Horario (Fahrplan)
Das Wort «Horario» bezieht sich auf den Fahrplan von öffentlichen Verkehrsmitteln und gibt Auskunft über Abfahrts- und Ankunftszeiten.
¿Puede mostrarme el horario de los trenes, por favor?
Parada (Haltestelle)
Eine «Parada» ist der Ort, an dem Busse oder Straßenbahnen anhalten, um Fahrgäste aufzunehmen oder sie aussteigen zu lassen.
Necesito bajar en la próxima parada.
Billete (Fahrkarte)
Ein «Billete» ist das Ticket, das Sie für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel benötigen. Es ist wichtig zu wissen, wo man es kaufen kann und wie viel es kostet.
¿Dónde puedo comprar un billete de autobús?
Abono transportes (Zeitkarte)
Ein «Abono transportes» ist eine Art Dauerkarte oder Monatsticket, das für mehrere Fahrten oder einen bestimmten Zeitraum gültig ist.
Quisiera un abono transportes para la zona A por un mes.
Transbordo (Umsteigen)
Als «Transbordo» bezeichnet man den Wechsel von einem Verkehrsmittel zu einem anderen während einer Fahrt.
¿Tengo que hacer transbordo para llegar al Museo del Prado?
Tarifa (Tarif)
Die «Tarifa» ist der Preis, den man für eine Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr bezahlen muss.
¿Cuál es la tarifa para un viaje en metro hasta el aeropuerto?
Asiento (Sitz)
Ein «Asiento» ist ein Sitzplatz in einem öffentlichen Verkehrsmittel.
Disculpe, ¿está libre este asiento?
Línea (Linie)
Mit «Línea» bezeichnet man die bestimmte Route, die ein öffentliches Verkehrsmittel nimmt.
La línea 1 del metro va directa al centro de la ciudad.
Información (Auskunft)
Unter «Información» versteht man Auskünfte bezüglich des öffentlichen Verkehrs oder allgemeine Informationen, die von Interesse sein könnten.
¿Dónde está el punto de información?
Vestíbulo (Eingangshalle)
Der «Vestíbulo» ist meist der Hauptbereich im Bahnhof oder in der Metrostation, wo sich Fahrkartenautomaten und andere Dienstleistungen befinden.
Nos encontramos en el vestíbulo de la estación.
Salida (Ausgang)
«Salida» bezeichnet den Ausgang, den Sie benutzen, um aus dem Bahnhof oder der Haltestelle herauszukommen.
La salida para la calle Mayor está al final del pasillo.
Indem Sie diese Wörter und Ausdrücke lernen, wird die Navigation im spanischsprachigen öffentlichen Verkehrssystem bereits deutlich einfacher. Mit ein wenig Übung können Sie sich selbstbewusster bewegen und Ihre Reise noch mehr genießen. ¡Buen viaje!
