Deporre – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «deporre» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza principalmente para expresar la acción de depositar o colocar algo cuidadosamente en un lugar específico. También puede referirse a la acción de desistir o renunciar a algo, como un cargo o una responsabilidad. Este verbo se origina del latín «deponere», que significa poner abajo, lo que ayuda a entender su uso en contextos donde se habla de dejar o colocar con cierta intención o formalidad. «Deporre» es un verbo regular y sigue una conjugación típica de los verbos en -ere. Su uso es menos común en el lenguaje cotidiano y más frecuente en contextos formales o literarios.

Ejemplos de frases

Ho deposto i libri sul tavolo appena sono arrivato a casa.

Il testimone ha deposto in tribunale ieri.

Avete già deposto i vostri zaini in camera?

Gli uccelli hanno deposto le uova nel nido.

Dopo la discussione, ha deposto la sua arma sul tavolo.

Domani deporrò i fiori sulla tomba di mia nonna.

Il generale ha deposto il comando e si è ritirato dalla vita pubblica.

Quando avrò finito di leggere, deporrò il libro sulla mensola.

Il presidente ha deposto una corona di fiori al monumento dei caduti.

Una volta al mese, deponiamo le offerte al tempio.

Conjugación

Presente

Io depongo la mia testimonianza davanti al giudice.

Tu deponi le armi sul tavolo.

Lui depone i fiori sulla tomba.

Noi deponiamo le nostre preoccupazioni per un momento.

Voi deponete il vostro lavoro per ascoltare.

Loro depongono le speranze in un futuro migliore.

Passato Prossimo

Io ho deposto la corona di fiori al monumento.

Tu hai deposto le chiavi sulla tavola.

Lei ha deposto le sue paure e ha iniziato a parlare.

Noi abbiamo deposto fiducia in lui.

Voi avete deposto i libri sulla scrivania.

Loro hanno deposto un reclamo ufficiale.

Imperfetto

Io deponevo sempre i miei guadagni in banca.

Tu deponevi le tue idee sul tavolo delle discussioni.

Lei deponeva molta cura nei suoi lavori manuali.

Noi deponevamo ogni sera i nostri pensieri in un diario.

Voi deponevate le armi prima di entrare nella sala negoziati.

Loro deponevano le loro speranze in quel progetto.

Futuro Semplice

Io deporrò la valigia in camera da letto.

Tu deporrai i tuoi pensieri su carta.

Egli deporrà il suo incarico a breve.

Noi deporremo ogni sforzo per completare il progetto.

Voi deporrete le vostre speranze nei giovani.

Loro deporranno le basi per una nuova società.

Condizionale Presente

Io deporrei più attenzione se fosse importante.

Tu deporresti le armi se te lo chiedessero?

Egli deporrebbe le sue qualifiche se necessario.

Noi deporremmo il nostro miglior sforzo in questa causa.

Voi deporreste la questione in maniera diversa?

Loro deporrebbero la loro fiducia in un nuovo leader.

Congiuntivo Presente

Che io deponga la mia ansia è essenziale per il mio benessere.

Che tu deponga le tue preoccupazioni può aiutare a chiarire la mente.

Che egli deponga i suoi dubbi può solo fare del bene.

Che noi deponiamo i nostri compiti per oggi e riposiamo.

Che voi deponiate ogni resistenza è l’unico modo per procedere.

Che loro depongano le armi è il primo passo verso la pace.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido