Distanziare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «distanziare» en italiano es un término que se utiliza para expresar la acción de aumentar la distancia entre dos o más elementos o personas. También puede referirse a la idea de diferenciarse o destacarse de los demás en términos de habilidades, resultados o características. En un contexto más técnico o deportivo, «distanziare» se utiliza para indicar que una persona o equipo ha superado a otros en rendimiento, logrando así una ventaja significativa. Este verbo puede ser empleado en diversas situaciones donde se requiere describir la separación o el sobrepasar en competencias o cualidades.

Ejemplos de frases

Per evitare la diffusione del virus, è necessario distanziare i tavoli di almeno due metri.

I segnali stradali devono essere distanziati adeguatamente per garantire la sicurezza.

L’atleta ha distanziato i suoi avversari con un’impressionante accelerazione.

Per leggere correttamente, distanzia il libro dagli occhi.

Le piante nel giardino sono state distanziate uniformemente.

Il regista ha distanziato le scene emotive per dare maggior impatto al film.

Se distanziate le sedie, la sala sembrerà più spaziosa.

Il corridore ha distanziato se stesso dal gruppo per evitare di essere rallentato.

Abbiamo distanziato gli appuntamenti per ridurre l’affollamento nella sala d’attesa.

Con una strategia intelligente, il generale ha distanziato le truppe nemiche.

Conjugación

Presente

Io distanzio i mobili per creare più spazio.

Tu distanzi i bambini durante il gioco.

Lui/Lei distanzia gli oggetti sulla mensola.

Noi distanziamo le sedie in aula.

Voi distanziate le macchine nel parcheggio.

Loro distanziano i tavoli nel ristorante.

Passato Prossimo

Io ho distanziato le piante nel giardino.

Tu hai distanziato i tuoi appunti sul tavolo.

Lui/Lei ha distanziato i giocattoli nella stanza.

Noi abbiamo distanziato le auto nel garage.

Voi avete distanziato le sedie per la conferenza.

Loro hanno distanziato i letti in ospedale.

Imperfetto

Io distanziavo sempre i quadri sul muro.

Tu distanziavi i cuscini sul divano.

Lui/Lei distanziava le figurine sulla mensola.

Noi distanziavamo i posti a sedere durante gli eventi.

Voi distanziavate le piante nel corridoio.

Loro distanziavano le scrivanie nell’ufficio.

Futuro Semplice

Io distanzierò i vasi sul balcone per dar loro più luce.

Tu distanzierai le attrezzature in palestra.

Lui/Lei distanzierà i libri sulla libreria.

Noi distanzieremo i banchi a scuola.

Voi distanzierete le auto nel nuovo parcheggio.

Loro distanzieranno le sedie nel giardino per il matrimonio.

Condizionale Presente

Io distanzierei le statue nel parco per vederle meglio.

Tu distanzieresti i giocatori sul campo.

Lui/Lei distanzierebbe i piatti nella credenza.

Noi distanzieremmo le sedie se avessimo più spazio.

Voi distanziereste le auto se fosse necessario.

Loro distanzierebbero le tende per fare entrare più luce.

Imperativo

Distanzia bene i documenti nell’archivio.

Distanziamo noi le caselle sul modulo.

Distanziate voi le sedie per la conferenza!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido