En el idioma italiano, el verbo "bloccare" juega un papel fundamental en la expresión de acciones que implican detener o impedir el movimiento o la actividad de algo o alguien. La definición de "bloccare" se centra en la idea de obstaculizar, paralizar o hacer que algo o alguien se quede fijo en un lugar sin poder moverse o continuar con su actividad habitual. Este verbo es ampliamente utilizado en diversos contextos, tanto en situaciones cotidianas como en términos técnicos o específicos, reflejando su versatilidad y utilidad en la comunicación. "Bloccare" es un verbo transitorio, lo que significa que generalmente requiere un objeto directo que reciba la acción del verbo, es decir, aquello que se bloquea o se detiene.
Ho dovuto bloccare la mia carta di credito perché è stata rubata.
Quando il computer si è bloccato, ho perso tutti i miei dati.
La polizia ha dovuto bloccare la strada a causa dell'incidente.
Per sicurezza, è meglio bloccare la porta prima di andare a dormire.
Il sistema di sicurezza blocca automaticamente l'accesso dopo cinque tentativi errati.
Il traffico è stato bloccato per ore a causa della neve.
Mi dispiace, ma devo bloccare il tuo numero perché continui a chiamarmi in orari inappropriati.
Il gioco si è bloccato proprio quando stavo per vincere.
Per evitare che il bambino esca, abbiamo dovuto bloccare la porta del balcone.
L'applicazione che blocca le chiamate indesiderate è molto utile.
Io blocco la strada per la parata.
Tu bloccai il traffico con la tua auto.
Lui/Lei blocca l'accesso al documento segreto.
Noi blocciamo l'entrata al club privato.
Voi bloccate il numero di telefono indesiderato.
Loro bloccano il passaggio agli estranei.
Io ho bloccato il conto bancario per sospetto di frode.
Tu hai bloccato la mia chiamata ieri.
Lui/Lei ha bloccato la porta con una sedia.
Noi abbiamo bloccato la decisione fino a nuova notifica.
Voi avete bloccato l'avanzamento del progetto.
Loro hanno bloccato l'evacuazione per sicurezza.
Io bloccavo spesso il traffico quando guidavo il vecchio camion.
Tu bloccavi la TV quando i bambini dovevano fare i compiti.
Lui/Lei bloccava l'accesso al giardino durante le notti.
Noi bloccavamo le email sospette automaticamente.
Voi bloccavate le strade durante le feste.
Loro bloccavano le informazioni confidenziali dall'essere divulgate.
Io bloccerò il mio account se continuo a ricevere spam.
Tu bloccerai l'accesso al tuo diario segreto.
Lui/Lei bloccerà le strade principali per la maratona.
Noi blocceremo il sistema per manutenzione la prossima settimana.
Voi bloccerete i tentativi di accesso non autorizzati.
Loro blocceranno l'uso di telefoni cellulari a scuola.
Io bloccerei il traffico se ci fosse un incidente.
Tu bloccaresti il tuo profilo social se ti sentissi a rischio.
Lui/Lei bloccerebbe l'invio di dati sensibili via email.
Noi blocceremmo l'accesso alla nostra rete se ci fossero tentativi di intrusione.
Voi bloccereste l'ingresso al club se non si rispettassero le regole.
Loro bloccerebbero la costruzione se non ottenessero il permesso necessario.
Che io blocchi l'auto in caso di emergenza è essenziale.
Che tu blocchi immediatamente quelle email è importante.
Che lui/lei blocc l'accesso a quei documenti è cruciale.
Che noi blocchiamo il sistema ora può prevenire problemi futuri.
Che voi bloccate l'ingresso non autorizzato è necessario.
Che loro bloccano le vie di fuga potrebbe essere pericoloso.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
