El verbo "permeabilizar" en portugués se refiere al proceso de hacer que algo sea permeable, es decir, que permita el paso de líquidos o gases a través de sus poros o intersticios. Esta acción puede aplicarse en diversos contextos, como en la construcción, la ingeniería, la biología, entre otros, donde se busca facilitar la transferencia de sustancias a través de materiales o membranas específicas. Este verbo es importante en áreas que requieren la regulación de flujos de fluidos, como en el tratamiento de aguas, en la fabricación de materiales impermeables y en la investigación científica relacionada con la permeabilidad de las células.
É necessário permeabilizar as paredes antes de pintar.
Os técnicos vão permeabilizar o solo para evitar infiltrações.
Após permeabilizar a laje, os problemas de vazamento diminuíram consideravelmente.
Eles estão planejando permeabilizar o tecido para torná-lo resistente à água.
Quando você vai permeabilizar o deck da piscina?
É importante permeabilizar as fundações de um edifício para garantir sua durabilidade.
Os engenheiros precisam permeabilizar a ponte para protegê-la das chuvas intensas.
O produto usado para permeabilizar a tenda é extremamente eficaz.
A empresa é especializada em permeabilizar tetos e coberturas.
Vamos precisar permeabilizar o jardim para evitar que a água se acumule.
Eu permeabilizo a membrana com uma nova tecnologia.
Tu permeabilizas o tecido para torná-lo resistente à água.
Ele permeabiliza as paredes para evitar infiltrações.
Nós permeabilizamos o solo para melhorar a agricultura.
Vós permeabilizais o concreto em nossa construção.
Eles permeabilizam os tecidos antes de comercializá-los.
Eu permeabilizei o tecido ontem.
Tu permeabilizaste a área externa da casa.
Ele permeabilizou a parede para evitar umidades.
Nós permeabilizamos o jardim para a temporada de chuvas.
Vós permeabilizastes a cobertura do estacionamento.
Eles permeabilizaram o piso antes da inauguração do local.
Eu permeabilizarei o teto antes do inverno chegar.
Tu permeabilizarás a piscina antes do verão?
Ele permeabilizará a nova seção do parque aquático.
Nós permeabilizaremos os novos uniformes dos jogadores.
Vós permeabilizareis as lonas para o evento ao ar livre?
Eles permeabilizarão todos os toldos até o final do mês.
Eu permeabilizaria a fachada se tivesse mais tempo.
Tu permeabilizarias o jardim se não fosse tão caro?
Ele permeabilizaria o deck se isso impedisse os danos pela chuva.
Nós permeabilizaríamos nossas jaquetas para a viagem de inverno.
Vós permeabilizaríeis o pavilhão se organizásseis mais festas ao ar livre?
Eles permeabilizariam os calçados se soubessem como isso é importante.
Permeabiliza essa capa de chuva antes que comece a tempestade!
Permeabilizai as tendas, vamos precisar delas protegidas!
Permeabilizem os bancos do parque para evitar danos.
Não permeabilizes o material sem testá-lo primeiro.
Não permeabilizeis as janelas, elas já têm uma camada protetora.
Não permeabilizem o piso agora, vamos esperar até o próximo verão.
Que eu permeabilize as botas antes de sairmos.
Que tu permeabilizes a capa antes da chuva chegar.
Que ele permeabilize o terraço antes da festa começar.
Que nós permeabilizemos as cortinas para o evento ao ar livre.
Que vós permeabilizeis os toldos antes do mercado.
Que eles permeabilizem os carros para a exposição.
Quando eu permeabilizar o telhado, ficaremos mais seguros.
Quando tu permeabilizares o deck, poderemos relaxar mais ao ar livre.
Quando ele permeabilizar a garagem, os carros estarão protegidos.
Quando nós permeabilizarmos o pátio, poderemos usá-lo em qualquer tempo.
Quando vós permeabilizardes as janelas, elas não terão mais vazamentos.
Quando eles permeabilizarem as roupas, os trabalhadores não se molharão.
La forma divertida y eficaz de aprender un idioma con IA
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, PMB 54222, Wilmington, Delaware 19802, US
Talkpal convierte la IA en tu coach de idiomas personal.