El verbo "malquistar" en el idioma portugués es un término que puede no ser inmediatamente familiar para aquellos que hablan español, aunque su sonoridad pueda sugerir cierta cercanía con palabras en español que transmiten conflictos o discordias. "Malquistar" significa causar desavenencia o discordia entre personas, es decir, generar un estado de mala relación o enemistad entre individuos o grupos. Este verbo refleja la acción de desunir o separar a las personas en términos de relaciones y armonía, llevándolas a un estado de conflicto o antagonismo. En el contexto de uso, "malquistar" puede aplicarse en diversas situaciones donde se vea afectada la armonía social, familiar o laboral, haciendo énfasis en el deterioro de las relaciones interpersonales.
Ele sempre malquista as pessoas com seus comentários rudes.
Eu não queria malquistar meu amigo, mas acabei dizendo algo que ele não gostou.
Elas malquistaram o grupo inteiro com suas fofocas incessantes.
Ele se malquista facilmente no trabalho devido ao seu temperamento difícil.
Espero não malquistar alguém com minhas opiniões políticas.
Minha irmã malquistou todos os nossos primos durante o jantar de família.
Não quero malquistar ninguém com minhas escolhas pessoais.
Eles sempre se malquistam quando o assunto é dinheiro.
Se continuar a agir assim, você vai malquistar todos ao seu redor.
Por que você tem que malquistar a equipe com comentários negativos?
Eu malquisto a situação atual.
Tu malquistas as relações interpessoais no trabalho.
Ele malquista a ideia de mudanças bruscas.
Nós malquistamos o novo regulamento.
Vós malquistais a proposta apresentada.
Eles malquistam qualquer tipo de conflito.
Eu malquistava constantemente com meus colegas.
Tu malquistavas as normas da empresa.
Ele malquistava a forma de gestão anterior.
Nós malquistávamos as decisões do diretor.
Vós malquistáveis os métodos de ensino tradicionais.
Eles malquistavam a política de preços.
Eu malquistarei se as condições não melhorarem.
Tu malquistarás com os novos regulamentos.
Ele malquistará com as alterações no projeto.
Nós malquistaremos se não houver transparência.
Vós malquistareis se as expectativas não forem atendidas.
Eles malquistarão diante de injustiças.
Que eu malquiste não é surpresa para ninguém.
Que tu malquistes pode gerar conflitos.
Que ele malquiste é algo esperado.
Que nós malquistemos é inevitável se continuarem as injustiças.
Que vós malquistais pode alterar o ambiente de trabalho.
Que eles malquistem é compreensível dado o contexto.
Malquista você essa atitude desrespeitosa!
Malquistemos nós por um ambiente mais justo!
Malquistai vós as imposições arbitrárias!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
