Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero al mismo tiempo, una experiencia increíblemente gratificante. Para aquellos interesados en la política y el gobierno, es esencial conocer el vocabulario específico en el idioma que están aprendiendo. En este artículo, exploraremos el vocabulario galés relacionado con el gobierno y la política, proporcionando definiciones y ejemplos para cada término. Esto no solo te ayudará a comprender mejor el idioma galés, sino también a participar en discusiones políticas con mayor confianza.

Vocabulario esencial

Llywodraeth – Gobierno. Se refiere al sistema o grupo de personas que gobiernan una comunidad organizada, generalmente un estado.

Mae’r Llywodraeth yn gweithio i wella’r economi.

Senedd – Parlamento. Es la asamblea legislativa de un país.

Mae’r Senedd wedi pasio’r bil newydd.

Cynulliad – Asamblea. Es una reunión de personas, típicamente con fines legislativos o deliberativos.

Mae’r Cynulliad yn ystyried deddfwriaeth newydd.

Deddfwriaeth – Legislación. Se refiere al cuerpo de leyes o normas que regulan una comunidad.

Mae’r Deddfwriaeth newydd yn ymdrin â’r materion amgylcheddol.

Etholiad – Elección. Proceso por el cual los ciudadanos eligen a sus representantes.

Mae Etholiad cyffredinol yn digwydd bob pum mlynedd.

Pleidlais – Voto. Es el acto de emitir una opinión en una elección o decisión.

Rwy’n bwriadu rhoi fy Pleidlais i’r ymgeisydd annibynnol.

Plaid – Partido. Se refiere a una organización política con objetivos y políticas específicas.

Mae’r Plaid Lafur yn cefnogi’r bil newydd.

Arlywydd – Presidente. La persona que ocupa el cargo más alto en un país o una organización.

Mae’r Arlywydd newydd wedi cael ei ethol.

Prif Weinidog – Primer Ministro. El jefe del gobierno en muchos sistemas parlamentarios.

Mae’r Prif Weinidog yn arwain y llywodraeth.

Gweinidog – Ministro. Un miembro del gobierno encargado de un departamento específico.

Mae’r Gweinidog Iechyd yn cyflwyno’r cynllun newydd.

Cyfreithiol – Legal. Relativo al sistema de leyes de un país.

Mae’n hanfodol i bob gweithredu fod yn Cyfreithiol.

Cyfansoddiad – Constitución. El sistema de principios fundamentales según el cual se gobierna una nación.

Mae’r Cyfansoddiad yn darparu’r fframwaith ar gyfer y llywodraeth.

Cyfiawnder – Justicia. Principio moral que determina lo justo y equitativo.

Mae’n bwysig sicrhau Cyfiawnder i bawb.

Rheolwr – Gobernador. El líder administrativo de una región o estado.

Mae’r Rheolwr wedi cyflwyno newidiadau pwysig.

Deddf – Ley. Norma establecida por la autoridad competente.

Mae’r Deddf newydd yn gwella diogelwch cyhoeddus.

Cyngor – Consejo. Un cuerpo administrativo o de asesoramiento.

Mae’r Cyngor wedi cymeradwyo’r cynllun.

Llys – Corte. Institución judicial encargada de administrar justicia.

Mae’r Llys yn gwrando ar yr achos.

Deddfwr – Legislador. Persona que hace leyes.

Mae’r Deddfwr yn gweithio ar y bil newydd.

Etholaeth – Distrito electoral. Una división geográfica para propósitos electorales.

Mae’r Etholaeth hon yn gefnogol i’r blaid Weriniaethol.

Conceptos avanzados

Rhyddfrydol – Liberal. Relacionado con políticas que buscan el cambio y la igualdad.

Mae’r blaid Rhyddfrydol yn cefnogi hawliau dynol.

Ceidwadol – Conservador. Relacionado con políticas que buscan mantener las tradiciones y el orden establecido.

Mae’r blaid Ceidwadol yn gwrthwynebu newidiadau mawr.

Seneddwr – Senador. Miembro de la cámara alta del parlamento.

Mae’r Seneddwr yn cynrychioli ei etholaeth yn y senedd.

Dirprwy – Diputado. Miembro de una asamblea legislativa.

Mae’r Dirprwy yn pleidleisio ar y bil newydd.

Aelod Seneddol – Miembro del Parlamento. Representante electo en la cámara baja del parlamento.

Mae’r Aelod Seneddol yn cynrychioli ei etholaeth.

Cabinet – Gabinete. Conjunto de ministros que asesoran al jefe del gobierno.

Mae’r Cabinet yn cwrdd i drafod y sefyllfa economaidd.

Gweinyddiaeth – Administración. Gestión de los asuntos públicos.

Mae’r Gweinyddiaeth yn gyfrifol am weithredu’r polisïau.

Is-lywydd – Vicepresidente. Persona que ocupa el segundo lugar en el mando de una nación u organización.

Mae’r Is-lywydd yn cefnogi’r arlywydd.

Diplomydd – Diplomático. Persona encargada de representar a su país en el extranjero.

Mae’r Diplomydd yn gweithio i wella’r berthynas rhwng y ddwy wlad.

Cyngres – Congreso. Asamblea legislativa de un país.

Mae’r Cyngres yn trafod y gyllideb flynyddol.

Cyfansoddiadol – Constitucional. Relativo a la constitución de un país.

Mae’r newid yn Cyfansoddiadol ac yn gofyn am bleidlais arbennig.

Cyfreithloni – Legalizar. Hacer que algo sea legal según la ley.

Mae’r llywodraeth yn bwriadu Cyfreithloni defnydd meddygol o ganabis.

Datganoli – Descentralización. Transferencia de poder desde el gobierno central a gobiernos locales.

Mae Datganoli wedi gwella gwasanaethau lleol.

Ymgyrch Etholiadol – Campaña Electoral. Serie de actividades para ganar apoyo en una elección.

Mae’r Ymgyrch Etholiadol yn cyrraedd ei anterth.

Refferendwm – Referéndum. Votación directa de los ciudadanos sobre un tema específico.

Mae’r Refferendwm yn penderfynu ar annibyniaeth y wlad.

Cyfreithiol – Jurídico. Relativo a la ley o a los abogados.

Mae’r broses Cyfreithiol yn gymhleth iawn.

Cyfrifoldeb – Responsabilidad. Obligación de responder por algo o alguien.

Mae gan y llywodraeth Cyfrifoldeb i’w dinasyddion.

Ymgyrchydd – Activista. Persona que toma acción directa en apoyo de una causa.

Mae’r Ymgyrchydd yn brwydro dros hawliau anifeiliaid.

Hawliau Dynol – Derechos Humanos. Derechos inherentes a todos los seres humanos.

Mae Hawliau Dynol yn bwysig i sicrhau tegwch.

Cenedlaetholdeb – Nacionalismo. Ideología que enfatiza la lealtad y devoción a la nación.

Mae’r blaid yn hyrwyddo Cenedlaetholdeb.

Rhyngwladol – Internacional. Relativo a dos o más naciones.

Mae’r cytundeb Rhyngwladol yn bwysig ar gyfer masnach.

Diplomyddiaeth – Diplomacia. Gestión de las relaciones internacionales.

Mae Diplomyddiaeth yn hanfodol i osgoi gwrthdaro.

Allanol – Exterior. Relativo a los asuntos fuera del propio país.

Mae’r gweinidog Allanol yn trafod y sefyllfa ryngwladol.

Ffederal – Federal. Relativo a un sistema de gobierno en el que varias entidades se unen bajo una autoridad central.

Mae’r llywodraeth Ffederal yn cynnwys sawl talaith.

Annibyniaeth – Independencia. Estado de no estar sujeto a la autoridad de otro.

Mae’r wlad yn dathlu ei Annibyniaeth.

Ymreolaeth – Autonomía. Capacidad de un territorio o entidad para gobernarse a sí mismo.

Mae gan y rhanbarth lefel uchel o Ymreolaeth.

Llywodraeth Leol – Gobierno Local. Administración de un área específica dentro de un país.

Mae’r Llywodraeth Leol yn rheoli gwasanaethau cyhoeddus yn yr ardal.

Llywodraeth Ganolog – Gobierno Central. Gobierno nacional que tiene autoridad suprema.

Mae’r Llywodraeth Ganolog yn gwneud penderfyniadau pwysig ar gyfer y wlad.

Etholiadol – Electoral. Relativo a las elecciones.

Mae’r system Etholiadol yn bwysig ar gyfer democratiaeth.

Democratiaeth – Democracia. Sistema de gobierno en el que el poder reside en el pueblo.

Mae Democratiaeth yn sicrhau bod pawb yn cael llais.

Gweinyddiaeth Gyhoeddus – Administración Pública. Gestión de las políticas y programas del gobierno.

Mae’r Gweinyddiaeth Gyhoeddus yn darparu gwasanaethau hanfodol.

Arweinydd – Líder. Persona que guía o dirige un grupo o una organización.

Mae’r Arweinydd yn ysbrydoli ei dîm.

Pleidleisiwr – Votante. Persona que tiene derecho a votar en una elección.

Mae’r Pleidleisiwr yn cymryd rhan yn yr etholiad.

Cyfaddawd – Compromiso. Acuerdo alcanzado por mutuas concesiones.

Mae’r ddwy ochr wedi cyrraedd Cyfaddawd.

Ymgyrchu – Hacer campaña. Llevar a cabo actividades para ganar apoyo en una elección.

Mae’r ymgeisydd yn Ymgyrchu yn ddwys.

Gwrthwynebwr – Opositor. Persona o grupo que se opone a algo, especialmente en política.

Mae’r Gwrthwynebwr yn herio’r llywodraeth.

Datgan – Declarar. Hacer una declaración oficial.

Mae’r llywodraeth wedi Datgan cyfnod o argyfwng.

Cyfrinachol – Confidencial. Información que debe mantenerse en secreto.

Mae’r adroddiad yn Cyfrinachol.

Pleidlais Ddirgel – Voto Secreto. Votación en la que las opciones de los votantes son privadas.

Mae’r etholiad yn defnyddio system Pleidlais Ddirgel.

Cyfraith – Derecho. Conjunto de normas que regulan una sociedad.

Mae pawb yn gyfartal o dan y Cyfraith.

Llywodraethiant – Gobernanza. Forma en que se gobierna una sociedad o una organización.

Mae Llywodraethiant da yn hanfodol ar gyfer datblygu cynaliadwy.

Conclusión

Dominar el vocabulario político y gubernamental en galés no solo te permitirá entender mejor las noticias y debates políticos en este idioma, sino que también te dará las herramientas necesarias para participar activamente en conversaciones sobre estos temas. Esperamos que este artículo te haya proporcionado un buen punto de partida para ampliar tu conocimiento del galés en el contexto del gobierno y la política. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!