Commissionare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «commissionare» en italiano tiene un significado específico que se relaciona generalmente con el acto de encargar o delegar una tarea o un proyecto a alguien. Este verbo se utiliza comúnmente en contextos formales o profesionales, donde una persona o entidad autoriza a otra para llevar a cabo una misión o trabajo específico. La palabra «commissionare» implica una cierta confianza y responsabilidad asignada a la persona que recibe la comisión. Este verbo es crucial para entender dinámicas de trabajo y colaboración en diversos ámbitos como el arte, la construcción, la política, entre otros. A través del uso de «commissionare», se establecen relaciones de trabajo y se delegan responsabilidades clave para la ejecución de proyectos y tareas.

Ejemplos de frases

Ho commissionato un artista per creare un ritratto di famiglia.

Mia sorella ha commissionato un murale per il suo nuovo ristorante.

L’azienda ha commissionato uno studio di mercato per valutare la fattibilità del nuovo prodotto.

Il comune ha commissionato la costruzione di un nuovo parco nella zona nord della città.

Il regista ha commissionato una colonna sonora originale per il suo ultimo film.

Abbiamo commissionato una ricerca per capire meglio le esigenze dei nostri clienti.

L’editore ha commissionato una nuova copertina per il bestseller dell’anno scorso.

Il museo ha commissionato una serie di conferenze sull’arte moderna.

La scuola ha commissionato un nuovo laboratorio di informatica per gli studenti.

Il designer ha commissionato una serie di fotografie per la sua prossima campagna pubblicitaria.

Conjugación

Presente

Io commissiono un artista per un ritratto.

Tu commissioni un murale per il tuo negozio.

Lui/lei commissiona un nuovo design per il suo brand.

Noi commissioniamo un architetto per la nostra nuova casa.

Voi commissionate un cuoco per la festa di domani.

Loro commissionano un fotografo per il matrimonio.

Passato Prossimo

Io ho commissionato un artista per il mio ultimo progetto.

Tu hai commissionato un pittore per il tuo ufficio.

Lui/lei ha commissionato un scrittore per la sua biografia.

Noi abbiamo commissionato un team di marketing per la campagna pubblicitaria.

Voi avete commissionato un gruppo musicale per il concerto.

Loro hanno commissionato un chef per la loro ristorazione.

Futuro Semplice

Io commissionerò un esperto per valutare l’opera.

Tu commissionerai un team per il tuo nuovo progetto.

Lui/lei commissionerà un ingegnere per il controllo della qualità.

Noi commissioneremo un consulente per migliorare la strategia aziendale.

Voi commissionerete un artigiano per realizzare i mobili su misura.

Loro commissioneranno un agente per trovare le migliori opzioni immobiliari.

Condizionale Presente

Io commissionerei un artista se avessi più fondi.

Tu commissioneresti un designer se rinnovassi il tuo locale.

Lui/lei commissionerebbe un esperto se fosse necessario.

Noi commissioneremmo un team se decidessimo di espanderci.

Voi commissionereste un organizzatore di eventi per il grande evento.

Loro commissionerebbero un consulente per ottimizzare i processi.

Imperativo

Commissiona un esperto per questo compito!

Commissionate un fotografo per l’evento!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido