Disorientare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «disorientare» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para describir la acción de hacer que alguien pierda la orientación o el sentido de dirección. También puede referirse a la confusión de ideas o pensamientos, llevando a una persona a un estado de incertidumbre o indecisión. Este verbo encapsula tanto la desorientación física, como la pérdida de dirección en un espacio físico, como la psicológica, relacionada con la confusión mental o emocional. «Disorientare» es un término que se aplica en diversos contextos donde se quiere expresar que algo o alguien ha sido llevado a perder su camino claro o su comprensión habitual.

Ejemplos de frases

Il fumo denso ha disorientato i vigili del fuoco durante il salvataggio.

Se non conosci la città, la mappa confusa potrebbe disorientarti.

La mancanza di segnali chiari ha disorientato molti turisti in quella zona.

La notizia improvvisa lo ha completamente disorientato.

Il cambiamento improvviso di temperatura può disorientare gli animali migratori.

La nuova politica aziendale ha disorientato tutti i dipendenti.

Senza il suo cellulare, si è sentita completamente disorientata.

La complessità del problema ha disorientato il team di ricerca.

Le indicazioni contraddittorie hanno disorientato il gruppo di escursionisti nel bosco.

Dopo l’operazione, il paziente sembrava visibilmente disorientato.

Conjugación

Presente

Io disoriento facilmente quando non ho una mappa.

Tu disorienti spesso i turisti con le tue indicazioni.

Lui disorienta gli ospiti con le sue storie intricate.

Noi disorientiamo i concorrenti con strategie complesse.

Voi disorientate gli avversari nel dibattito.

Loro disorientano chiunque provi a seguirli.

Passato Prossimo

Io ho disorientato molte persone con le mie istruzioni confuse.

Tu hai disorientato il gruppo con la tua bussola guasta.

Lui ha disorientato i suoi amici raccontando eventi falsi.

Noi abbiamo disorientato i nostri avversari durante la partita.

Voi avete disorientato l’audience con quella presentazione caotica.

Loro hanno disorientato la classe con una lezione complicata.

Futuro Semplice

Io disorienterò i miei colleghi con un nuovo puzzle.

Tu disorienterai i visitatori con le tue indicazioni creative.

Lui disorienterà l’uditorio con la sua performance sorprendente.

Noi disorienteremo gli avversari con tattiche inaspettate.

Voi disorienterete i nuovi studenti con il tour del campus.

Loro disorienteranno il pubblico con un finale inaspettato.

Imperfetto

Io disorientavo spesso le persone con le mie storie.

Tu disorientavi i passanti con indicazioni sbagliate.

Lui disorientava i suoi colleghi con le sue idee complesse.

Noi disorientavamo i giocatori con mosse impreviste.

Voi disorientavate gli spettatori con i vostri trucchi magici.

Loro disorientavano gli studenti con quiz difficili.

Condizionale Presente

Io disorienterei gli ospiti con una festa a sorpresa.

Tu disorienteresti i clienti con troppi prodotti simili.

Lui disorienterebbe l’opposizione con una nuova strategia.

Noi disorienteremmo i concorrenti con una mossa inaspettata.

Voi disorientereste i turisti con mappe poco chiare.

Loro disorienterebbero la giuria con argomentazioni complesse.

Congiuntivo Presente

Che io disorienti gli studenti con una domanda difficile.

Che tu disorienti il pubblico con il tuo discorso.

Che lui disorienti i partecipanti con regole nuove.

Che noi disorientiamo i lettori con un capitolo misterioso.

Che voi disorientiate i giocatori con una sfida complicata.

Che loro disorientino il mercato con un prodotto innovativo.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido