após receber uma promoção no trabalho.
Ela realinha sua postura frequentemente para evitar dores nas costas.
Os mecânicos precisaram realinhar as rodas do carro após o acidente.
A professora pediu para que realinhassem as carteiras antes de começar a aula.
Você pode realinhar a antena da televisão? O sinal está muito ruim.
Após o debate, o partido decidiu realinhar suas políticas com as expectativas dos eleitores.
Se você realinhar seus objetivos agora, terá uma melhor chance de sucesso no futuro.
Eu realinho os móveis da sala todos os meses.
Tu realinhas a estratégia de marketing semestralmente.
Ele realinha os objetivos da equipe para melhorar o desempenho.
Nós realinhamos nosso foco nos estudos a cada semestre.
Vós realinhais o orçamento familiar após as férias.
Eles realinham as prateleiras da loja depois de uma grande venda.
Eu realinhei os quadros na parede ontem.
Tu realinhaste as cadeiras após a reunião.
Ele realinhou a antena para melhorar o sinal.
Nós realinhamos os planos de viagem devido ao clima.
Vós realinhastes as prioridades do projeto na última semana.
Eles realinharam as metas de vendas após o balanço trimestral.
Eu realinharei a posição dos móveis se comprarmos um novo sofá.
Tu realinharás tua agenda quando começares a nova função.
Ele realinhará as expectativas com os clientes na próxima reunião.
Nós realinharemos os objetivos do departamento no próximo ano.
Vós realinhareis os assentos antes do espetáculo começar.
Eles realinharão a estratégia de marketing após o lançamento do produto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
