Appiccicare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «appiccicare» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para describir la acción de hacer que una cosa se adhiera fuertemente a otra. Este verbo puede referirse tanto a la acción física de pegar objetos con algún tipo de adhesivo, como a situaciones más metafóricas donde se habla de «pegar» características o cualidades a una persona o situación. Este verbo es muy utilizado en el idioma italiano para expresar la idea de unión o adherencia entre objetos o conceptos.

Ejemplos de frases

Non riesco a appiccicare il francobollo sulla busta perché è già umido.

Quando ero piccolo, amavo appiccicare gli adesivi sul mio quaderno.

Mia madre ha appiccicato un post-it sul frigorifero per ricordarmi di fare la spesa.

I bambini hanno appiccicato le mani al tavolo dopo aver giocato con la colla.

Per favore, potresti appiccicare questo poster alla parete della mia camera?

Il caldo ha appiccicato i miei vestiti alla pelle, rendendo difficile muoversi.

Ho appiccicato la foto nella mia agenda per tenerla sempre con me.

La marmellata ha appiccicato le pagine del libro di cucina.

Il vento ha appiccicato i capelli al mio viso, rendendomi difficile vedere.

Mentre camminavo, mi sono appiccicato un chewing gum sulla scarpa.

Conjugación

Presente

Io appiccico l’etichetta sulla scatola.

Tu appiccichi il manifesto sulla parete.

Lui appiccica il francobollo sulla lettera.

Lei appiccica gli adesivi sul quaderno.

Noi appiccichiamo i fogli insieme.

Voi appiccicate le foto nell’album.

Loro appiccicano il poster al muro.

Passato Prossimo

Io ho appiccicato una nota sul frigorifero.

Tu hai appiccicato il tuo nome sulla cassetta delle lettere.

Lui ha appiccicato i suoi pensieri sul diario.

Lei ha appiccicato il biglietto d’auguri sulla porta.

Noi abbiamo appiccicato i disegni sulla lavagna.

Voi avete appiccicato le istruzioni vicino alla macchina.

Loro hanno appiccicato il manifesto in piazza.

Imperfetto

Io appiccicavo le figurine nell’album quando ero piccolo.

Tu appiccicavi spesso le note sulla porta del frigorifero.

Lui appiccicava i suoi pensieri sul muro della sua camera.

Lei appiccicava poster di film nella sua stanza.

Noi appiccicavamo le foto di famiglia nel salotto.

Voi appiccicavate le mappe nel libro di geografia.

Loro appiccicavano adesivi ovunque andassero.

Futuro Semplice

Io appiccicherò il tuo promemoria sulla porta di casa.

Tu appiccicherai il calendario sul frigorifero.

Lui appiccicherà le nuove regole nello spogliatoio.

Lei appiccicherà le foto del viaggio sul muro del soggiorno.

Noi appiccicheremo i nostri obiettivi sulla bacheca dell’ufficio.

Voi appiccicherete gli avvisi all’entrata della scuola.

Loro appiccicheranno manifesti per il concerto in città.

Condizionale Presente

Io appiccicherei volentieri il poster se avessi più spazio.

Tu appiccicheresti le foto se trovassi il momento giusto.

Lui appiccicherebbe il suo avviso sulla bacheca comunitaria.

Lei appiccicherebbe le sue poesie sul muro del caffè.

Noi appiccicheremmo i nostri ricordi nella sala comune.

Voi appiccichereste gli orari di lavoro nell’ufficio.

Loro appiccicherebbero gli annunci di lavoro in centro.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido