El verbo "demarcare" en italiano es un término que se utiliza para describir la acción de delimitar o distinguir claramente los límites o fronteras de algo. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en la geografía para referirse a la demarcación de territorios, en el deporte para definir las líneas de juego, o en cualquier situación donde sea necesario establecer claras distinciones o separaciones entre elementos o ideas. La palabra "demarcare" proviene del prefijo "de-", que indica remoción o inversión, y "marcare", que significa marcar. Así, "demarcare" lleva consigo la idea de remarcar o volver a marcar los límites ya establecidos o crear nuevos.
L'architetto ha demarcato l'area per la nuova costruzione.
È importante demarcare chiaramente i confini della proprietà.
Il comitato ha demarcato le diverse zone di responsabilità tra i membri.
Gli archeologi hanno demarcato la zona di scavo per preservare i reperti.
La polizia ha demarcato la scena del crimine per evitare contaminazioni.
Il governo ha demarcato le aree protette per la conservazione della fauna selvatica.
L'organizzazione ha demarcato i territori di intervento per le diverse squadre di soccorso.
Il coach ha demarcato le aree di allenamento per i diversi gruppi di atleti.
Il sindaco ha demarcato le zone della città in cui sarà permesso il commercio ambulante.
La direzione ha demarcato le aree di parcheggio esclusive per i dipendenti dell'azienda.
Io demarco i confini della proprietà.
Tu demarchi l'area per il campeggio.
Lui/Lei demarca la zona di sicurezza.
Noi demarchiamo il terreno per la costruzione.
Voi demarcate i settori del magazzino.
Loro demarcano le diverse aree del parco.
Io ho demarcato i limiti del mio giardino.
Tu hai demarcato le zone per la gara.
Lui/Lei ha demarcato il percorso della maratona.
Noi abbiamo demarcato i parcheggi riservati.
Voi avete demarcato le aree non fumatori.
Loro hanno demarcato i confini della riserva naturale.
Io demarcherò la nuova zona residenziale.
Tu demarcherai il campo per l'evento.
Lui/Lei demarcherà le vie di evacuazione.
Noi demarcheremo gli spazi per l'expo.
Voi demarcherete le aree per il concerto.
Loro demarcheranno il territorio per le ricerche scientifiche.
Io demarcavo i corridoi della scuola.
Tu demarcavi il campo da gioco.
Lui/Lei demarcava le zone di pesca.
Noi demarcavamo i posti auto del centro commerciale.
Voi demarcavate i tratti di spiaggia libera.
Loro demarcavano le aree di campeggio nel parco.
Io demarcherei il giardino per la festa.
Tu demarcheresti la sala per la conferenza.
Lui/Lei demarcherebbe i posti a sedere per il concerto.
Noi demarcheremmo le zone per i giochi dei bambini.
Voi demarchereste il percorso della marcia.
Loro demarcherebbero i settori per la manifestazione.
Demarca tu questo settore per la sicurezza.
Demarchi lui rapidamente l'area di lavoro.
Demarchiamo noi con cura il percorso turistico.
Demarcate voi le aree per i visitatori.
Demarchino loro le zone pericolose.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.