El verbo "desenraizar" en español se refiere al acto de extraer algo de sus raíces o de su lugar de origen. Comúnmente se utiliza en contextos tanto físicos como figurativos. En un sentido físico, puede implicar el acto de arrancar una planta de la tierra, eliminando sus raíces. En un sentido más figurativo, desenraizar puede denotar el proceso de separar a una persona o grupo de su ambiente habitual o de sus tradiciones. Este verbo encapsula la idea de remover o desplazar de manera profunda y significativa, afectando las bases o cimientos de lo que se desenraiza.
Para construir el nuevo edificio, tuvieron que desenraizar varios árboles antiguos.
La construcción de la presa desenraizará a muchas familias de sus hogares ancestrales.
El fuerte viento logró desenraizar el viejo roble que estaba en el parque.
Después de la tormenta, muchos árboles fueron desenraizados y bloquearon las carreteras.
El proyecto de urbanización podría desenraizar a toda una comunidad de su entorno natural.
La empresa está buscando métodos para desenraizar los arbustos sin dañar el ecosistema.
Al mudarse a otro país, muchas personas se sienten desenraizadas y desconectadas de su cultura.
El nuevo gobierno prometió no desenraizar las tradiciones y costumbres locales.
Los arqueólogos tuvieron cuidado de no desenraizar los artefactos históricos durante la excavación.
Con la globalización, muchos jóvenes se sienten desenraizados y buscan pertenencia en diversas culturas.
Yo desenraizo las plantas con cuidado.
Tú desenraizas las malas hierbas del jardín.
Él desenraiza sus pensamientos negativos.
Nosotros desenraizamos las tradiciones obsoletas.
Vosotros desenraizáis los arbustos viejos.
Ellos desenraizan los problemas de raíz.
Yo desenraicé los arbustos que no florecían.
Tú desenraizaste toda la información obsoleta.
Él desenraizó las viejas costumbres de su comunidad.
Nosotros desenraizamos las malas influencias.
Vosotros desenraizasteis el árbol caído tras la tormenta.
Ellos desenraizaron las dudas sobre el proyecto.
Yo desenraizaré las dificultades para avanzar.
Tú desenraizarás los problemas financieros con un buen plan.
Él desenraizará las viejas estructuras del sistema.
Nosotros desenraizaremos cualquier obstáculo que se presente.
Vosotros desenraizaréis las complicaciones en el trabajo.
Ellos desenraizarán la corrupción de su organización.
Espero que yo desenraice mis miedos internos.
Es importante que tú desenraices esos malos hábitos.
Quiero que él desenraice la inseguridad de su mente.
Deseamos que nosotros desenraicemos la desigualdad en nuestra comunidad.
Es crucial que vosotros desenraicéis cualquier forma de discriminación.
Es necesario que ellos desenraicen las barreras culturales.
Yo desenraizaría el problema si tuviera más información.
Tú desenraizarías esa planta si no estuviera tan arraigada.
Él desenraizaría esos viejos pensamientos si pudiera.
Nosotros desenraizaríamos la corrupción si estuviera en nuestras manos.
Vosotros desenraizaríais las injusticias en vuestro entorno.
Ellos desenraizarían las desigualdades si trabajaran juntos.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
