El verbo "desemboçar" en portugués es un término que se utiliza para describir el acto de desembocar, es decir, el proceso por el cual un río, arroyo u otro curso de agua fluye y termina en otro cuerpo de agua, como puede ser otro río, un lago o el mar. Este verbo puede ser utilizado tanto en sentido literal, refiriéndose a cuerpos de agua, como en un sentido más figurado, indicando el punto en que algo concluye o se resuelve en otro elemento o situación. Este verbo es relevante en estudios geográficos y ambientales, así como en contextos metafóricos en la literatura y el habla cotidiana. La comprensión de "desemboçar" es esencial para entender cómo interactúan y se conectan diferentes sistemas y procesos naturales o conceptuales.
O rio finalmente desemboca no oceano.
Eles acompanharam o trajeto do riacho até onde ele desemboca no lago.
A investigação desembocou em um grande escândalo político.
Espera-se que as negociações desemboquem em um acordo de paz duradouro.
Os pequenos afluentes desembocam no rio principal ao longo de seu curso.
A conversa entre eles desembocou numa discussão acalorada.
Naquele ponto, a estrada desemboca na rodovia principal, facilitando o acesso à cidade.
Após várias horas de caminhada, eles encontraram o lugar onde o canal desemboca no mar.
Todo o esforço do projeto desembocou em um sucesso retumbante.
A trilha desemboca numa bela praia isolada, perfeita para um dia de descanso.
Yo desemboço el río para evitar inundaciones.
Tú desemboças el tubo para mejorar el flujo del agua.
Él desemboça los canales de drenaje regularmente.
Nosotros desemboçamos el sistema de alcantarillado cada año.
Ellos desemboçam las vías de agua para prevenir el estancamiento.
Yo desembocei el conducto ayer por la noche.
Tú desemboçaste la entrada del río la semana pasada.
Él desemboçou los canales antes de la tormenta.
Nosotros desemboçamos las tuberías antes de la inspección.
Ellos desemboçaram el sistema completo durante el verano.
Yo desemboçarei el canal principal mañana.
Tú desemboçarás las salidas de agua después de la lluvia.
Él desemboçará la cloaca el próximo mes.
Nosotros desemboçaremos los drenajes antes del invierno.
Ellos desemboçarão los conductos antes de la próxima evaluación.
Yo desemboçaria los túneles si tuviera el equipo necesario.
Tú desemboçarias el sistema de agua si consigues más ayuda.
Él desemboçaria la red pluvial si el tiempo lo permite.
Nosotros desemboçaríamos los estanques para mejorar la calidad del agua.
Ellos desemboçariam los filtros si tuvieran más recursos.
Espero que yo desemboce el canal efectivamente.
Es importante que tú desemboçes las vías acuáticas adecuadamente.
Es necesario que él desemboce las áreas afectadas.
Es bueno que nosotros desemboçemos las alcantarillas regularmente.
Es vital que ellos desemboçem los sistemas obstruidos pronto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
