Réacclimater – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «réacclimater» en el idioma francés se refiere al proceso de acostumbrar nuevamente a alguien o algo a un ambiente o clima específico del cual previamente estaba habituado. Esta palabra proviene de la raíz «acclimater», que significa adaptar a un nuevo clima, pero con el prefijo «ré-«, que indica repetición o restauración. Así, «réacclimater» implica una readaptación a condiciones previamente experimentadas. Este verbo puede ser utilizado en diferentes contextos, tanto en términos de adaptación climática como en la reintroducción a cualquier ambiente o situación familiar.

Ejemplos de frases

Après leur long séjour en Antarctique, les scientifiques doivent se réacclimater aux températures plus chaudes de leur pays d’origine.

Il est difficile de se réacclimater à la vie urbaine après avoir vécu plusieurs années en milieu rural.

Les plantes tropicales doivent se réacclimater progressivement lorsqu’elles sont introduites dans un environnement tempéré.

Après son retour de l’espace, l’astronaute a dû se réacclimater à la gravité terrestre.

Les réfugiés ont dû se réacclimater à un nouveau pays et à une nouvelle culture après leur arrivée.

Les athlètes de haut niveau doivent souvent se réacclimater à leur routine quotidienne après une compétition internationale.

Quand ils reviennent de leur année sabbatique à l’étranger, beaucoup d’étudiants doivent se réacclimater au rythme académique.

Après une longue absence, il se pourrait que tu doives te réacclimater à l’environnement de travail et aux nouvelles politiques de l’entreprise.

Les animaux sauvages, une fois guéris, doivent souvent se réacclimater à leur habitat naturel avant d’être relâchés.

Les expatriés qui retournent dans leur pays d’origine après de nombreuses années doivent se réacclimater à une société qui a pu changer pendant leur absence.

Conjugación

Presente

Je réacclimate les plantes après l’hiver.

Tu réacclimates ton chien à la ville.

Il réacclimate son système immunitaire avec des probiotiques.

Nous réacclimatons notre famille à un nouveau pays.

Vous réacclimatez les employés après le télétravail.

Ils réacclimatent leur entreprise à une nouvelle économie.

Imparfait

Je réacclimatais souvent mes poissons à un nouvel aquarium.

Tu réacclimatais ton chat à chaque déménagement.

Il réacclimatait ses habitudes alimentaires chaque saison.

Nous réacclimations notre jardin à un climat plus sec.

Vous réacclimatiez vos enfants à différentes cultures.

Ils réacclimataient leur mode de vie avec l’âge.

Futur Simple

Je réacclimaterai mon organisme au froid de l’hiver.

Tu réacclimateras tes plantes au nouveau sol.

Il réacclimatera ses compétences à la nouvelle technologie.

Nous réacclimaterons notre entreprise à la nouvelle réglementation.

Vous réacclimaterez vos enfants à l’école internationale.

Ils réacclimateront leur horaire à un rythme plus soutenu.

Conditionnel

Je réacclimaterais mieux mes poissons si j’avais plus de temps.

Tu réacclimaterais plus facilement ton chien si tu étais plus patient.

Il réacclimaterait ses employés si le budget le permettait.

Nous réacclimaterions notre mode de vie si nous déménagions à la campagne.

Vous réacclimateriez vos habitudes si vous aviez les bons outils.

Ils réacclimateraient leur production si le marché changeait.

Subjonctif Présent

Il faut que je réacclimate mes plantes rapidement.

Il est important que tu réacclimates ton rythme de sommeil.

Il faut qu’il réacclimate son approche aux nouvelles directives.

Il est nécessaire que nous réacclimations notre stratégie commerciale.

Il est essentiel que vous réacclimatiez vos méthodes de travail.

Il faut qu’ils réacclimatent leur attitude envers les changements.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido