El aprendizaje de un nuevo idioma a menudo implica sumergirse en el mundo de su vocabulario especializado. Para aquellos interesados en la política, conocer los términos y expresiones especialmente diseñados para el discurso político puede ser particularmente útil. En finlandés, un idioma conocido por su riqueza y precisión, el vocabulario político contiene muchas palabras y frases que reflejan la cultura y el sistema político de Finlandia. A continuación, exploraremos algunos de estos términos y expresiones en finlandés que te ayudarán a comprender mejor las noticias, los debates y las conversaciones políticas de este país nórdico.
Eduskunta
La palabra «eduskunta» se refiere al Parlamento de Finlandia, el órgano legislativo supremo del país. Es un término esencial para cualquiera que siga la política finlandesa, ya que aquí se forjan las leyes y las políticas nacionales importantes.
Presidentti kävi eduskunnassa pitämässä linjapuheensa.
Vaalit
«Vaalit» significa elecciones, un proceso fundamental en cualquier democracia. En Finlandia, se celebran elecciones regulares para determinar los representantes del pueblo en el parlamento, así como para escoger al presidente y a los miembros de los gobiernos locales.
Vaalit lähestyvät ja ehdokkaat tekevät kampanjaa ahkerasti.
Puolue
Este término se refiere a un partido político. En el contexto finlandés, existen varios «puolueet», cada uno con su propia ideología y programas políticos, compitiendo por el poder y la influencia en las distintas esferas del gobierno.
Hän on ollut kyseisen puolueen jäsen jo kymmenen vuotta.
Pääministeri
El «pääministeri» es el primer ministro, el jefe del gobierno de Finlandia y generalmente el líder del partido que tiene la mayoría en el eduskunta. Esta persona desempeña un papel clave en el establecimiento de la agenda política del país.
Pääministeri esitteli uuden hallituksen ohjelman.
Tasavalta
Finlandia es una «tasavalta», es decir, una república. Este término se refiere a la forma de gobierno del estado finlandés, donde el jefe de estado es un presidente electo y no un monarca.
Suomi on ollut tasavalta vuodesta 1919 lähtien.
Laki
«Laki» significa ley. En el contexto político finlandés, es vital conocer las «lait» o leyes que rigen la sociedad, ya que dictaminan las normas y regulaciones que todos deben seguir.
Eduskunta hyväksyi uuden lain äänestyksessä.
Äänestää
El verbo «äänestää» se traduce como votar. Ejercer el derecho al voto es una parte fundamental del proceso democrático en Finlandia, permitiendo a los ciudadanos influir en la dirección de la política nacional.
Kansalaiset ovat innokkaita äänestämään tämän vuoden vaaleissa.
Perustuslaki
La «perustuslaki» es la constitución del país. En el caso de Finlandia, este documento establece la estructura y los principios fundamentales del estado y garantiza los derechos y las libertades de sus ciudadanos.
Perustuslaki turvaa kansalaisten perusoikeudet.
Hallitus
«Hallitus» se refiere al gobierno, compuesto por el primer ministro y los ministros. Esta entidad ejecutiva se encarga de administrar el país y de poner en práctica las leyes aprobadas por el parlamento.
Hallitus on asettanut tavoitteekseen talouden vahvistamisen.
Oppositio
La «oppositio» es la oposición política, compuesta por los partidos que no forman parte del gobierno. Juegan un rol crucial al cuestionar y ofrecer alternativas a las políticas propuestas por el partido o coalición gobernante.
Oppositio vaati muutoksia ehdotettuun budjettiin.
Kansanedustaja
Un «kansanedustaja» es un miembro del parlamento, un representante electo por el pueblo para actuar en su nombre en el eduskunta. El desempeño de estos representantes es esencial para reflejar la voluntad popular.
Kansanedustaja teki aloitteen uudesta ympäristölainsäädännöstä.
Äänioikeus
El «äänioikeus» es el derecho al voto. En Finlandia, todos los ciudadanos mayores de 18 años tienen el derecho de votar en las elecciones y referéndums, ejerciendo su voz en los asuntos políticos del país.
Jokaisella suomen kansalaisella on äänioikeus täytettyään 18 vuotta.
Demokratia
«Demokratia» significa democracia, que es el sistema político en el que se basa Finlandia, caracterizado por la soberanía del pueblo, la igualdad de derechos y la libertad de expresión.
Demokratia on tärkeä osa suomalaista yhteiskuntaa.
Enemmistö
En finlandés, «enemmistö» hace referencia a la mayoría. En el contexto de la política parlamentaria, se refiere generalmente al grupo que cuenta con más de la mitad de los escaños y, por lo tanto, tiene la capacidad de decidir sobre propuestas legislativas.
Hallituspuolueilla on enemmistö eduskunnassa.
Vähemmistö
El término «vähemmistö» se traduce como minoría. Describe a los grupos políticos o sociedades que tienen menos representación en el parlamento o que se encuentran en una posición no dominante en la sociedad.
Vähemmistö pyrki vaikuttamaan keskeisen lakiehdotuksen sisältöön.
Estos son solo algunos de los términos y expresiones políticas en finlandés que pueden facilitar la comprensión y el seguimiento de los acontecimientos políticos en Finlandia. Conocer y utilizar correctamente este vocabulario puede ser una herramienta poderosa para cualquier estudiante de finlandés con interés en la política, el periodismo o los asuntos internacionales.