Disobbedire – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «disobbedire» en italiano es un verbo importante que se utiliza para expresar la acción de no obedecer o no seguir las órdenes o instrucciones dadas por una autoridad o por alguien en una posición de poder. Este verbo encapsula la idea de resistencia o negación a cumplir con lo que se ha pedido o mandado. «Disobbedire» es un verbo regular y pertenece a la tercera conjugación, la cual termina en -ire. Este verbo se puede usar en varios contextos, tanto en situaciones formales como informales, y es esencial para describir situaciones en las que los individuos o grupos eligen no seguir las reglas o directrices establecidas.

Ejemplos de frases

Mio figlio non deve mai disobbedire ai suoi insegnanti.

Se continui a disobbedire alle regole, ci saranno delle conseguenze.

Non posso credere che abbia deciso di disobbedire agli ordini diretti del capo.

Loro hanno disobbedito agli avvertimenti e ora devono affrontare i problemi.

Disobbedendo agli ordini, il soldato ha messo a rischio la sua squadra.

Quando era piccolo, tendeva a disobbedire spesso ai suoi genitori.

Perché avete disobbedito a un comando così chiaro e semplice?

Ha disobbedito alle regole del gioco e ora è stato squalificato.

Disobbedire in questo modo può portare a gravi conseguenze legali.

Se continui a disobbedire, dovrò prendere delle misure disciplinari.

Conjugación

Presente

Io disobbedisco agli ordini ingiusti.

Tu disobbedisci spesso ai tuoi genitori.

Lui disobbedisce al codice di condotta.

Lei disobbedisce alle regole della scuola.

Noi disobbediamo quando sentiamo che è necessario.

Voi disobbedite alle direttive troppo restrittive.

Loro disobbediscono ai comandi senza senso.

Imperfetto

Io disobbedivo sempre quando ero giovane.

Tu disobbedivi alle regole del gioco.

Lui disobbediva alle indicazioni stradali.

Lei disobbediva spesso ai suoi insegnanti.

Noi disobbedivamo alle norme troppo rigide.

Voi disobbedivate ai comandi del capo.

Loro disobbedivano alle leggi ingiuste.

Futuro Semplice

Io disobbedirò se mi chiederanno di fare qualcosa di non etico.

Tu disobbedirai se le regole saranno ingiuste?

Lui disobbedirà alle nuove politiche aziendali.

Lei disobbedirà a qualsiasi ordine che contraddica i suoi principi.

Noi disobbediremo se non ci sarà altra scelta.

Voi disobbedirete alle imposizioni irragionevoli?

Loro disobbediranno a chi non rispetta i diritti umani.

Passato Prossimo

Io ho disobbedito alle regole troppo severe.

Tu hai disobbedito all’ordine diretto del tuo capo.

Lui ha disobbedito a un comando non giustificato.

Lei ha disobbedito a una richiesta irragionevole.

Noi abbiamo disobbedito a una politica aziendale discutibile.

Voi avete disobbedito alle istruzioni poco chiare.

Loro hanno disobbedito a una legge obsoleta.

Condizionale Presente

Io disobbedirei se non mi sentissi rispettato.

Tu disobbediresti se le circostanze fossero diverse?

Lui disobbedirebbe se potesse permetterselo.

Lei disobbedirebbe se fosse trattata ingiustamente.

Noi disobbediremmo se ci fosse un motivo valido.

Voi disobbedireste se non fosse rischioso?

Loro disobbedirebbero se la situazione lo richiedesse.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido