Antiquare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «antiquare» en italiano es un verbo menos común, pero con una rica connotación histórica y cultural. Este verbo se refiere al acto de hacer algo antiguo o darle una apariencia de antigüedad. Se utiliza principalmente en contextos donde se habla de procesos o técnicas que confieren a objetos, estilos o ideas una estética o carácter antiguo, buscando emular o conservar las cualidades de épocas pasadas. Aunque su uso no es tan frecuente en la conversación diaria, «antiquare» es relevante en ámbitos como el arte, la decoración, la restauración y la literatura, donde la valoración de lo antiguo y lo clásico juega un papel fundamental.

Ejemplos de frases

Ho deciso di antiquare i mobili del soggiorno per dare un tocco vintage alla casa.

Il museo ha antiquato le repliche delle armature per renderle più realistiche.

Gli artigiani stanno antiquando il legno per creare oggetti che sembrano antichi.

La tecnica per antiquare il metallo è complessa ma affascinante.

Il regista ha scelto di antiquare i costumi per adattarli al periodo storico del film.

I libri sono stati antiquati artificialmente per essere esposti in una biblioteca storica.

Per il progetto di restauro, abbiamo dovuto antiquare alcune nuove aggiunte per farle sembrare originali.

Il processo di antiquare la carta è essenziale per la riuscita della mostra d’arte.

Abbiamo antiquato la mappa per farla sembrare un documento dell’epoca medievale.

La decisione di antiquare i giocattoli in legno è stata apprezzata dai collezionisti.

Conjugación

Presente

Io antiquo mobili per hobby.

Tu antiqui documenti storici.

Lui/Lei antiqua oggetti d’arte.

Noi antiquiamo libri antichi.

Voi antiquate monete rare.

Loro antiquano vestiti vintage.

Passato Prossimo

Io ho antiquato la collezione di vinili.

Tu hai antiquato la macchina fotografica.

Lui/Lei ha antiquato il quadro.

Noi abbiamo antiquato il manoscritto.

Voi avete antiquato i gioielli.

Loro hanno antiquato il divano dell’epoca.

Futuro Semplice

Io antiquerò la mia nuova casa con mobili d’epoca.

Tu antiquerai la tua collezione di orologi.

Lui/Lei antiquerà la libreria con libri classici.

Noi antiqueremo il nostro ufficio.

Voi antiquerete l’aula con mappe storiche.

Loro antiqueranno il ristorante con decorazioni retrò.

Imperfetto

Io antiquavo spesso quando ero più giovane.

Tu antiquavi la tua camera da letto con poster d’epoca.

Lui/Lei antiquava il salotto ogni anno.

Noi antiquavamo il giardino con statue antiche.

Voi antiquavate la scuola con attrezzature vintage.

Loro antiquavano il museo con esibizioni storiche.

Condizionale Presente

Io antiquerei volentieri quella cassapanca.

Tu antiqueresti il tuo loft con pezzi di design classico.

Lui/Lei antiquerebbe la villa con arredi d’epoca.

Noi antiqueremmo il nostro caffè con lampade retrò.

Voi antiquereste il teatro con costumi storici.

Loro antiquerebbero il loro studio con quadri antichi.

Imperativo

Antiqua tu quella scrivania con oggetti vintage!

Antiquiamo noi il nostro negozio con articoli retrò!

Antiquate voi il vostro appartamento con decori classici!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido