Equiparar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «equiparar» en español es un término que se utiliza para describir la acción de considerar dos o más elementos como iguales en valor, función, características, entre otros aspectos. Este verbo implica un proceso de comparación y análisis en el que se establece una equivalencia o paridad entre los elementos comparados. «Equiparar» es un verbo que se emplea frecuentemente en contextos donde se busca destacar la similitud o igualdad en el trato, derechos, oportunidades o condiciones de diferentes sujetos o situaciones. La utilización de este verbo es común en discursos legales, sociales y éticos, donde la equidad y la justicia son temas centrales.

Ejemplos de frases

No se puede equiparar el dolor físico con el emocional.

El chef intentó equiparar los sabores de los dos platos diferentes.

Es injusto equiparar a los estudiantes con niveles de habilidades tan distintas.

El sueldo de María fue equiparado al de sus colegas después de la revisión salarial.

En la reunión, intentaron equiparar las responsabilidades de todos los miembros del equipo.

El nuevo modelo de coche fue equiparado con el líder del mercado en términos de eficiencia.

Los críticos no deberían equiparar esta película con el clásico original.

Me gustaría equiparar mis conocimientos de informática con los tuyos para poder colaborar mejor.

La calidad de este producto no se puede equiparar con cualquier otra marca.

Han equiparado el éxito de la compañía con la satisfacción del cliente.

Conjugación

Presente de Indicativo

Yo equiparo las habilidades de ambos jugadores.

equiparas los precios de dos productos similares.

Él equipara su experiencia laboral con la mía.

Nosotros equiparamos las oportunidades de todos los candidatos.

Vosotros equiparáis las condiciones de trabajo en diferentes departamentos.

Ellos equiparan los beneficios de varios planes de salud.

Preterito Perfecto Simple

Yo equiparé las dos propuestas antes de la reunión.

equiparaste los resultados del año pasado con estos.

Él equiparó los salarios de todos los empleados.

Nosotros equiparamos las normativas internas con las leyes vigentes.

Vosotros equiparasteis las cifras de ventas de los distintos trimestres.

Ellos equipararon sus tácticas con las de la competencia.

Futuro Simple

Yo equipararé los costos de producción en breve.

equipararás tu nivel de inglés con el de tu colega.

Él equiparará la calidad de estos dos productos.

Nosotros equipararemos nuestras estrategias con las tendencias del mercado.

Vosotros equipararéis las inversiones en diferentes sectores.

Ellos equipararán la eficiencia de distintos equipos de trabajo.

Condicional Simple

Yo equipararía los beneficios si tuviera más información.

equipararías tus habilidades con las de un profesional si pudieras.

Él equipararía los precios si no fuese tan complicado.

Nosotros equipararíamos las condiciones laborales si estuviera en nuestras manos.

Vosotros equipararíais vuestra situación con la de otros en un debate.

Ellos equipararían sus resultados con los estándares internacionales.

Presente de Subjuntivo

Es importante que yo equipare estos dos conceptos cuidadosamente.

Es vital que tú equipares tus expectativas con la realidad.

Es necesario que él equipe sus conocimientos con los de otros expertos.

Es bueno que nosotros equiparemos nuestras destrezas con las nuevas tecnologías.

Es justo que vosotros equiparéis el trabajo de todos equitativamente.

Es esencial que ellos equiparen el rendimiento de ambos modelos.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido